Auditor General Report (1998)

>>Chapter 24 see National Revenue Department (Revenue Canada)--International Tax Directorate; Public Accounts Standing Committee--Reports from 36th Parl., Twenty-sixth
>>Chapter 25 see Highways and roads--Transport Department; Public Accounts Standing Committee--Reports from 36th Parl., Twenty-seventh
>>Chapter 26 see Government contracts--Professional services contracts; Public Accounts Standing Committee--Reports from 36th Parl., Twenty-eighth

Auditor General Report (1999)

>>Chapter 1 see Offenders--Reintegration; Public Accounts Standing Committee--Reports, Fourth
>>Chapter 2 see Public Accounts Standing Committee--Reports from 36th Parl., Twenty-ninth; Underground economy--Tax evasion
>>Chapter 4 see Atlantic shellfish fisheries (lobster, scallop, snow crab and shrimp)--Fisheries and Oceans Department; Public Accounts Standing Committee--Reports from 36th Parl., Thirtieth
>>Chapter 6 see Canada Child Tax Benefit--Human Resources Development Department; Employability Assistance for People with Disabilities; Public Accounts Standing Committee--Reports, First
>>Chapter 10 see First Nations--Funding; Public Accounts Standing Committee--Reports, Second
>>Chapter 14 see Disease--National health surveillance; Public Accounts Standing Committee--Reports, Ninth
>>Chapter 15 see Disease--Food-borne disease; Public Accounts Standing Committee--Reports, Ninth
>>Chapter 18 see Government buildings; Public Accounts Standing Committee--Reports, Tenth
>>Chapter 17 see Canada Infrastructure Works Program; Public Accounts Standing Committee--Reports, Eleventh
>>Chapter 21 see Government finances; Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventh
>>Chapter 23 see Government expenditures; Public Accounts Standing Committee--Reports, Thirteenth
>>Chapter 24 see Canadian Adaptation and Rural Development Fund (CARD); Public Accounts Standing Committee--Reports, Thirteenth
>>Chapter 27 see National Defence Department (DND)--Alternative Service Delivery (ASD); Public Accounts Standing Committee--Reports, Tenth
>>Chapter 30 see Government contracts; Public Accounts Standing Committee--Reports, Twelfth
>>Other Audit Observations see Mefloquine (anti-malaria drug); Public Accounts Standing Committee--Reports, Third

Auditor General Report (2000)

>>Chapter 3 see Immigrants--Economic component; Public Accounts Standing Committee--Reports, Sixteenth
>>Chapter 4 see Indian bands/reserves--Education; Public Accounts Standing Committee--Reports, Fourteenth
>>Chapter 6 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Fifteenth; Scientific research and experimental development
>>Chapter 7 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventeenth; Royal Canadian Mounted Police (RCMP)--Services for law enforcement

Austria see Canada-Austria Tax Convention

Automobiles

>>Crime, use of stolen vehicle see Criminal Code (amdt.--using or operating a stolen motor vehicle in the commission of an offence)(Bill C-254)
>>Drivers, evading police and causing injury or death see Criminal Code (amdt.--flight)(Bill C-202)
>>Wheelchair equipped/adapted, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) rebate
>>>Ways and Means No. 3
>>>>Concurrence, M. (Peterson), 910, agreed to on recorded division (Division No. 684), 910-1
>>>>Notice, tabled, 267-8 (8570-362-3)
>>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)

Automotive Pollution Reduction Act (Bill C-258)--Lincoln

>>1st r, 69

Average Unemployment Rates for the Employment Insurance Economic Regions see Unemployment--Rates

B

Ballin Inc. see Canadian International Trade Tribunal

Banff National Park

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>Management Plan, 1998 amendments, 929 (8560-362-566-01)

Bangladesh see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Finance, Vote 6a

Bank Act see Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-38); Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23)

Bank Act (amdt.--bank mergers)(Bill C-340)--Nystrom

>>1st r, 230

Bank Act (amdt.--definition of infant)(Bill C-391)--Harb

>>1st r, 270

Bank Act, Insurance Companies Act, Trust and Loan Companies Act (amdt.--repayment of a mortgage loan before the maturity of the loan)(Bill C-342)--Nystrom

>>1st r, 230

Bank Act and Statistics Act (amdt.--equity in community reinvestment)(Bill C-478)--Ménard

>>1st r, 1698

Bank of Canada

>>Reports, tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
>>>1999 report with statement of accounts, 1467 (8560-362-65-01)
>>See also Access to Information Act; Privacy Act

Bank of Canada Act (amdt.--withdrawal of the thousand dollar note)(Bill C-210)--Marceau

>>1st r, 20

Bankruptcy see Canada Pension Plan (CPP)--Contributions; Employment insurance--Premiums; Student loans

Bankruptcy and Insolvency Act

>>Ways and Means No. 3
>>>Concurrence, M. (Peterson), 910, agreed to on recorded division (Division No. 684), 910-1
>>>Notice, tabled, 267-8 (8570-362-3)
>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)
>>See also Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23)

Bankruptcy and Insolvency Act (amdt.--student loans)(Bill C-274)--Davies

>>1st r, 130

Bankruptcy and Insolvency Rules (SOR/99-416)

