|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development |
|
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 4 | | Séance no 4 |
Wednesday, May 10, 2006 | | Le mercredi 10 mai 2006 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
(996-1817) |
|
(996-1817) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Video Recording | | Enregistrement vidéo |
|
|
|
|
|
|
| | |
|
|
|
|
|
|
2. |
Briefing by officials from the Department of Indian Affairs and Northern Development |
| |
2. |
Séance d'information des hauts-fonctionnaires du ministère des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Indian Affairs and Northern Development | | ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien |
|
Daniel Ricard, A/Senior Assistant Deputy Minister Policy and Strategic Direction | | Daniel Ricard, sous-ministre adjoint principal intérimaire Politiques et orientation stratégique |
|
Sandra Ginnish, Director General Treaties, Research, International and Gender Equality Branch | | Sandra Ginnish, directrice générale Direction générale des traités, de la recherche, des relations internationales et de l'égalité entre les sexes |
|
Eric Guimond, A/Director Strategic Research and Analysis Directorate | | Eric Guimond, directeur intérimaire Direction de la recherche stratégique et de l'analyse |
|
|
Le greffier du Comité |
Roger Préfontaine ((613) 996-1173) |
Clerk of the Committee |
|
2006/05/10 1:36 p.m. |
|
2006/05/10 13 h 36 |