T0249051
|
From 2023-04-01 to 2023-04-01
|
$13.21
|
$0.00
|
$7.54
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$20.75
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-04-01
|
Val-d'Or
|
Malartic
|
|
T0251193
|
From 2023-04-01 to 2023-05-02
|
$0.00
|
$1,500.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,500.00
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
T0249053
|
From 2023-04-02 to 2023-04-04
|
$402.31
|
$310.90
|
$230.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$943.21
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-04-02
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-04-04
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
T0249833
|
From 2023-04-03 to 2023-04-03
|
$0.00
|
$0.00
|
$20.81
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$20.81
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-04-03
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
|
T0249827
|
From 2023-04-03 to 2023-04-03
|
$2.96
|
$0.00
|
$20.81
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$23.77
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2023-04-03
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2023-04-03
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
|
T0250169
|
From 2023-04-13 to 2023-04-14
|
$0.00
|
$155.45
|
$143.35
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$298.80
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-04-13
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-04-14
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
T0250168
|
From 2023-04-13 to 2023-04-14
|
$404.26
|
$155.45
|
$143.35
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$703.06
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-04-13
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-04-14
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
T0250458
|
From 2023-04-15 to 2023-04-21
|
$449.78
|
$0.00
|
$655.18
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,104.96
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-04-15
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-04-17
|
Gatineau
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-04-21
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0250571
|
From 2023-04-22 to 2023-04-22
|
$113.54
|
$0.00
|
$7.54
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$121.08
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-04-22
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Matagami
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-04-22
|
Matagami
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
T0250795
|
From 2023-04-22 to 2023-05-05
|
$488.21
|
$0.00
|
$1,469.11
|
1.00
|
1.00
|
0.00
|
$1,957.32
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-04-22
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-04-24
|
Gatineau
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-05-01
|
Gatineau
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-05-05
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0250572
|
From 2023-04-24 to 2023-04-26
|
$408.67
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$408.67
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2023-04-24
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2023-04-26
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|
T0250796
|
From 2023-04-30 to 2023-05-01
|
$413.33
|
$0.00
|
$66.10
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$479.43
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-04-30
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-05-01
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
T0253250
|
From 2023-05-01 to 2023-05-31
|
$0.00
|
$1,550.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,550.00
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
T0251194
|
From 2023-05-02 to 2023-05-02
|
$65.58
|
$0.00
|
$7.54
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$73.12
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-02
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-02
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
T0251454
|
From 2023-05-05 to 2023-05-05
|
$19.58
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$19.58
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-05
|
Val-d'Or
|
Vassan
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-05
|
Vassan
|
Val-d'Or
|
|
T0251499
|
From 2023-05-06 to 2023-05-06
|
$152.70
|
$0.00
|
$35.88
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$188.58
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-06
|
Val-d'Or
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-06
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Val-d'Or
|
|
T0251745
|
From 2023-05-07 to 2023-05-23
|
$737.08
|
$551.55
|
$1,506.92
|
0.50
|
1.50
|
0.00
|
$2,795.55
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-05-07
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-05-08
|
Gatineau
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-05-15
|
Gatineau
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2023-05-19
|
Gatineau
|
Drummondville
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-05-21
|
Drummondville
|
Brossard
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-05-23
|
Brossard
|
Val d'Or
|
|
T0251744
|
From 2023-05-09 to 2023-05-09
|
$26.42
|
$0.00
|
$7.54
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$33.96
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-09
|
Val-d'Or
|
Malartic
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-09
|
Malartic
|
Val-d'Or
|
|
T0251743
|
From 2023-05-09 to 2023-05-10
|
$408.18
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$408.18
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2023-05-09
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2023-05-10
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|
T0251961
|
From 2023-05-13 to 2023-05-13
|
$65.58
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$80.64
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-13
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-13
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
T0253053
|
From 2023-05-17 to 2023-05-17
|
$22.41
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$22.41
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-05-17
|
Gatineau
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-05-17
|
Ottawa
|
Gatineau
|
|
T0252604
|
