|
T0266885
|
From 2023-10-12 to 2023-10-12
|
$42.92
|
$0.00
|
$21.47
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$64.39
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-10-12
|
Rivière-Héva
|
Val-d'Or
|
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-10-12
|
Val-d'Or
|
Rivière-Héva
|
|
|
T0266773
|
From 2023-11-01 to 2023-11-01
|
$42.92
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$57.98
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-01
|
Rivière-Héva
|
Val-d'Or
|
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-01
|
Val-d'Or
|
Rivière-Héva
|
|
|
T0264937
|
From 2023-12-01 to 2023-12-31
|
$0.00
|
$1,550.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,550.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0266776
|
From 2023-12-07 to 2023-12-07
|
$0.50
|
$0.00
|
$52.64
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$53.14
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-12-07
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
|
|
T0266657
|
From 2023-12-12 to 2023-12-14
|
$419.16
|
$323.34
|
$207.45
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$949.95
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Moisan, Marie-Josée
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-12
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
Moisan, Marie-Josée
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-14
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|
|
T0266684
|
From 2023-12-12 to 2023-12-14
|
$439.38
|
$302.62
|
$207.45
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$949.45
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-12
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To attend training
|
2023-12-13
|
Gatineau
|
Ottawa
|
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To attend training
|
2023-12-13
|
Ottawa
|
Gatineau
|
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-12-13
|
Gatineau
|
Ottawa
|
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-12-13
|
Ottawa
|
Gatineau
|
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-14
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|
|
T0266665
|
From 2023-12-12 to 2023-12-14
|
$783.70
|
$321.27
|
$207.45
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,312.42
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gueye, Lamine
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-12
|
Chibougamau
|
Gatineau
|
|
Gueye, Lamine
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-12-13
|
Gatineau
|
Ottawa
|
|
Gueye, Lamine
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-12-13
|
Ottawa
|
Gatineau
|
|
Gueye, Lamine
|
Employee
|
To attend training
|
2023-12-13
|
Gatineau
|
Ottawa
|
|
Gueye, Lamine
|
Employee
|
To attend training
|
2023-12-13
|
Ottawa
|
Gatineau
|
|
Gueye, Lamine
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-14
|
Gatineau
|
Chibougamau
|
|
|
T0266869
|
From 2023-12-18 to 2023-12-20
|
$407.20
|
$219.86
|
$135.42
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$762.48
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gueye, Lamine
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-12-19
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
Gueye, Lamine
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-12-20
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
|
|
T0266873
|
From 2023-12-19 to 2023-12-20
|
$416.18
|
$237.32
|
$135.42
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$788.92
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
St-Amant, Eric
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-12-19
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|
St-Amant, Eric
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-12-20
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
|
T0267258
|
From 2024-01-01 to 2024-01-31
|
$0.00
|
$1,550.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,550.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0267273
|
From 2024-01-05 to 2024-01-06
|
$212.44
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$212.44
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-01-05
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
|
T0267600
|
From 2024-01-08 to 2024-01-11
|
$2,874.32
|
$746.24
|
$420.33
|
0.00
|
1.00
|
0.00
|
$4,040.89
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
St-Amant, Eric
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-01-09
|
Montréal
|
Kuujjuaq
|
|
St-Amant, Eric
|
Employee
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-01-11
|
Kuujjuaq
|
Montréal
|
|
|
T0267342
|
From 2024-01-08 to 2024-01-11
|
$3,674.77
|
$806.31
|
$420.33
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$4,901.41
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-01-08
|
Gatineau
|
Kuujjuaq
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-01-09
|
Gatineau
|
Kuujjuaq
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-01-11
|
Kuujjuaq
|
Gatineau
|
|
|
T0267632
|
From 2024-01-12 to 2024-01-13
|
$281.23
|
$0.00
|
$57.74
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$338.97
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-01-12
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2024-01-13
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2024-01-13
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
|
T0267929
|
From 2024-01-22 to 2024-01-26
|
$801.89
|
$784.83
|
$445.37
|
0.00
|
1.00
|
0.00
|
$2,032.09
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a regional or provincial caucus meeting
|
2024-01-22
|
Val-d'Or
|
Chicoutimi
