Passer au contenu

SC38 Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Subcommittee on Bill C-38 (Part 3) of the Standing Committee on Finance   Sous-comité sur le projet de loi C-38 (partie 3) du Comité permanent des finances
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 4 Séance no 4
Wednesday, May 30, 2012 Le mercredi 30 mai 2012
6:29 p.m. to 10:59 p.m. 18 h 29 à 22 h 59
Room 237-C, Centre Block   Pièce 237-C, édifice du Centre
(613-943-1496)   (613-943-1496)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
Bill C-38, Part 3 (Responsible Resource Development) Projet de loi C-38, partie 3 (développement responsable des ressources)
 
*Witnesses *Témoins
 
6:30 p.m. to 8:30 p.m. 18 h 30 à 20 h 30
 
Canadian Hydropower Association Association canadienne de l'hydroélectricité
 
Jacob Irving, President Jacob Irving, président
 
As an individual À titre personnel
 
Hon. Thomas E. Siddon, P.C. L'hon. Thomas E. Siddon, C.P.
 
Saskatchewan Mining Association Saskatchewan Mining Association
 
Pamela Schwann, Executive Director Pamela Schwann, directrice exécutive
 
Nature Québec Nature Québec
 
Christian Simard, Executive Director Christian Simard, directeur général
 
*Department of Indian Affairs and Northern Development *ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien
 
*Jean-François Tremblay, Senior Assistant Deputy Minister
Treaties and Aboriginal Government		 *Jean-François Tremblay, sous-ministre adjoint principal
Traités et gouvernement autochtone
 
8:30 p.m. to 10:30 p.m. 20 h 30 à 22 h 30
 
Corporation of the District of Kent Corporation du District de Kent
 
Lorne Fisher, Councillor Lorne Fisher, conseiller
 
Ecovision Law Ecovision Law
 
Stephen Hazell, Senior Counsel Stephen Hazell, conseiller sénior
 
MiningWatch Canada Mines Alerte Canada
 
Jamie Kneen, Communications Coordinator Jamie Kneen, coordonnateur des communications
 
Canadian Taxpayers Federation Fédération canadienne des contribuables
 
Gregory Thomas, Federal and Ontario Director Gregory Thomas, directeur fédéral et de l'Ontario
 
Northwest Territories Chamber of Commerce Northwest Territories Chamber of Commerce
 
Hughie Graham, President Hughie Graham, président
 
 
Le greffier du Sous-comité
Jean-François Lafleur (613-995-9461)
Clerk of the Subcommittee
 
2012/06/26 9:58 a.m.   2012/06/26 9 h 58