>>Reports tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
>>>Amendment, Order in Council P.C. 1999-1872, Oct. 21/99, 185 (8560-362-284-01)

Banks

>>Community reinvestment see Bank Act and Statistics Act (amdt.--equity in community reinvestment)(Bill C-478)
>>Credit, disadvantaged communities see Bank Act and Statistics Act (amdt.--equity in community reinvestment)(Bill C-478)
>>Mergers see Bank Act (amdt.--bank mergers)(Bill C-340); Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-38)
>>Ownership see Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-38)
>>Petitions
>>>(Coderre), (361-2336), gr, 174 (8545-362-10-02)
>>>(Kerpan), (361-2533), gr, 30 (8545-362-10-01)
>>>(Pankiw), (361-2509), gr, 30 (8545-362-10-01); (362-0249), 214, gr, 845 (8545-362-10-03)
>>>(Robinson), (362-0243), 210, gr, 845 (8545-362-10-03)

Barter clubs

>>Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)
>>>Ways and Means No. 3
>>>>Concurrence, M. (Peterson), 910, agreed to on recorded division (Division No. 684), 910-1
>>>>Notice, tabled, 267-8 (8570-362-3)
>>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)

Batoche National Historic Site of Canada

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>2000-2004 Management Plan, 1920 (8560-362-23-01)

B.C. Maritime Employers' Association see West coast ports--Work stoppage agreement

Bell Canada

>>Petitions
>>>(Gallaway), (362-0308), 249, gr, 1624 (8545-362-85-01)

Benoit, Leon (Ref.--Lakeland; CA--Lakeland as of March 27, 2000)

>>References see Privilege, Parliamentary--Fontana

Beverage containers

>>Refundable deposit/recycling, refillable bottles see Beverage Containers Act (Bill C-296)

Beverage Containers Act (Bill C-296)--Mahoney

>>1st r, 156

Beverages see Charities--Food; Conventions (conferences)

Beyond the Numbers: The Future of the Social Insurance Number System in Canada see Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports from 36th Parl., Fourth

Bilingualism see Official languages policy/bilingualism

``Bill C-23, An Act to modernize the Statutes of Canada in relation to benefits and obligations: Proposed Amendments to the Judges Act (Canada)'' see Judicial Benefits and Compensation Commission

Bills, House of Commons see titles of particular bills (Royal Assent denoted by *)

