|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on International Trade |
|
Comité permanent du commerce international |
|
Meeting No. 47 | | Séance no 47 |
Tuesday, March 8, 2011 | | Le mardi 8 mars 2011 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room 268, La Promenade Building |
|
Pièce 268, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9346) |
|
(613-996-9346) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
AbitibiBowater Settlement | | L'entente avec AbitibiBowater |
|
Witnesses | | Témoins |
|
8:45 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 45 |
|
Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
|
Don Stephenson, Assistant Deputy Minister Trade Policy and Negotiations | | Don Stephenson, sous-ministre adjoint Politique et négociations commerciales |
|
John O'Neill, Director Investment Trade Policy | | John O'Neill, directeur Politique commerciale sur l'investissement |
|
9:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 45 |
|
Council of Canadians | | Conseil des Canadiens |
|
Steven Shrybman, International Trade and Public Interest Lawyer | | Steven Shrybman, avocat des affaires de commerce international et d'arbitrage d'intérêt public |
|
Macdonald-Laurier Institute | | Macdonald-Laurier Institute |
|
Brian Lee Crowley, Managing Director | | Brian Lee Crowley, directeur général |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Gus Van Harten, Associate Professor Osgoode Hall Law School, York University | | Gus Van Harten, professeur agrégé Osgoode Hall Law School, Université York |
|
|
Le greffier du Comité |
Paul Cardegna (613-944-4364) |
Clerk of the Committee |
|
2011/03/04 4:26 p.m. |
|
2011/03/04 16 h 26 |