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a regional or provincial caucus meeting
|
2024-01-26
|
Chicoutimi
|
Val d'Or
|
|
|
T0268303
|
From 2024-01-22 to 2024-01-26
|
$2.04
|
$628.00
|
$414.46
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,044.50
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To attend a regional or provincial caucus meeting
|
2024-01-22
|
Senneterre
|
Chicoutimi
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To attend a regional or provincial caucus meeting
|
2024-01-26
|
Chicoutimi
|
Chibougamau
|
|
|
T0268307
|
From 2024-01-26 to 2024-01-26
|
$44.84
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$44.84
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gueye, Lamine
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-01-26
|
Chibougamau
|
Chapais
|
|
Gueye, Lamine
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-01-26
|
Chapais
|
Chibougamau
|
|
|
T0268297
|
From 2024-01-27 to 2024-01-27
|
$69.28
|
$0.00
|
$52.64
|
0.00
|
1.00
|
0.00
|
$121.92
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-01-27
|
Val-d'Or
|
Amos
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-01-27
|
Amos
|
Val-d'Or
|
|
|
T0268308
|
From 2024-01-27 to 2024-01-27
|
$42.80
|
$0.00
|
$52.64
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$95.44
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-01-27
|
Rivière-Héva
|
Amos
|
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-01-27
|
Amos
|
Rivière-Héva
|
|
|
T0268298
|
From 2024-01-28 to 2024-02-09
|
$551.49
|
$0.00
|
$905.36
|
1.00
|
0.50
|
0.00
|
$1,456.85
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-01-28
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2024-01-29
|
Gatineau
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-02-09
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0268977
|
From 2024-02-01 to 2024-02-29
|
$0.00
|
$1,450.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,450.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0268609
|
From 2024-02-02 to 2024-02-04
|
$424.88
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$424.88
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To unite the family with the Member
|
2024-02-02
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To unite the family with the Member
|
2024-02-04
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|
|
T0269100
|
From 2024-02-10 to 2024-02-11
|
$461.58
|
$133.70
|
$168.12
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$763.40
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2024-02-10
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2024-02-10
|
Chibougamau
|
Chapais
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2024-02-11
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
|
T0269452
|
From 2024-02-11 to 2024-02-16
|
$487.30
|
$0.00
|
$679.02
|
1.00
|
0.50
|
0.00
|
$1,166.32
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-02-11
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2024-02-12
|
Gatineau
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-02-16
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0270234
|
From 2024-02-21 to 2024-02-21
|
$28.52
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$28.52
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-02-21
|
Val-d'Or
|
Malartic
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-02-21
|
Malartic
|
Val-d'Or
|
|
|
T0270484
|
From 2024-02-25 to 2024-03-01
|
$476.10
|
$0.00
|
$522.37
|
1.00
|
0.50
|
0.00
|
$998.47
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-02-25
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2024-02-26
|
Gatineau
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-03-01
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0270914
|
From 2024-03-01 to 2024-03-31
|
$0.00
|
$1,550.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,550.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0271102
|
From 2024-03-02 to 2024-03-02
|
$68.28
|
$0.00
|
$36.54
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$104.82
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-03-02
|
Val-d'Or
|
Senneterre (Paroisse)
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2024-03-02
|
Senneterre (Paroisse)
|
Val-d'Or
|
|
|
T0271103
|
From 2024-03-07 to 2024-03-07
|
$203.78
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$218.84
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2024-03-07
|
Val-d'Or
|
Villebois (Baie-James)
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2024-03-07
|
Villebois (Baie-James)
|
Val-d'Or
|
|
|
T0272204
|
From 2024-03-14 to 2024-03-16
|
$43.82
|
$308.83
|
$220.77
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$573.42
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bisson, Line
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-03-14
|
Senneterre (Ville)
|
Louvicourt
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-03-16
|
Louvicourt
|
Senneterre (Ville)
|
|
|
T0271104
|
From 2024-03-14 to 2024-03-17
|
$687.26
|
$544.20
|
$398.60
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,630.06
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2024-03-14
|
Val-d'Or
|
Québec
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-03-17
|
Québec
|
Ottawa
|
|
|
T0272066
|
From 2024-03-17 to 2024-03-22
|
$274.86
|
$0.00
|
$612.99
|
0.50
|
0.50
|
0.00
|
$887.85
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2024-03-18
|
Gatineau
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-03-22
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|