>>Reinstated from 1st Sess., 36th Parl.
>>>C-48 see Marine Conservation Areas Act (Bill C-8)
>>>C-54 see Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-6)
>>>C-56 see Manitoba Claim Settlements Implementation Act (Bill C-14)
>>>C-69 see Criminal Records Act (amdt.)(Bill C-7)
>>>C-235 see Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-201)
>>>C-251 see Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentences)(Bill C-247)
>>>C-260 see Young Offenders Act (amdt.)(Bill C-297)
>>>C-393 see Competition Act (amdt.--negative option marketing)(Bill C-276)
>>>C-409 see Canada Post Corporation Act (amdt.--letter that cannot be transmitted by post)(Bill C-229)
>>>C-440 see Criminal Code (amdt.--flight)(Bill C-202)
>>>C-449 see Employment Insurance Act (amdt.--parental benefits)(Bill C-204)
>>>C-454 see National Horse of Canada Act (Bill C-390)
>>>C-461 see Criminal Code (amdt.--prohibit coercion in medical procedures that offend a person' religion or belief that human life is inviolable)(Bill C-207)
>>>C-490 see Auditor General Act (amdt.--Poverty Commissioner)(Bill C-203)
>>>C-502 see Income Tax Act (amdt.--deduction of expenses incurred by mechanic for tools required in employment)(Bill C-205)
>>Standing Committee referral prior to second reading
>>>Canada Elections Act (amdt.)(Bill C-2)
>>Government, Public
>>>C-1.\Oaths of Office Act (pro forma)--Prime Minister (J. Chrétien)
>>>*C-2.\Canada Elections Act (amdt.)--Leader of the Government in the House of Commons (Boudria)
>>>C-3.\Youth Criminal Justice Act--Minister of Justice (McLellan)
>>>*C-4.\Civil International Space Station Agreement Implementation Act--Minister of Industry (Manley)
>>>*C-5.\Canadian Tourism Commission Act--Minister of Industry (Manley)
>>>*C-6.\Personal Information Protection and Electronic Documents Act--Minister of Industry (Manley)
>>>*C-7.\Criminal Records Act (amdt.)--Solicitor General (MacAulay)
>>>C-8.\Marine Conservation Areas Act--Minister of Canadian Heritage (Copps)
>>>*C-9.\Nisga'a Final Agreement Act--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
>>>*C-10.\Municipal Grants Act (amdt.)--Minister of Public Works and Government Services (Gagliano)
>>>*C-11.\Cape Breton Development Corporation Divestiture Authorization and Dissolution Act--Minister of Natural Resources (Goodale)
>>>*C-12.\Canada Labour Code (amdt.)--Minister of Labour (Bradshaw)
>>>*C-13.\Canadian Institutes of Health Research Act--Minister of Health (Rock)
>>>*C-14.\Manitoba Claim Settlements Implementation Act--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
>>>C-15.\International Boundary Waters Treaty Act (amdt.)--Minister of Foreign Affairs (Axworthy, L.)
>>>C-16.\Citizenship of Canada Act--Minister of Citizenship and Immigration (Caplan)
>>>C-17.\Criminal Code (amdt.--cruelty to animals, disarming a peace officer and other amendments) and Firearms Act (amdt.--technical amendments)--Minister of Justice (McLellan)
>>>*C-18.\Criminal Code (amdt.--impaired driving causing death and other matters)--Minister of Justice (McLellan)
>>>*C-19.\Crimes Against Humanity Act--Minister of Foreign Affairs (Axworthy, L.)
>>>*C-20.\Clarity Act (Bill C-20)--Minister for Intergovermental Affairs (Dion)
>>>*C-21.\Appropriation Act No. 3, 1999-2000--President of the Treasury Board (Robillard)
>>>*C-22.\Proceeds of Crime (Money Laundering) Act--Minister of Finance (Martin, Paul)
>>>*C-23.\Modernization of Benefits and Obligations Act--Minister of Justice (McLellan)
>>>*C-24.\Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999--Minister of Finance (Martin, Paul)
>>>*C-25.\Income Tax Amendments Act, 1999--Minister of Finance (Martin, Paul)
>>>*C-26.\Canada Transportation Act, Competition Act, Competition Tribunal Act and Air Canada Public Participation Act (amdt.)--Minister of Transport (Collenette)
>>>*C-27.\Canada National Parks Act--Minister of Canadian Heritage (Copps)
>>>C-28.\Motor Vehicle Transport Act (1987)(amdt.)--Minister of Transport (Collenette)
>>>*C-29.\Appropriation Act No. 4, 1999-2000--President of the Treasury Board (Robillard)
>>>*C-30.\Appropriation Act No. 1, 2000-2001--President of the Treasury Board (Robillard)
>>>C-31.\Immigration and Refugee Protection Act--Minister of Citizenship and Immigration--Caplan
>>>*C-32.\Budget Implementation Act, 2000--Minister of Finance (Martin, Paul)
>>>C-33.\Species at Risk Act--Minister of the Environment (Anderson)
>>>*C-34.\Canada Transportation Act (amdt.)--Minister of Transport (Collenette)
>>>C-35.\Canada Shipping Act, 2000--Minister of Transport (Collenette)
>>>C-36.\Criminal Code (amdt.--criminal harassment, home invasion, applications for ministerial review--miscarriage of justice, and criminal procedure)--Minister of Justice (McLellan)
>>>*C-37.\Parliament of Canada Act (amdt.) and Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)--Leader of the Government in the House of Commons (Boudria)
