|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 63 | | Séance no 63 |
Wednesday, December 3, 2014 | | Le mercredi 3 décembre 2014 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 268, The Valour Building |
|
Pièce 268, Édifice de la Bravoure |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9346) |
|
(613-996-9346) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
|
*1. |
Subject-matter of the Supplementary Estimates (B) 2014-15: Votes 1b and 5b under CANADA REVENUE AGENCY |
| |
*1. |
Objet du budget supplémentaire des dépenses (B) 2014-2015 : crédits 1b et 5b sous la rubrique AGENCE DU REVENU DU CANADA |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canada Revenue Agency | | Agence du revenu du Canada |
|
Roch Huppé, Chief Financial Officer and Assistant Commissioner Finance and Administration Branch | | Roch Huppé, administrateur supérieur des affaires financières et sous-commissaire Direction générale des finances et de l'administration |
|
Rick Stewart, Assistant Commissioner Legislative Policy and Regulatory Affairs Branch | | Rick Stewart, sous-commissaire Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires |
|
Ted Gallivan, Deputy Assistant Commissioner Compliance Programs Branch | | Ted Gallivan, sous-commissaire adjoint Direction générale des programmes d'observation |
|
|
|
|
|
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
|
2. |
Pre-Budget Consultations 2014 |
| |
2. |
Consultations prébudgétaires 2014 |
|
|
Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
|
|
La greffière du Comité |
Christine Lafrance (613-992-9753) |
Clerk of the Committee |
|
2014/12/03 10:17 a.m. |
|
2014/12/03 10 h 17 |