|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Legislative Committee on Bill C-30 |
|
Comité législatif chargé du projet de loi C-30 |
|
Meeting No. 17 | | Séance no 17 |
Tuesday, February 27, 2007 | | Le mardi 27 février 2007 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
((613) 996-4916) |
|
((613) 996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Bill C-30 (Canada's Clean Air Act) - Tools: Emissions Trading | | Projet de loi C-30 (Loi canadienne sur la qualité de l'air) - Outils : Échange de droits d'émissions |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Greenhouse Emissions Management Consortium | | Greenhouse Emissions Management Consortium |
|
Aldyen Donnelly, President | | Aldyen Donnelly, présidente |
|
International Emissions Trading Association | | Association de mécanismes internationaux d'échange de droits d'émissions |
|
Andrei Marcu, President | | Andrei Marcu, président |
|
Montreal Climate Exchange | | Marché climatique de Montréal |
|
Luc Bertrand, President and Chief Executive Officer Montreal Exchange | | Luc Bertrand, président et chef de la direction Bourse de Montréal |
|
Videoconference | | Vidéoconférence |
|
Delegation of the European Commission to Canada | | Délégation de la Commission européenne au Canada |
|
Jos Delbeke, Director Climate Chair and Air | | Jos Delbeke, directeur Climate Chair and Air |
|
PEW Center on Global Climate Change | | Centre PEW sur les changements climatiques globaux |
|
Vicki Arroyo, Director Policy Analysis | | Vicki Arroyo, directrice Analyse des politiques |
|
Sage Centre | | Centre Sage |
|
Louise Comeau, Director Sage Climate Project | | Louise Comeau, directrice Projet climatique Sage |
|
|
Le greffier du Comité |
Chad Mariage ((613) 995-0047) |
Clerk of the Committee |
|
2007/02/23 2:32 p.m. |
|
2007/02/23 14 h 32 |