From 2023-05-24 to 2023-05-25
|
$152.70
|
$43.55
|
$86.65
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$282.90
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-24
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Val-d'Or
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-25
|
Val-d'Or
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
T0252605
|
From 2023-05-24 to 2023-05-25
|
$413.33
|
$186.54
|
$137.69
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$737.56
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
St-Amant, Eric
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-05-24
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
St-Amant, Eric
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-05-25
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
T0252606
|
From 2023-05-25 to 2023-05-26
|
$80.28
|
$195.87
|
$51.04
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$327.19
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-25
|
Val-d'Or
|
Amos
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-26
|
Amos
|
Val-d'Or
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-26
|
Amos
|
Landrienne
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-26
|
Landrienne
|
Amos
|
|
T0252709
|
From 2023-05-26 to 2023-05-26
|
$66.56
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$81.62
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-26
|
Val-d'Or
|
Amos
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-26
|
Amos
|
Val-d'Or
|
|
T0253021
|
From 2023-05-28 to 2023-06-01
|
$413.33
|
$0.00
|
$330.18
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$743.51
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-05-28
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-01
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0253024
|
From 2023-05-29 to 2023-06-01
|
$67.40
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$67.40
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-05-29
|
Gatineau
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-06-01
|
Ottawa
|
Gatineau
|
|
T0253019
|
From 2023-05-31 to 2023-06-01
|
$404.28
|
$202.08
|
$173.57
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$779.93
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-05-31
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-01
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
T0253166
|
From 2023-06-01 to 2023-06-02
|
$400.36
|
$103.63
|
$86.91
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$590.90
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-01
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-02
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
T0253296
|
From 2023-06-04 to 2023-06-04
|
$67.54
|
$0.00
|
$71.85
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$139.39
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-06-04
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-06-04
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
T0253494
|
From 2023-06-05 to 2023-06-05
|
$103.76
|
$0.00
|
$51.04
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$154.80
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-05
|
Val-d'Or
|
Rouyn-Noranda
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-05
|
Rouyn-Noranda
|
Val-d'Or
|
|
T0253437
|
From 2023-06-05 to 2023-06-05
|
$86.16
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$86.16
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-05
|
Val-d'Or
|
Kitcisakik
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-05
|
Kitcisakik
|
Val-d'Or
|
|
T0253495
|
From 2023-06-05 to 2023-06-07
|
$199.68
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$199.68
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-05
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-05
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-06
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-06
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-07
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-07
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
T0253697
|
From 2023-06-07 to 2023-06-08
|
$413.33
|
$0.00
|
$110.18
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$523.51
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-07
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-08
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0253884
|
From 2023-06-09 to 2023-06-09
|
$0.00
|
$0.00
|
$28.35
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$28.35
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-09
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-09
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
T0253879
|
From 2023-06-09 to 2023-06-09
|
$65.58
|
$0.00
|
$28.35
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$93.93
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-09
|
Val-d'Or
|
Senneterre (Ville)
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-09
|
Senneterre (Ville)
|
Val-d'Or
|
|
T0253912
|
From 2023-06-10 to 2023-06-10
|
$248.64
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$263.70
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-10
|
Val-d'Or
|
Matagami
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-10
|
Matagami
|
Val-d'Or
|
|
T0254100
|
From 2023-06-12 to 2023-06-12
|
$65.58
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$65.58
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-12
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-12
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
T0254145
|
From 2023-06-13 to 2023-06-15
|
$413.33
|
$0.00
|
$235.80
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$649.13
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-13
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-15
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0254109
|
From 2023-06-13 to 2023-06-15
|
$431.19
|
$291.12
|
$235.80
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$958.11
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-13
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-15
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0254111
|
From 2023-06-13 to 2023-06-15
|
$0.00
|
$291.12
|
$257.14
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$548.26
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-13
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-15
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|