|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Natural Resources |
|
Comité permanent des ressources naturelles |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 15 | | Séance no 15 |
Tuesday, February 12, 2008 | | Le mardi 12 février 2008 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
(613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
|
Video Recording | | Enregistrement vidéo |
|
1. |
The Unique Opportunities and Challenges Facing the Forest Products Industry |
| |
1. |
Les possibilités et les défis uniques qui existent pour l'industrie forestière |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Natural Resources | | ministère des Ressources naturelles |
|
Cassie J. Doyle, Deputy Minister | | Cassie J. Doyle, sous-ministre |
|
Jim Farrell, Assistant Deputy Minister Canadian Forest Service | | Jim Farrell, sous-ministre adjoint Service canadien des forêts |
|
|
|
|
|
|
12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 heures à 13 heures |
|
2. |
Nuclear safety issues, including safety issues at the Chalk River nuclear reactor |
| |
2. |
La sûreté nucléaire, incluant ce qui a trait aux questions de sécurité du réacteur nucléaire de Chalk River |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Natural Resources | | ministère des Ressources naturelles |
|
Cassie J. Doyle, Deputy Minister | | Cassie J. Doyle, sous-ministre |
|
Sue Kirby, Assistant Deputy Minister Energy Sector | | Sue Kirby, sous-ministre adjoint Secteur énergétique |
|
|
Le greffier du Comité |
Chad Mariage ((613) 995-0047) |
Clerk of the Committee |
|
2008/02/12 8:35 a.m. |
|
2008/02/12 8 h 35 |