Passer au contenu

HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
3rd Session, 40th Parliament   3e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Health   Comité permanent de la santé
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 10 Séance no 10
Tuesday, April 20, 2010 Le mardi 20 avril 2010
9:00 a.m. to 11:00 a.m. 9 heures à 11 heures
Room 308, West Block   Pièce 308, édifice de l'Ouest
(613-992-1147)   (613-992-1147)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Elevated Rates of Tuberculosis Infection in the First Nations and Inuit Communities  Taux élevés de tuberculose au sein des Premières nations et des communautés inuites
 
Witnesses Témoins
 
9:00 a.m. to 10:00 a.m. 9 heures à 10 heures
 
Department of Health ministère de la Santé
 
Shelagh Jane Woods, Director General
Primary Health Care and Public Health Directorate, First Nations and Inuit Health Branch		 Shelagh Jane Woods, directrice générale
Direction des soins de santé primaires et de la santé publique, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits
 
Rose-Marie Ramsingh, Executive Director
Community Medicine, First Nations and Inuit Health Branch		 Rose-Marie Ramsingh, directrice exécutive
Médecine communautaire, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits
 
Assembly of First Nations Assemblée des Premières Nations
 
Chief Angus Toulouse, Regional Chief Le chef Angus Toulouse, chef régional
 
Kimberley Barker, Public Health Advisor Kimberley Barker, consultante en matière de santé publique
 
Inuit Tapiriit Kanatami Inuit Tapiriit Kanatami
 
Elizabeth Ford, Director
Department of Health and Environment		 Elizabeth Ford, directrice
Département de la Santé et de l'Environnement
 
Gail Turner, Chair
National Committee on Health and Director of Health Services, Department of Health and Social Development, Government of Nunatsiavut		 Gail Turner, présidente
Comité national sur la santé et directeur des services de santé, ministère de la Santé et du Développement social, Gouvernement du Nunatsiavut
 
Northlands Denesuline First Nation Northlands Denesuline First Nation
 
Chief Joseph Dantouze Chef Joseph Dantouze
 
Teleconference - Edmonton Téléconférence - Edmonton
 
University of Alberta Université de l'Alberta
 
Richard Long, Professor
Director of the Tubercolosis Program Evaluation and Research Unit, First Nations and Inuit Health Immediate Past Medical Officer of Health for Tuberculosis, Province of Alberta		 Richard Long, professeur
directeur de l'Unité d'évaluation et de recherche sur le programme de tuberculose, Plus récent ex-médecin hygiéniste en matière de tuberculose pour les Premières nations et les Inuits
 
10:00 a.m. to 11:00 a.m. 10 heures à 11 heures
 
As individuals À titre personnel
 
Earl Hershfield, Professor of Medicine
University of Manitoba, Former Director of Tuberculosis, Province of Manitoba		 Earl Hershfield, professeur en médecine
Université du Manitoba, Ancien directeur de Tuberculose, Province du Manitoba
 
Pamela Orr, Professor
Department of Medicine, Medical Microbiology and Community Health Science, University of Manitoba		 Pamela Orr, professeure
Département de médecine, de microbiologie médicale et de sciences de la santé communautaire, Université du Manitoba
 
Canadian Lung Association Association pulmonaire du Canada
 
Brian Graham, Chair of the Chronic Disease Policy
Chief Executive Officer of the Lung Association of Saskatchewan		 Brian Graham, président de la Politique des maladies chroniques
président-directeur général de l'Association pulmonaire de la Saskatchewan
 
Canadian Public Health Association Association canadienne de santé publique
 
Elaine Randall, Communicable Disease Consultant
Department of Health and Social Services, Government of Nunavut		 Elaine Randall, consultante, prévention des maladies infectieuses
Département de la santé et des services sociaux, Governement du Nunavut
 
James Chauvin, Policy Director James Chauvin, directeur des politiques
 
Canadian Society for International Health Société canadienne de santé internationale
 
Janet Hatcher Roberts, Executive Director Janet Hatcher Roberts, directrice générale
 
University of Alberta Université de l'Alberta
 
Anne Fanning, Professor Emeritus
Faculty of Medicine		 Anne Fanning, professeure émérite
Faculté de médecine
 
 
La greffière du Comité
Christine Holke David (613-995-4108)
Clerk of the Committee
 
2010/04/19 3:26 p.m.   2010/04/19 15 h 26