T0214195
|
From 2021-05-26 to 2021-06-30
|
$0.00
|
$22.32
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$22.32
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
T0213813
|
From 2021-06-22 to 2021-06-27
|
$391.27
|
$0.00
|
$500.67
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$891.94
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-06-22
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-06-27
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0213827
|
From 2021-06-28 to 2021-06-30
|
$878.43
|
$278.77
|
$158.37
|
0.00
|
1.00
|
0.00
|
$1,315.57
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-06-28
|
Val-d'Or
|
La Baie (Saguenay)
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-06-29
|
La Baie (Saguenay)
|
Val-d'Or
|
|
T0213957
|
From 2021-06-29 to 2021-06-30
|
$469.78
|
$129.55
|
$106.33
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$705.66
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Ouellet, Julie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-06-29
|
Chibougamau
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Ouellet, Julie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-06-29
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Senneterre
|
Ouellet, Julie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-06-29
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
Ouellet, Julie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-06-30
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
Ouellet, Julie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-06-30
|
Senneterre
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Ouellet, Julie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-06-30
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Chibougamau
|
|
T0213831
|
From 2021-06-29 to 2021-06-30
|
$387.34
|
$129.55
|
$106.33
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$623.22
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-06-29
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-06-30
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
T0213832
|
From 2021-06-30 to 2021-06-30
|
$6.50
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$21.56
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2021-06-30
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2021-06-30
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2021-06-30
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2021-06-30
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
|
T0214689
|
From 2021-07-01 to 2021-07-31
|
$0.00
|
$1,550.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,550.00
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
T0214068
|
From 2021-07-05 to 2021-07-05
|
$0.00
|
$0.00
|
$18.59
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$18.59
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-05
|
Val-d'Or
|
Villebois (Baie-James)
|
|
T0214005
|
From 2021-07-05 to 2021-07-09
|
$0.00
|
$455.99
|
$481.26
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$937.25
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-05
|
Val-d'Or
|
Villebois (Baie-James)
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-05
|
Villebois (Baie-James)
|
Matagami
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-06
|
Matagami
|
Chibougamau
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-08
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
T0214004
|
From 2021-07-05 to 2021-07-09
|
$943.92
|
$424.89
|
$444.07
|
2.50
|
0.00
|
0.00
|
$1,812.88
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-05
|
Val-d'Or
|
Beaucanton
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-05
|
Beaucanton
|
Matagami
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-06
|
Matagami
|
Chibougamau
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-07
|
Chibougamau
|
Chapais (Jamésie)
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-08
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
T0214197
|
From 2021-07-16 to 2021-07-16
|
$45.82
|
$0.00
|
$33.66
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$79.48
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-16
|
Val-d'Or
|
Vassan
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-16
|
Vassan
|
Val-d'Or
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-16
|
Val-d'Or
|
Malartic
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-16
|
Malartic
|
Val-d'Or
|
|
T0214687
|
From 2021-07-17 to 2021-07-17
|
$148.90
|
$0.00
|
$60.70
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$209.60
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-17
|
Val-d'Or
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-17
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Val-d'Or
|
|
T0214196
|
From 2021-07-19 to 2021-07-22
|
$130.17
|
$294.27
|
$243.84
|
2.00
|
0.00
|
0.00
|
$668.28
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-19
|
Val-d'Or
|
Rivière-Héva
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-19
|
Rivière-Héva
|
Val-d'Or
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-20
|
Val-d'Or
|
Senneterre (Paroisse)
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-20
|
Senneterre (Paroisse)
|
Val-d'Or
|
|
T0214348
|
From 2021-07-19 to 2021-07-22
|
$2,506.84
|
$154.36
|
$147.52
|
0.00
|
1.00
|
0.00
|
$2,808.72
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-19
|
Val-d'Or
|
Rivière-Héva
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-19
|
Rivière-Héva
|
Val-d'Or
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-20
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-20
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-20
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-20
|
Chibougamau
|
Matagami
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-20
|
Matagami
|
Amos
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-21
|
Amos
|
La Sarre
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-21
|
La Sarre
|
Rouyn-Noranda
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-22
|
Rouyn-Noranda
|
Ville-Marie (Témiscamingue)
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-22
|
Ville-Marie (Témiscamingue)
|
Val-d'Or
|
|
T0214357
|
From 2021-07-20 to 2021-07-20
|
$190.56
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$190.56
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-20
|
Chibougamau
|
Chibougamau
|
|
T0214399
|
From 2021-07-21 to 2021-07-22
|
$0.00
|
$150.27
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$150.27
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-07-21
|
Amos
|
Rouyn-Noranda
|
|
T0215674
|
From 2021-08-01 to 2021-08-31
|
$0.00
|
$1,550.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,550.00
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
T0215860
|
From 2021-08-04 to 2021-08-04
|
$148.90
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$163.96
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-08-04
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Senneterre (Paroisse)
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-08-04
|
Senneterre (Paroisse)
|
Val-d'Or
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-08-04
|
Val-d'Or
|
Senneterre (Paroisse)
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-08-04
|
Senneterre (Paroisse)
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
T0215033
|
From 2021-08-05 to 2021-08-09
|
$723.25
|
$0.00
|
$431.71
|
1.00
|
1.00
|
0.00
|
$1,154.96
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-08-05
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-08-08
|
Ottawa
|
Shawinigan
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-08-08
|
Shawinigan
|
Gatineau
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-08-09
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|
T0215391
|
From 2021-08-11 to 2021-08-11
|
$70.62
|
$0.00
|
$26.13
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$96.75
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-08-11
|
Val-d'Or
|
Pikogan, Réserve indienne
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-08-11
|
Pikogan, Réserve indienne
|
Val-d'Or
|
|
T0215392
|
From 2021-08-11 to 2021-08-11
|
$0.00
|
$0.00
|
$26.13
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$26.13
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-08-11
|
Val-d'Or
|
Pikogan, Réserve indienne
|
|
T0215838
|
From 2021-09-07 to 2021-09-21
|
$398.49
|
$1,436.37
|
$1,079.54
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$2,914.40
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
St-Amant, Eric
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-09-07
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
St-Amant, Eric
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-09-21
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|