>>>C-38.\Financial Consumer Agency of Canada Act--Minister of Finance (Martin, Paul)
>>>C-39.\Eldorado Nuclear Limited Reorganization and Divestiture Act--Minister of Natural Resources (Goodale)
>>>C-40.\Courts Administration Service Act--Minister of Justice (McLellan)
>>>*C-41.\Civilian War-Related Benefits Act--Minister of Veterans Affairs (Baker)
>>>*C-42.\Appropriation Act No. 2, 2000-2001--President of the Treasury Board (Robillard)
>>>C-43.\Income Tax Act and Income Tax Application Rules (amdt.)--Minister of Finance (Martin, Paul)
>>>C-44.\Employment Insurance Act (amdt.)--Minister of Human Resources Development (Stewart, J.)
>>>*C-45.\Canada Health Care, Early Childhood Development and Other Social Services Funding Act--Minister of Finance (Martin, Paul)
>>>C-46.\Canada Foundation For Sustainable Development Technology Act--Minister of Natural Resources (Goodale)
>>Private Members' Public
>>>C-201.\Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)--McTeague
>>>*C-202.\Criminal Code (amdt.--flight)--McTeague
>>>C-203.\Auditor General Act (amdt.--Poverty Commissioner)--Gagnon
>>>C-204.\Employment Insurance Act (amdt.--parental benefits)--Szabo
>>>C-205.\Income Tax Act (amdt.--deduction of expenses incurred by mechanic for tools required in employment)--Guimond
>>>C-206.\Access to Information Act (amdt.)--Bryden
>>>C-207.\Criminal Code (amdt.--prohibit coercion in medical procedures that offend a person's religion or belief that human life is inviolable)--Vellacott
>>>C-208.\Crown Liability and Proceedings Act (amdt.)--Hanger
>>>C-209.\Criminal Code (amdt--prohibited sexual acts)--Hanger
>>>C-210.\Bank of Canada Act (amdt.--withdrawal of the thousand dollar note)--Marceau
>>>C-211.\Income Tax Act (amdt.--travel expenses for a motor vehicle used by a forestry worker)--Crête
>>>C-212.\Canada Labour Code, Parliamentary Employment and Staff Relations Act and Public Service Staff Relations Act (amdt.--prohibited provision in a collective agreement)--Guay
>>>C-213.\Shipbuilding Act, 1999--Dubé, A.
>>>C-214.\Treaties Act--Turp
>>>C-215.\Tabling of Treaties Act--Turp
>>>C-216.\Treaty Approval Act--Turp
>>>C-217.\Treaty Publication Act--Turp
>>>C-218.\Conclusion of Treaties Act--Turp
>>>C-219.\Criminal Code (amdt.--breaking and entering)--Obhrai
>>>C-220.\Cultural Grants Acknowledgement Act--Obhrai
>>>C-221.\Prairie Grain Elevators Act--Morrison
>>>C-222.\First Nations Ombudsman Act-Thompson, M.
>>>C-223.\Witness and Spousal Protection Program Act--Hill, J.
>>>C-224.\Recognition of Crimes Against Humanity Act--Assadourian
>>>C-225.\Tobacco Act (amdt.--substances contained in a tobacco product)--Assadourian
>>>C-226.\Parliamentarians' Code of Conduct Act--Earle
>>>C-227.\Organ Donation Act--Sekora
>>>C-228.\Canadian Transportatation Accident Investigation and Safety Board Act and Canada Labour Code (amdt.)--Morrison
>>>C-229.\Canada Post Corporation Act (amdt.--letter that cannot be transmitted by post)--Redman
>>>C-230.\National Epidermolysis Bullosa Awareness Week Act--Bulte
>>>C-231.\Internet Child Pornography Prevention Act--Stoffer
>>>C-232.\Hepatitis Awareness Month Act--Stoffer
>>>C-233.\Income Tax Act (amdt.--medical expenses)--Stoffer
>>>C-234.\Criminal Code (amdt.--taking samples of bodily substances)--Thompson, M.
>>>C-235.\Divorce Act (amdt.--marriage counselling required before divorce granted)--Szabo
>>>C-236.\National Parks Act (amdt.--Stoltmann National Park)--Caccia
>>>C-237.\Recognition and Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms Act and Constitution Act, 1867 (amdt.)--Breitkreuz, G.
>>>C-238.\Canada Post Corporation Act (amdt.--mail contractors)--Martin, Pat
>>>C-239.\Whistle Blowers Protection Act--Martin, Pat
>>>C-240.\Labour Market Training Act--Martin, Pat
>>>C-241.\Young Offenders Act (amdt.)--MacKay
>>>C-242.\Criminal Code (amdt.--Order of prohibition)--MacKay
>>>C-243.\Criminal Code (amdt.--dangerous offenders)--Thompson, M.
>>>C-244.\Blood Samples Act--Strahl
>>>C-245.\Criminal Code (amdt.--mandatory counselling for certain assaults)--Szabo
>>>C-246.\Public Safety Officer Compensation Act--Szabo
>>>C-247.\Criminal Code (amdt.--cumulative sentences)--Guarnieri
>>>C-248.\Income Tax Act and Canada Pension Plan (amdt.--transfer of income of spouse)--Szabo
>>>C-249.\Canada Water Export Prohibition Act--Riis
>>>C-250.\Criminal Code (amdt.--bail in cases of assault with weapon or a criminal harassment)--Thompson, M.
>>>C-251.\Criminal Code (amdt.)--Thompson, M.
>>>C-252.\National Agriculture Industry Relief Co-ordination Act--Borotsik
>>>C-253.\Young Offenders Act (amdt.)--Ramsay
>>>C-254.\Criminal Code (admt.--using or operating a stolen motor vehicle in the commission of an offence)--Thompson, M.
>>>C-255.\Criminal Code (amdt.--arrest without warrant)--Thompson, M.
>>>C-256.\Employment Insurance Act (amdt.--qualifying for benefits)--Gagnon
