Skip to main content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 38th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

38th Parliament, 1st Session   (October 4, 2004 - November 29, 2005)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Copyright Act (amdt.)(Bill C-60)--Minister of Canadian Heritage (Frulla)

Copyright Board of Canada

    >>Departmental Performance Report
    >>>2003-2004, tabled, 160 (8563-381-30)
    >>>2004-2005, tabled, 1229 (8563-381-121)
    >>Reports tabled and permanently referred to Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee
    >>>2003-2004 annual report, 59 (8560-381-555-01)
    >>>2004-2005 annual report, 1176 (8560-381-555-02)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Corbett, William, C., Esq.

    >>Honourary Officer of the House of Commons, designating, M., agreed to, by unanimous consent, 1152

Core, John see Canadian Dairy Commission--Reports, Chairman

Corporal punishment see Children

Corporate credit

    >>Secured credit, section 427 Bank Act security see Law Commission of Canada

Corporate income tax

    >>Avoidance see Barbados
    >>Business losss, carry-forward period
    >>>Ways and Means No. 2
    >>>>Concurrence, M. (Goodale), 311, agreed to on division, 311
    >>>>Notice, tabled, 300 (8570-381-02)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2004, No. 2 (Bill C-33)
    >>Expenditures, tax credit or deduction, limited to amount actually disbursed, Ways and Means No. 12, notice, tabled, 1285 (8570-381-14)
    >>International transactions/family trust assets, r.o. Q-172 (Desjarlais), 1023-4 (8555-381-172)
    >>Rate reduction
    >>>Ways and Means No. 5, notice, tabled, 474 (8570-381-04)
    >>>Ways and Means No. 7
    >>>>Concurrence, M. (Goodale), 538, agreed to on division 538
    >>>>Notice, tabled, 524 (8570-381-09)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43)
    >>Surtax
    >>>Ways and Means No. 5, notice, tabled, 474 (8570-381-04)
    >>>Ways and Means No. 7
    >>>>Concurrence, M. (Goodale), 538, agreed to on division 538
    >>>>Notice, tabled, 524 (8570-381-09)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43)
    >>See also Agricultural cooperatives;Small business

Corporations

    >>Accountability of corporate executives and directors see Occupational health and safety
    >>Closely related groups, supplies of goods and services, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), Ways and Means No. 11, notice, tabled, 1285 (8570-381-13)
    >>See also Goods and Services Tax (GST);Harmonized Sales Tax (HST);Talisman Energy Inc.

Corporations Returns Act

    >>Reports tabled and permanently referred to Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee
    >>>2001 and 2002 annual reports, 76 (8560-381-115-01)
    >>>2003 annual report, 865 (8560-381-115-02)

Correctional Investigator Office

    >>Departmental Performance Report
    >>>2003-2004, tabled, 162 (8563-381-65)
    >>>2004-2005, tabled, 1232 (8563-381-176)
    >>Reports tabled and permanently referred to Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee
    >>>2003-2004 annual report, 234 (8560-381-72-01)
    >>>2004-2005 annual report, 1252 (8560-381-72-02)
    >>See also Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities

Correctional Service Canada

    >>Correctional officers, collective agreement
    >>>Petitions
    >>>>(Lavallée), (381-0874 to 381-0879), 667, gr, 830 (8545-381-64-01); (381-0880), 667, gr, 756 (8545-381-58-02); (381-1207), 770, gr, 830 (8545-381-64-01)
    >>>>(Sorenson), (381-0865 to 381-0871), 666, gr, 830 (8545-381-64-01)
    >>>>(Vincent), (381-1449), 974, gr, 1044 (8545-381-64-02)
    >>Departmental Performance Report
    >>>2003-2004, tabled, 160 (8563-381-31)
    >>>2004-2005, tabled, 1229 (8563-381-122)
    >>Prison wardens' salary bonuses/legal aid, r.o. Q-165 (White), 1022 (8555-381-165); supplementary answer, 1263 (8555-381-165-01)
    >>See also Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities;Penitentiary inmates;Temporary absences (convicted criminals)

Corrections and Conditional Release Act

    >>Legislation see Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-393)

Corrections and Conditional Release Act (amdt.--dependence on alcohol or drugs)(Bill C-328)--Thompson, M.

