|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Fisheries and Oceans |
|
Comité permanent des pêches et des océans |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 28 | | Séance no 28 |
Friday, April 18, 2008 | | Le vendredi 18 avril 2008 |
8:30 a.m. to 11:30 a.m. | | 8 h 30 à 11 h 30 |
Beresford, N.B. |
|
Beresford, N.-B. |
Danny's Inn |
|
Danny's Inn |
Room Salon AB |
|
Pièce Salon AB |
1223 Principale Street |
|
1223, rue Principale
Route 134 |
1-800-200-1350 |
|
1-800-200-1350 |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Operation and Maintenance of Small Craft Harbours | | Exploitation et entretien des ports pour petits bateaux |
|
Witnesses | | Témoins |
|
8:30 a.m. to 10:00 a.m. | | 8 h 30 à 10 heures |
|
Administration portuaire de Pointe-Verte | | Administration portuaire de Pointe-Verte |
|
Yvon Arseneau | | Yvon Arseneau |
|
Administration portuaire de Shippagan | | Administration portuaire de Shippagan |
|
Camille-André Mallet | | Camille-André Mallet |
|
Administration portuaire du Quai de Tracadie | | Administration portuaire du Quai de Tracadie |
|
Jacques LeBreton, Vice President | | Jacques LeBreton, vice-président |
|
Philippe Ferguson, Secretary | | Philippe Ferguson, secrétaire |
|
Administration portuaire de Val-Comeau | | Administration portuaire de Val-Comeau |
|
Réjean Comeau | | Réjean Comeau |
|
Stonehaven Harbour Authority | | Stonehaven Harbour Authority |
|
Thomas Kenny | | Thomas Kenny |
|
Margot Payne, Secretary-Treasurer | | Margot Payne, secréraire-trésorière |
|
10:00 a.m. to 11:30 a.m. | | 10 heures à 11 h 30 |
|
Administration portuaire de Anse Bleue | | Administration portuaire de Anse Bleue |
|
Roland Landry | | Roland Landry |
|
Administration portuaire de Le Goulet | | Administration portuaire de Le Goulet |
|
Paul-Aimé Mallet, Chair | | Paul-Aimé Mallet, président |
|
Comité portuaire de Pigeon-Hill | | Comité portuaire de Pigeon-Hill |
|
Samuel Larocque, Secretary-Treasurer | | Samuel Larocque, secrétaire-trésorier |
|
Administration portuaire de Ste-Marie-St-Raphaël | | Administration portuaire de Ste-Marie-St-Raphaël |
|
Marc Paulin, Chair | | Marc Paulin, président |
|
Bernard Haché, Secretary-Treasurer | | Bernard Haché, secrétaire-trésorier |
|
Administration portuaire de Lamèque | | Administration portuaire de Lamèque |
|
To be determined | | À déterminer |
|
|
Autorité portuaire de Grande-Anse | | Autorité portuaire de Grande-Anse |
|
To be determined | | À déterminer |
|
|
|
La greffière du Comité |
Julia Lockhart (613-996-3105) |
Clerk of the Committee |
|
2008/04/11 2:58 p.m. |
|
2008/04/11 14 h 58 |