>>>C-257.\Louis Riel Act--Jennings
>>>C-258.\Automotive Pollution Reduction Act--Lincoln
>>>C-259.\Criminal Code (amdt.--criminal liability of corporations, directors and officers)--McDonough
>>>C-260.\Food and Drugs Act (amdt.--warning labels regarding the consumption of alcohol)--Szabo
>>>C-261.\Members of Parliament Superannuation Act--Gouk
>>>C-262.\Criminal Code (amdt.--impaired driving causing death or injury)--MacKay
>>>C-263.\Criminal Code (amdt.--hate propaganda)--Robinson
>>>C-264.\Blood Samples Act--Martin, K.
>>>C-265.\Criminal Code (amdt.--violent crimes)--Martin, K.
>>>C-266.\Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.--marijuana)--Martin, K.
>>>C-267.\Canada Elections Act (amdt.--registration of political parties)--White, T.
>>>C-268.\Canada Elections Act (amdt.--electronic voting)--White, T.
>>>C-269.\Recall Act--White, T.
>>>C-270.\Criminal Code (amdt.)--Pankiw
>>>C-271.\Employment Insurance Act (amdt.--self-employed persons)--Crête
>>>C-272.\Employment Insurancc Act (amdt.--waiting period)--Crête
>>>C-273.\Criminal Code (amdt.--protection of children)--Davies
>>>C-274.\Bankruptcy and Insolvency Act (amdt.--student loan)--Davies
>>>C-275.\Employment Insurance Act (amdt.--rate of beneftis)--Chrétien, J.G.
>>>C-276.\Competition Act (amdt.--negative option marketing)--Gallaway
>>>C-277.\Citizen-Initiated Referendum Act--White, T.
>>>C-278.\Canada Elections Act (amdt.--appointment of election officers)--White, T.
>>>C-279.\Canada Elections Act (amdt.--election expenses)--White, T.
>>>C-280.\Copyright Act amdt)--Mahoney
>>>C-281.\Divorce Act (amdt.--child of the marriage)--Gallaway
>>>C-282.\Emancipation Day Act, 1999--Obhrai
>>>C-283.\Canada Labour Code (amdt.--severance pay)--Morrison
>>>C-284.\Canada Transportation Act (amdt.--discontinued railway lines)--Morrison
>>>C-285.\Supreme Court Act (amdt.--approval of justices by committee)--Solberg
>>>C-286.\User Fee Act--Solberg
>>>C-287.\Income Tax Act (amdt.--removal of foreign investment limit for registered retirement savings plans and registered retirement income funds)--Solberg
>>>C-288.\Criminal Code (amdt.--prostitution)--Lowther
>>>C-289.\Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)--Lowther
>>>C-290.\Canada Elections Act (amdt.--reimbursement of election expenses)--St. Hilaire
>>>C-291.\Criminal Code 9amdt.--prohibited sexual acts)--Lowther
>>>C-292.\Immigration Enforcement Improvement Act--Peric
>>>C-293.\Income Tax Act (amdt.--political activities by charities receiving public funds)--White., T.
>>>C-294.\Employment Equity Act and Canadian Human Rights Act (amdt.--eliminating of designated groups and numerical goals)--T. White
>>>C-295.\Fiscal Responsibility Act--White, T.
>>>C-296.\Beverage Containers Act--Mahoney
>>>C-297.\Young Offenders Act (amdt.)--Cadman
>>>C-298.\National Defence Act (amdt.--Snowbirds)--Mark
>>>C-299.\Family Farm Cost of Production Protection Act--Nystrom
>>>C-300.\Canada Endangered Species Protection Act--Caccia
>>>C-301.\Homeowners' Freedom from Double Taxation Act--Epp
>>>C-302.\Criminal Code (amdt.--conditional sentencing)--Hill, J.
>>>C-303.\Criminal Code and Young Offenders Act (amdt.--capital punishment)--Hill, J.
>>>C-304.\Divorce Act (amdt.--joint custody)--Hill, J.
>>>C-305.\Criminal Code (amdt.--prohibiting certain offenders from changing their names)--White, R.
>>>C-306.\Debt Servicing and Reduction Account Act (amdt.--gifts to the Crown)--White, T.
>>>C-307.\Broadcasting Act (amdt.--designation of cable channels)--White, T.
>>>C-308.\Income Tax Act (amdt.)--Stoffer
>>>C-309.\Food and Drugs Act (amdt.--mandatory labelling for genetically modified foods)--Alarie
>>>C-310.\Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments)--White, T.
>>>C-311.\Plain Language Act (Bill C-311)--White, T.
>>>C-312.\National Archives of Canada Act and Statistics Act (amdt.)--Harb
>>>C-313.\VIA Rail Commercialization Act--Gouk
>>>C-314.\Firearms Act and Criminal Code (amdt.--no registration of firearms that are not restricted or prohibited firearms)--Gouk
>>>C-315.\Final Offer Arbitration in Respect of West Coast Ports Operations Act--Johnston
>>>C-316.\Transfer of Offenders Act (amdt.--removal of foreign offenders)--Peric
>>>C-317.\Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)--Tremblay, Stéphan
>>>C-318.\Apprenticeship National Standards Act--Mahoney
>>>C-319.\Food and Drugs Act (amdt.--nutrition information on foods)--Wappel
>>>C-320.\Criminal Code (amdt.--offence committed outside Canada)--Wappel
>>>C-321.\Criminal Code (amdt.--forfeiture of property relating to child pornography crime)--Casson
>>>C-322.\Income Tax Act and National Defence Act (amdt.--rental of a residence)--Martin, K.
>>>C-323.\Employment Insurance Act (Schedule 1)(amdt.)--Crête
>>>C-324.\Employment Insurance Act (amdt.--determination of insurable employment)--Crête