Corrections and Conditional Release Act (amdt.--elimination of statutory release)(Bill C-204)--Gouk

    >>1st r, 86

Corrections and Conditional Release Act (amdt.--establishment of the Office of Victims Ombudsman of Canada)(Bill C-243)--Bonin

    >>1st r, 164
    >>2nd r, 239, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 239, order discharged, bill withdrawn, 657

Corrections and Conditional Release Act (amdt.--indictable offence committed while on conditional release)(Bill C-402)--Sorenson

Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code (amdt.--truth in sentencing)(Bill C-308)--Vellacott

Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-46)--Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (McLellan)

Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code (amdt.--minimum security level of incarceration for first third of sentence)(Bill C-411)--MacKay

Corrections and Conditional Release Act and Prisons and Reformatories Act (amdt.--conditional release)(Bill C-399)--Sorenson

Corrections officers see Public safety occupations (police officers, corrections officers, air traffic controllers and commercial airline pilots)

Corruption of Foreign Public Officials Act see Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions and Corruption of Foreign Public Officials Act

Côte d'Ivoire see United Nations Côte d'Ivoire Regulations

Côté, Paul see VIA Rail Canada Inc.--Reports, President

Côté, Yves see National Defence and Canadian Forces Ombudsman

Coulombe, Pierre see Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee--Reports, Second;National Research Council of Canada (NRC)--Reports, President

Counterfeit currency

    >>Petitions
    >>>(MacKay), (381-0128), 316, gr, 361 (8545-381-17-02)

Courts Administration Service

    >>Departmental Performance Report
    >>>2003-2004, tabled, 160 (8563-381-32)
    >>>2004-2005, tabled, 1229 (8563-381-123)
    >>Reports tabled and permanently referred to Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee
    >>>2003-2004 annual report, 137 (8560-381-872-01)
    >>>2004-2005 annual report, 1069 (8560-381-872-02)
    >>See also Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities

CPAC see Cable Public Affairs Channel (CPAC)

CPP see Canada Pension Plan (CPP)

Credit see Corporate credit

Credit cards

    >>Take note debate (Government Business No. 6), 313
    >>>Initiating, M., agreed to, by unanimous consent, 288

Credit Ombudsman Act (Bill C-389)--Martin Pat

Credit Ombudsman Office

    >>Establishing see Credit Ombudsman Act (Bill C-389)

Credit unions see Patronage dividends

Cree-Naskapi Commission

    >>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>2004 biennial report, 234 (8560-381-801-01)

Crime

    >>Criminal responsibility, mental disorder provisions see Criminal Code (amdt.--mental disorder)(Bill C-10)
    >>See also Age of consent (sexual relations);Auto theft;Automobiles/motor vehicles--Vehicle identification numbers;Canadian flag--Desecration;Cellular phones;Child abuse;Child pornography;Child prostitution;Children--Corruption;Citizenship--Foreign criminal charges;Counterfeit currency;Cruelty to animals;Date-rape drugs;Drug trafficking;Drugs (narcotic);Elder abuse;Firearms;Fraud;Gun violence;Interest rates;Marijuana;Murder;National Defence Department--Theft;Peace officers--Disarming;Personal identity theft;Proceeds of crime;Radio frequency interference;Sexual exploitation of minors;Sponsorship program;Street racing;Swarming;Traffic accidents;Trafficking in persons;Treason;Victims of crime;Victims Ombudsman of Canada Office;Violent crime;Voyeurism offences;Weapons;Weapons trafficking

