Passer au contenu

ACVA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Veterans Affairs   Comité permanent des anciens combattants
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 38 Séance no 38
Thursday, December 10, 2009 Le jeudi 10 décembre 2009
9:00 a.m. to 11:00 a.m. 9 heures à 11 heures
Room 112-N, Centre Block   Pièce 112-N, édifice du Centre
(613-996-4996)   (613-996-4996)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Transfer of Ste-Anne de Bellevue Hospital to Provincial Jurisdiction Transfert de l'hôpital Ste-Anne de Bellevue à la compétence provinciale
 
Witnesses Témoins
 
9:00 a.m. to 10:15 a.m. 9 heures à 10 h 15
 
Department of Veterans Affairs ministère des Anciens Combattants
 
Rachel Corneille Gravel, Executive Director
Ste. Anne's Hospital		 Rachel Corneille Gravel, directrice générale
Hôpital Sainte-Anne
 
Brian Ferguson, Senior Assistant Deputy Minister
Policy, Programs and Partnerships		 Brian Ferguson, sous-ministre adjoint principal
Politiques, programmes et partenariats
 
Darragh Mogan, Director General
Policy and Research		 Darragh Mogan, directeur général
Politiques et recherche
 
10:15 a.m. to 11:00 a.m. 10 h 15 à 11 heures
 
Public Service Alliance of Canada Alliance de la Fonction publique du Canada
 
Magali Picard
Union of Veterans' Affairs Employees		 Magali Picard
Syndicat des employés des Anciens combattants
 
Yvan Thauvette
Union of Veterans' Affairs Employees		 Yvan Thauvette
Syndicat des employés des Anciens combattants
 
 
Le greffier du Comité
Jacques Lahaie (613-944-9354)
Clerk of the Committee
 
2009/12/07 7:59 a.m.   2009/12/07 7 h 59