>>>C-325.\Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments)--Grewal
>>>C-326.\Reform's Territorial Protection Act--Grewal
>>>C-327.\Farm Income Protection Act (amdt.--crop damage by gophers)--Benoit
>>>C-328.\Corrections and Conditional Release Act (amdt.--withdrawal of applications for full parole by offenders serving two or more years)--Cadman
>>>C-329.\Access to Information Act (amdt.)--Bailey
>>>C-330.\Privacy Act (amdt.)--Reynolds
>>>C-331.\Immigration Act (amdt.--persons without identification not to be allowed into Canada as immigrants or refugees or under a minister's permit)--Reynolds
>>>C-332.\Immigration Act (amdt.--refugee or immigrant applicants convicted of an offence or indictment)--Reynolds
>>>C-333.\Immigration Act (amdt.--removal of those convicted of serious offence)--Reynolds
>>>C-334.\Criminal Code (amdt.--wearing of war decorations)--Reynolds
>>>C-335.\Criminal Code, Young Offenders Act and Transfer of Offenders Act (amdt.--death penalty)--Reynolds
>>>C-336.\Official Languages Act (amdt.--provision of bilingual services)--Pankiw
>>>C-337.\Parliament of Canada Act (amdt.--recognized political parties)--Pankiw
>>>C-338.\Income Tax Act (amdt.--deductibility of expense of tools provided as a requirement of employment)--Nystrom
>>>C-339.\Interest Act (amdt.--interest payable on repayment of a mortgage loan before maturity)--Nystrom
>>>C-340.\Bank Act (amdt.--bank mergers)--Nystrom
>>>C-341.\Pension Ombudsman Act--Nystrom
>>>C-342.\Bank Act, Insurance Companies Act and Trust and Loan Companies Act (amdt.--repayment of a mortgage loan before the maturity of the loan)--Nystrom
>>>C-343.\Credit Ombudsman Act (Bill C-343)--Nystrom
>>>C-344.\Proportional Representation Review Act--Nystrom
>>>C-345.\Canada Pension Plan (amdt.--early pension entitlement for police officers and firefighters)--Nystrom
>>>C-346.\Federal Capital Act--de Savoye
>>>C-347.\Criminal Code (amdt.--desecration of the flag)--Harris
>>>C-348.\Canadian Forces Superannuation Act, Carriage by Air Act, Cree-Naskapi (of Quebec) Act, Criminal Code, Pension Act and Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.)--Harb
>>>C-349.\Competition Act (amdt.--vertically integrated gasoline suppliers)--Harb
>>>C-350.\Maximum Speed Control Device Act--Harb
>>>C-351.\Wages Liability Act (amdt.--definition of adult)--Harb
>>>C-352.\Privacy Act (amdt.--definition of minor)--Harb
>>>C-353.\Land Titles Act (amdt.--age of majority and definition of "infant")--Harb
>>>C-354.\Pension Fund Societies Act (amdt.--definition of "minor child")--Harb
>>>C-355.\Insurance Companies Act (amdt.--definition of "infant")--Harb
>>>C-356.\Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.--definition of "child")--Harb
>>>C-357.\Indian Act (amdt.--definition of "infant child")--Harb
>>>C-358.\Hazardous Products Act (amdt.--definition of "child")--Harb
>>>C-359.\Government Employees Compensation Act (amdt.--definition of "infant")--Harb
>>>C-360.\Extradition Act(amdt.--definition of "child")--Harb
>>>C-361.\Interpretation Act (amdt.--definition of child)--Harb
>>>C-362.\Canadian Child Rights Act--Harb
>>>C-363.\Territorial Lands Act (amdt.--definition of "adult")--harb
>>>C-364.\Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)--Harb
>>>C-365.\Criminal Code (amdt.--definition of "child")--Harb
>>>C-366.\Canada Transportation Act (amdt.--definition of "adult")--harb
>>>C-367.\Divorce Act (amdt.--right of spouses' parents to access to or custody of child)--Harb
>>>C-368.\Excise Tax Act (amdt.--definition of "child")--Harb
>>>C-369.\Excise Act (amdt.--definition of "adult")--Harb
>>>C-370.\Corrections and Conditional Release Act (amdt.--definition of "child")--Harb
>>>C-371.\Canada-United Kingdom Civil and Commercial Judgments Convention Act (andt.--definition of "infant" in matters originating in Canada)---Harb
>>>C-372.\Canada Co-operative Associations Act (amdt.)--Harb
>>>C-373.\Canada Student Loans Act (amdt.--definition of full age)--Harb
>>>C-374.\Canada Shipping Act (amdt.--definitions of child and infant)--Harb
>>>C-375.\Canada Health Act (amdt.--definition of "child")--Harb
>>>C-376.\Departmental Internal Audit Act--Harb
>>>C-377.\Canada Pension Plan (amdt.--definition of "child")--Harb
>>>C-378.\Divorce Act (amdt.--definition of "child")--Harb
>>>C-379.\Canada Business Corporations Act (amdt.--definition of "infant" and "minor")--Harb
>>>C-380.\Bills of Exchange Act (amdt.--definition of "infant" and "minor")--Harb
>>>C-381.\Canadian Bill of Rights (amdt.--right to housing)--Harb
>>>C-382.\Education Standards Act--Harb
>>>C-383.\National Literacy Standards Act--Harb
>>>C-384.\Canadian Bill of Rights (amdt.--right to literacy)--Harb
>>>C-385.\Canadian Bill of Rights (amdt.--right to education)--Harb
>>>C-386.\Immigration Act (amdt.--requirement to show evidence of identitiy)--K. Martin
