|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on National Defence |
|
Comité permanent de la défense nationale |
|
Meeting No. 17 | | Séance no 17 |
Tuesday, March 11, 2008 | | Le mardi 11 mars 2008 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
(613-996-4345) |
|
(613-996-4345) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Health services provided to Canadian Forces personnel with an emphasis on post-traumatic stress disorder | | Services de santé offerts au personnel des Forces canadiennes, en particulier dans le cas des troubles de stress post-traumatique |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Veterans Affairs Canada | | Anciens Combattants Canada |
|
Kathy Darte, Manager Operational Stress Injury Social Support | | Kathy Darte, gestionnaire Soutien social aux victimes de stress opérationnel |
|
Col Donald S. Ethell, Chair Joint Department of National Defence and Department of Veterans Affairs Canada Operational Stress Injury Social Support Advisory Committee | | Col Donald S. Ethell, président Conseil consultatif conjoint des ministères de la Défense nationale et Anciens Combattants Canada pour le soutien social aux victimes de stress opérationel |
|
Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
|
Maj Mariane Le Beau, Manager Operational Stress Injury Social Support | | Maj Mariane Le Beau, gestionnaire Soutien social aux victimes de stress opérationnel |
|
Shawn Hearn, Peer Support Coordinator Newfoundland and Labrador | | Shawn Hearn, coordonnateur de soutien par les pairs Terre-Neuve et Labrador |
|
Cyndi Greene, Peer Support Coordinator Calgary and Alberta South | | Cyndi Greene, coordonnatrice de soutien par les pairs Calgary et sud de l'Alberta |
|
|
Le greffier du Comité |
Samy Agha ((613) 995-9461) |
Clerk of the Committee |
|
2008/03/10 1:48 p.m. |
|
2008/03/10 13 h 48 |