|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Public Accounts |
|
Comité permanent des comptes publics |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 25 | | Séance no 25 |
Tuesday, April 8, 2008 | | Le mardi 8 avril 2008 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
(613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
1. |
Chapter 5, Managing the Delivery of Legal Services to Government - Department of Justice Canada of the May 2007 Report of the Auditor General of Canada |
| |
1. |
Le chapitre 5, La gestion de la prestation des services juridiques au gouvernement - Ministère de la Justice du Rapport de mai 2007 du vérificateur général du Canada |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
|
Sheila Fraser, Auditor General of Canada | | Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada |
|
Hugh McRoberts, Assistant Auditor General | | Hugh McRoberts, vérificateur général adjoint |
|
Gordon Stock, Principal Public Safety and Emergency Preparedness Canada, Justice | | Gordon Stock, directeur principal Sécurité publique et protection civile Canada, Justice |
|
Department of Justice | | ministère de la Justice |
|
John H. Sims, Deputy Minister and Deputy Attorney General of Canada | | John H. Sims, sous-ministre et sous-procureur général du Canada |
|
Yves Côté, Associate Deputy Minister | | Yves Côté, sous-ministre délégué |
|
Terrance McAuley, Acting Assistant Deputy Minister Management Sector | | Terrance McAuley, sous-ministre adjointe par intérim Secteur de la gestion |
|
|
|
|
|
|
| | |
|
Budget to travel to Whitehorse, Yukon (29th Conference of the Canadian Association of Public Accounts Committees) | | Budget de déplacement à Whitehorse, Yukon (29e conférence de l'Association canadienne des comités des comptes publics) |
|
|
Le greffier du Comité |
Justin Vaive ((613) 996-1664) |
Clerk of the Committee |
|
2008/04/08 9:53 a.m. |
|
2008/04/08 9 h 53 |