>>>C-387.\Employment Insurance Act (amdt.--elimination of the waiting period in a natural disaster)--C. Bachand
>>>C-388.\Chemical Pesticides Use For Non-Essential Purposes Prohibition Act--Jennings
>>>C-389.\Canada Shipping Act (amdt.--discharge of ballast waters)--Thompson, G.
>>>C-390.\National Horse of Canada Act--Calder
>>>C-391.\Bank Act (amdt.--definition of infant)--Harb
>>>C-392.\Canada Seat Belt Act--Harb
>>>C-393.\Consumer Credit Information Act--Harb
>>>C-394.\Deficit Prevention Act--Harb
>>>C-395.\Protection of Privacy (Social Insurance Numbers) Act--Harb
>>>C-396.\Income Tax Act (amdt.--donors to food banks)--Harb
>>>C-397.\Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)--Harvey
>>>C-398.\First Nations Veterans' Compensation Act--Nystrom
>>>C-399.\Conscientious Objection Act--Robinson
>>>C-400.\Federal Public Service Pension Act--Grewal
>>>C-401.\Criminal Code (amdt.--no parole when imprisoned for life)--Hanger
>>>C-402.\Competition Act (amdt.--abuse of dominant position)--McTeague
>>>C-403.\Nuclear Amendment Act, 1998--Chatters
>>>C-404.\Employment Insurance Act and the Department of Human Resources Development Act, 1999 (amdt.)--Crete
>>>C-405.\Employment Insurance Act and another Act in consequece, 1999 (amdt.--Employment Insurance Account and annual premium rate setting)--Crete
>>>C-406.\Criminal Code (amdt.--proceeds of crime)--Forseth
>>>C-407.\Criminal Code (amdt.--judicial review)--Forseth
>>>C-408.\Criminal Code (amdt.--prostitution)--Forseth
>>>C-409.\Gun Control Legislation Expiry Act--Breitkreuz, G.
>>>C-410.\Canada Water Export Prohbition Act--Lincoln
>>>C-411.\Taxpayers' Bill of Rights--Kenney
>>>C-412.\Income Tax Act (amdt.--exemption from taxation of 50% of U.S. social security payments to Canadian residents)--Kenney
>>>C-413.\Observance of Two Minutes of Silence on Remembrance Day Act--Kenney
>>>C-414.\Income Tax Act (amdt.--allowances paid to elected officials)--Kenney
>>>C-415.\Criminal Code (amdt.--wearing of war decorations)--Jennings
>>>C-416.\Department of Health Act (amdt.--environmental illnesses, chronic fatigue syndrome, fibromyalgia and multiple chemical sensitivity)--Thompson, G.
>>>C-417.\Patients' Bill of Rights Act--Thompson, G.
>>>C-418.\Access to Information Act (amdt.--Crown corporations and the Canadian Wheat Board)--Borotsik
>>>C-419.\Telecommunications Act (amdt.--restrictions on telemarketing)--Gilmour
>>>C-420.\Organ Donation Act--Sekora
>>>C-421.\Export Development Act (amdt.)--Caccia
>>>C-422.\Criminal Code (amdt.--prohibit coercion in medical procedures that offend a person's religion or belief that human life is inviolable)--Vellacott
>>>C-423.\Canada Elections Act (amdt.)--Riis
>>>C-424.\Canada Labour Code (amdt.--scabs and essential services)--Fournier
>>>C-425.\National Environmental Standards Act--Harb
>>>C-426.\Criminal Code (amdt.)--Cadman
>>>C-427.\Criminal Code (amdt.--abduction)--Cadman
>>>C-428.\Samuel de Champlain Day Act--Thompson, G.
>>>C-429.\Income Tax Act (amdt.--deduction of mechanics' tool expenses)--Benoit
>>>C-430.\Canada Health Act (amdt.--conditions for contributions)--Gouk
>>>C-431.\Indian Act (amdt.--election of chiefs and councils)--Benoit
>>>C-432.\Raoul Wallenberg Day Act--Lincoln
>>>C-433.\Criminal Code (amdt.--search and seizure without warrant)--Benoit
>>>C-434.\Department of Health Act (amdt.--genetically modified food)--Elley
>>>C-435.\Referendum Act (amdt.)--Elley
>>>C-436.\Right to Work Act--Pankiw
>>>C-437.\Recognition and Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms Act and Constitution Act, 1867 (amdt.)--Breitkreuz, G.
>>>C-438.\Competition Act (amdt.--game of chance)--Redman
>>>C-439.\Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.--rights ceasing to accrue after the end of 2000)--Pankiw
>>>C-440.\Medically Unnecessary Abortion Referendum Act--Pankiw
>>>C-441.\Criminal Code (amdt.--consecutive sentence for use of firearm in commission of offence)--Pankiw
>>>C-442.\Employment Insurance Act (amdt.--section 15)--Sauvageau
>>>C-443.\Criminal Code (amdt.--reimbursement of cost following a free pardon)--Sauvageau
>>>C-444.\Criminal Code (amdt.--judicial review)--Nunziata
>>>*C-445.\Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)--Tremblay, Suzanne
>>>C-446.\Employment Insurance Act (amdt.--insurable employment)--Guimond
>>>C-447.\Criminal Code (amdt.--false documents, etc. respecting a franchise)--Guimond
>>>C-448.\Access to Information Act (amdt.--Crown corporations)--Gilmour
>>>C-449.\Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)--Goldring
>>>C-450.\Parliament of Canada Act (amdt.)--Stoffer
>>>C-451.\Oath of Allegiance to the Flag of Canada Act--Chamberlain
>>>C-452.\Motor Vehicle Safety Act (amdt.--ignition security switches)--Chamberlain
>>>C-453.\Criminal Code (amdt.--attempting to disarm a peace officer)--MacKay
>>>C-454.\Controlled Drugs and Substances Act (amdt.--trafficking in a controlled drug or substance within five hundred metres of an elementary school or a high school)--Gilmour
