|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Public Accounts |
|
Comité permanent des comptes publics |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 37 | | Séance no 37 |
Thursday, June 5, 2008 | | Le jeudi 5 juin 2008 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
(613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
May 2008 Auditor General Report Chapter 3, Oversight of Air Transportation Safety - Transport Canada of the May 2008 Report of the Auditor General of Canada |
| |
1. |
Rapport mai 2008 de la vérificatrice générale chapitre 3, La surveillance de la sécurité du transport aérien - Transports Canada du Rapport de mai 2008 du Vérificateur général du Canada |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
|
Sheila Fraser, Auditor General of Canada | | Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada |
|
Mark Watters, Assistant Auditor General | | Mark Watters, vérificateur général adjoint |
|
Alain Boucher, Principal | | Alain Boucher, directeur |
|
Department of Transport | | ministère des Transports |
|
Louis Ranger, Deputy Minister | | Louis Ranger, sous-ministre |
|
Marc Grégoire, Assistant Deputy Minister Safety and Security | | Marc Grégoire, sous-ministre adjoint Sécurité et sûreté |
|
Merlin Preuss, Director General Civil Aviation | | Merlin Preuss, directeur général Aviation civile |
|
|
|
|
|
|
| | |
|
Notice of motion from David Sweet | | Avis de motion de David Sweet |
|
Report of the Subcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on Public Accounts | | Rapport du Sous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent des comptes publics |
|
|
Le greffier du Comité |
Justin Vaive ((613) 996-1664) |
Clerk of the Committee |
|
2008/06/03 4:32 p.m. |
|
2008/06/03 16 h 32 |