Crimes against humanity see Holocaust;Holocaust Memorial Day;Sudan

Criminal Code

    >>Legislation see Blood Samples Act (Bill C-452);Carrie's Guardian Angel Law (Bill C-286);Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-46);DNA Identification Legislation Amendment Act (Bill C-72);Older Adult Justice Act (Bill C-348);State Immunity Act and Criminal Code (amdt.--terrorist activity)(Bill C-367);State Immunity Act and Criminal Code (amdt.--terrorist activity)(Bill C-394)
    >>Petitions
    >>>(Beaumier), (381-1770), 1327
    >>>(Bélanger), (381-1558), 1170, gr, 1348 (8545-381-17-11)
    >>>(Carrie), (381-1100), 742, gr, 825 (8545-381-17-05)
    >>>(Devolin), (381-1731), 1317
    >>>(O'Brien, P.), (381-1246 to 381-1250), 787, gr, 863 (8545-381-17-07)
    >>Section 25.3 see Royal Canadian Mounted Police (RCMP)--Document
    >>Section 43 see Children--Corporal punishment
    >>Section 83 see Martial arts
    >>Sections 83.28 and 83.29 see Terrorism--Reports
    >>Sections 318 and 319 see Hate propaganda
    >>Section 745 see Parole--Murder
    >>Section 753 see Dangerous offenders
    >>See also Age of consent (sexual relations);Euthanasia;Firearms--Litigation

Criminal Code (amdt.--age of consent)(Bill C-267)--Thompson, M.

Criminal Code (amdt.--arrest without warrant)(Bill C-329)--Thompson, M.

    >>1st r, 424
    >>2nd r, 1274, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1274

Criminal Code (amdt.--bail for persons charged with violent offences), Extradition Act and Youth Criminal Justice Act (amdt.)(Bill C-327)--Thompson, M.

Criminal Code (amdt.--blood alcohol content)(Bill C-455)--Warawa

Criminal Code (amdt.--breach of a conditional sentence order)(Bill C-340)--MacKay

Criminal Code (amdt.--child pornography)(Bill C-292)--Moore, J.

Criminal Code (amdt.--child pornography, child prostitution and child corruption)(Bill C-303)--Marceau

Criminal Code (amdt.--conditional sentence of imprisonment)(Bill C-70)--Minister of Justice (Cotler)

Criminal Code (amdt.--conditional sentences)(Bill C-257)--Hill

Criminal Code (amdt.--consecutive sentence for use of firearm in commission of offence)(Bill C-215)--Kramp

    >>1st r, 105
    >>2nd r, 427, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 427, 663, division deferred, 663, tied on recorded division (Division No. 77), agreed to on casting vote of Speaker, 701-2
    >>Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee
    >>>Referral, 702
    >>>Request for extension of time, 1233
    >>>Report, with amdts., 1349

Criminal Code (amdt.--consecutive sentences)(Bill C-290)--Moore, J.

Criminal Code (amdt.--criminal interest rate)(Bill C-361)--Julian

Criminal Code (amdt.--criminal interest rate)(Bill S-19)

    >>Senate passage, 1006
    >>1st r, 1052
    >>2nd r, called and not proceeded with, dropped to bottom of Order of precedence, 1347

Criminal Code (amdt.--cruelty to animals)(Bill C-50)--Minister of Justice (Cotler)

    >>1st r, 757
    >>Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee
    >>>Referral before second reading, M. (Cotler), 1267, 1301

Criminal Code (amdt.--dangerous offender)(Bill C-298)--Thompson, M.

Criminal Code (amdt.--destruction or desecration of national flag)(Bill C-294)--Warawa

Criminal Code (amdt.--eliminating conditional sentencing for violent offenders)(Bill C-205)--Gouk

    >>1st r, 86

Criminal Code (amdt.--elimination of conditional sentencing)(Bill C-400)--Sorenson

Criminal Code (amdt.--failure to stop at scene of accident)(Bill C-275)--Harris

    >>1st r, 210
    >>2nd r, 502, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 502, 918, division deferred, 918, negatived on recorded division (Division No. 136), 962-4

Criminal Code (amdt.--failure to stop at scene of accident)(Bill C-427)--White

Criminal Code (amdt.--firearms)(Bill C-82)--Minister of Justice (Cotler)

Criminal Code (amdt.--hate propaganda)(Bill C-385)--Wrzesnewskyj

Criminal Code (amdt.--impaired driving)(Bill C-16)--Minister of Justice (Cotler)

    >>1st r, 174
    >>Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee
    >>>Referral before second reading, M. (Cotler), 182, 209, 214-5, agreed to on division, 215
    >>>Report, with amdts., 1261-2

Criminal Code (amdt.--interference with a peace officer's protective equipment)(Bill C-342)--MacKay

Criminal Code (amdt.--keeping child pornography in a manner that is not reasonably secure from access by others)(Bill C-412)--MacKay

Criminal Code (amdt.--legal duty oustide Canada)(Bill C-369)--Broadbent

Criminal Code (amdt.--lottery schemes)(Bill S-11)