>>>C-455.\Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)--Marceau--withdrawn
>>>C-456.\Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)--Desrochers--withdrawn
>>>C-457.\Immigration Act (amdt.)--Leung
>>>C-458.\Competition Act (amdt.--contest, lottery or game of chance)--Bernier, G.
>>>C-459.\Income Tax Act (amdt.--withholding of tax by employers and others)--Pankiw
>>>C-460.\Marriage (Prohibited Degrees) Act (amdt.)--Pankiw
>>>C-461.\Statutory Instruments Act (amdt.--regulatory accountability)--Pankiw
>>>C-462.\Criminal Code (amdt.--exemption of long guns from registration)--Herron
>>>C-463.\Marriage (Prohibited Degrees) Act (amdt.) and Interpretation Act (amdt.)--Mahoney
>>>C-464.\Canada Evidence Act (amdt.)--Epp
>>>C-465.\Endangered Species Sanctuary Act--Martin, K.
>>>C-466.\Canada Post Corporation Act (amdt.)--Stoffer
>>>C-467.\Income Tax Act (amdt.)--Stoffer
>>>C-468.\Statistics Act (amdt.--ethnicity question)--Obhrai
>>>C-469.\Canada Well-Being Measurement Act--Jordan
>>>C-470.\Broadcasting Act (amdt.--reduction of violence in television broadcasts)--Bigras
>>>C-471.\Competition Act (amdt.--international mutual assistance and references) and Competition Tribunal Act (amdt.--references)--Jennings
>>>C-472.\Competition Act (amdt.--conspiracy agreements and the right to make private applications), Competition Tribunal Act (amdt.--costs and summary dispositions) and Criminal Code (amdt.)--McTeague
>>>*C-473.\Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)--Kilger
>>>C-474.\Income Tax Act (amdt.--percentage of gifts that may be deducted from tax)--Mark
>>>C-475.\Endangered Species Sanctuaries Act--Martin, K.
>>>C-476.\Fuel Price Posting Act--St. Julien
>>>C-477.\Statutory Program Evaluation Act--Williams
>>>C-478.\Bank Act and Statistics Act (amdt.--equity in community reinvestment)--Ménard
>>>C-479.\Terry Fox Day Act--Beaumier
>>>C-480.\Criminal Code (amdt.)--Harb
>>>C-481.\Income Tax Act (amdt.--tax credit for mental or physical impairment)--Harb
>>>C-482.\Oil and Gas Ombudsman Act--Harb
>>>C-483.\Income Tax Act, Members of Parliament Retiring Allowances Act, Public Service Superannuation Act, Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.--dependent beneficiaries)--Harb
>>>C-484.\Statistics Act and the National Archives of Canada Act (amdt.--census records)--Calder
>>>C-485.\Copyright Act (amdt.--Minister)--de Savoye
>>>C-486.\Income Tax Act (amdt.--expenses incurred by caregivers)(Bill C-486)--Stoffer
>>>C-487.\Canada Student Financial Assistance Act (amdt.--financial assistance relating to Convention refugees and their education needs)--Graham
>>>C-488.\Energy Price Commission Act--Solomon
>>>C-489.\Access to Information Act (amdt.--cabinet confidences)--Breitkreuz, G.
>>>C-490.\Referendum Act (amdt.--to permit a referendum and a general election to be conducted at the same time and on the same polling day)--Breitkreuz, C.
>>>C-491.\Education Benefits Act--Peric
>>>C-492.\A Day for Hearts: Congential Heart Defect Awareness Day Act--Thompson, G.
>>>C-493.\Employment Insurance Act (amdt.--persons who leave employment to be caregivers to family members)--Stoffer
>>>C-494.\Access to Information Act (amdt.)--Casey
>>>C-495.\All-Numeric Dates Act--Adams
>>>C-496.\Holidays Act (amdt.--Christmas Day)--Bryden
>>>C-497.\Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.--prevention of private hospitals)--Wasylycia-Leis
>>>C-498.\Canada Labour Code (amdt.)--Guay
>>>C-499.\Canada Labour Code, Parliamentary Employment and Staff Relations Act and Public Service Staff Relations Act (amdt.--prohibited provision in a collective agreement)--Guay
>>>C-500.\Food and Drugs Act (amdt.--genetically modified food)--Caccia
>>>C-501.\Marriage Capacity Act (Bill C-501)--Robinson
>>>C-502.\Federal-Provincial Fiscal Arrangement Act (amdt.--work for welfare)--Pankiw
>>>C-503.\Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--to provide for judicial discretion to assign a security classification of maximum to high-risk violent offenders, to establish a Board of Management to oversee operations of Correctional Service of Canada and to establish an Office of Ombudsman for Victims)--Bonin
>>>C-504.\Income Tax Act (amdt.--to provide for the deduction of funeral expenses)(Bil C-504)--Harb
>>>C-505.\Criminal Code (amdt.--recruitment of children and swarming)--MacKay
>>>C-506.\Hazardous Products Act (amdt.--fire-safe cigarettes)--McKay
>>>C-507.\Clean Internet Act--Earle
>>>C-508.\Whistle Blower Human Rights Act--Grewal
>>>C-509.\Competition Act (amdt.)--McTeague
>>>C-510.\Holocaust Memorial Day Act--Wasylycia-Leis
>>>C-511.\Canadian Peacekeeping Service Medal Act (amdt.--Book of Remembrance for peacekeepers)--Harb
>>>C-512.\Canada Pension Plan, Government Annuities Act, Old Age Security Act (amdt.)--Nystrom