    >>Senate passage, 765

Criminal Code (amdt.--mental disorder)(Bill C-10)--Minister of Justice (Cotler)

    >>1st r, 74
    >>Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee
    >>>Referral before second reading, M. (Cotler), 135, agreed to on division, 136
    >>>Report, with amdts., 338
    >>Report stage and second reading, concurrence, M. (Cotler), 388, agreed to, 388
    >>3rd r, 391, agreed to, 391, passed
    >>Senate passage, without amdt., 766
    >>Royal Assent, 780 (Chap. 22, S.C. 2005)

Criminal Code (amdt.--murder of parole officer or firefighter)(Bill C-438)--MacKay

Criminal Code (amdt.--order of prohibition)(Bill C-339)--MacKay

Criminal Code (amdt.--parental responsibility)(Bill C-456)--Poilievre

Criminal Code (amdt.--personal identity theft)(Bill C-359)--Lukiwski

Criminal Code (amdt.--persons acting to preserve and maintain public health and safety)(Bill C-310)--Chatters

Criminal Code (amdt.--proceeds of crime)(Bill C-242)--Marceau

Criminal Code (amdt.--prohibited sexual acts)(Bill C-313)--Casson

    >>1st r, 303
    >>2nd r, 792, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 792, 1006, division deferred, 1006, negatived on recorded division (Division No. 160), 1057-8
    >>Sponsor, change, M., agreed to, by unanimous consent, 466

Criminal Code (amdt.--protection of children)(Bill C-238)--Thompson, M

Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence act (amdt.)(Bill C-2)--Minister of Justice (Cotler)

    >>1st r, 72
    >>Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee
    >>>Referral before second reading, M. (Cotler), 87, division deferred, 87, agreed to on recorded division (Division No. 1), 102-3
    >>>Report, with amdts., 835
    >>Deemed concurred in at report stage and read second time and deemed read third time and passed on division, M., agreed to, by unanimous consent, 860
    >>Senate passage, without amdt., 1013
    >>Royal Assent, 1014 (Chap. 32, S.C. 2005)

Criminal Code (amdt.--recruitment of children and swarming)(Bill C-341)--MacKay

Criminal Code (amdt.--review of parole ineligibility)(Bill C-344)--MacKay

Criminal Code (amdt.--right to die with dignity)(Bill C-407)--Lalonde

    >>1st r, 904
    >>2nd r, 1227, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1227

Criminal Code (amdt.--search and seizure)(Bill C-382)--Benoit

Criminal Code (amdt.--sentencing principles)(Bill C-299)--Thompson, M.

Criminal Code (amdt.--sex crimes and violent crimes)(Bill C-410)--MacKay

Criminal Code (amdt.--street racing)(Bill C-65)--Minister of Justice (Cotler)

    >>1st r, 1052
    >>2nd r, 1160-1, agreed to, 1161, rescinded, 1161, 1166, 1181-2, division deferred, 1182, agreed to on recorded division (Division No. 173), 1201-3
    >>Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee
    >>>Referral, 1161, rescinded, 1203

Criminal Code (amdt.--street racing)(Bill C-230)--Cadman

Criminal Code (amdt.--theft of a motor vehicle)(Bill C-293)--Warawa

    >>1st r, 231
    >>2nd r, 765-6, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 766, 968, division deferred, 968, negatived on recorded division (Division No. 157), 1053-4

Criminal Code (amdt.--to prevent health care practitioners from being coerced into taking part in medical procedures that offend the practitioners religion or belief that human life is inviolable(BIll C-307)--Vellacott

Criminal Code (amdt.--trafficking in persons)(Bill C-49)--Minister of Justice (Cotler)

    >>1st r, 743
    >>2nd r, 1016, 1024, 1048-9, agreed to on division, 1049
    >>Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee
    >>>Referral, 1049
    >>>Report, with amdts., 1105
    >>Report stage, 1160
    >>>Concurrence, M. (Cotler), 1160, agreed to, 1160
    >>3rd r, 1160, agreed to, 1160, passed, rescinded, 1161, agreed to, 1161, passed
    >>Senate passage, without amdt., 1339

Previous Page Table of Contents Next Page