ENVI Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Sélecteur de publication par date
Les dates avec un point offrent un lien vers les publications disponibles.
40e législature ,2<sup>e</sup> session
(26 janvier 2009 - 30 décembre 2009)
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
| Février | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
4
|
6
|
7
|
||
|
8
|
9
|
11
|
13
|
14
|
||
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
25
|
27
|
28
|
||
| Mars | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
4
|
6
|
7
|
||
|
8
|
9
|
11
|
13
|
14
|
||
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
27
|
28
|
|
|
29
|
30
|
|||||
| Avril | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
3
|
4
|
||||
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
|
19
|
20
|
22
|
24
|
25
|
||
|
26
|
27
|
29
|
||||
| Mai | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
|||||
|
3
|
4
|
6
|
8
|
9
|
||
|
10
|
11
|
14
|
15
|
16
|
||
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
27
|
29
|
30
|
||
|
31
|
||||||
| Juin | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
3
|
5
|
6
|
|||
|
7
|
8
|
10
|
12
|
13
|
||
|
14
|
15
|
17
|
19
|
20
|
||
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
|
28
|
29
|
30
|
||||
| Juillet | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|||
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
| Août | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
||||||
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
31
|
|||||
| Septembre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|||
| Octobre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
||||
|
4
|
5
|
7
|
9
|
10
|
||
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
21
|
23
|
24
|
||
|
25
|
26
|
28
|
30
|
31
|
||
Téléchargement des calendriers...
| HOUSE OF COMMONS | CHAMBRE DES COMMUNES | ||||||||||||||||
| 2nd Session, 40th Parliament | 2e session, 40e législature | ||||||||||||||||
| NOTICE OF MEETING | AVIS DE CONVOCATION | ||||||||||||||||
| Standing Committee on Environment and Sustainable Development | Comité permanent de l'environnement et du développement durable | ||||||||||||||||
| AMENDED | MODIFIÉ | ||||||||||||||||
| Meeting No. 21 | Séance no 21 | ||||||||||||||||
| Wednesday, May 13, 2009 | Le mercredi 13 mai 2009 | ||||||||||||||||
| 8:08 a.m. to 3:30 p.m. | 8 h 8 à 15 h 30 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Orders of the Day | Ordre du jour | ||||||||||||||||
| Oil Sands and Canada's Water Resources | Sables bitumineux et ressources hydriques du Canada | ||||||||||||||||
| Witnesses | Témoins | ||||||||||||||||
| 8:00 a.m. to 9:30 a.m. | 8 heures à 9 h 30 | ||||||||||||||||
| Canadian Association of Petroleum Producers | Association canadienne des producteurs pétroliers | ||||||||||||||||
| Greg L. Stringham, Vice-President Markets and Fiscal Policy | Greg L. Stringham, vice-président Marchés et politiques fiscales | ||||||||||||||||
| Oil Sands Developers Group | Oil Sands Developers Group | ||||||||||||||||
| Don Thompson, President | Don Thompson, président | ||||||||||||||||
| Imperial Oil Limited | Compagnie pétrolière impériale ltée | ||||||||||||||||
| Stuart Lunn | Stuart Lunn | ||||||||||||||||
| Golder Associates | Golder Associates | ||||||||||||||||
| Ian Mackenzie | Ian Mackenzie | ||||||||||||||||
| Regional Aquatics Monitoring Program | Programme de surveillance aquatique régionale | ||||||||||||||||
| Fred Kuzmic | Fred Kuzmic | ||||||||||||||||
| 9:30 a.m. to 10:30 a.m. | 9 h 30 à 10 h 30 | ||||||||||||||||
| Suncor Energy Inc. | Suncor Energy inc. | ||||||||||||||||
| Chris Fordham | Chris Fordham | ||||||||||||||||
| Canadian Natural Resources Ltd | Canadian Natural Resources ltée | ||||||||||||||||
| Calvin Duane, Manager Environment | Calvin Duane, directeur Environnement | ||||||||||||||||
| ConocoPhillips Canada | ConocoPhillips Canada | ||||||||||||||||
| Matt Fox, Senior Vice-President | Matt Fox, vice-président directeur | ||||||||||||||||
| Devon Canada Corporation | Devon Canada Corporation | ||||||||||||||||
| Michel Scott, Vice-President Government and Public affairs | Michel Scott, vice-président Gouvernement et affaires publiques | ||||||||||||||||
| Petrobank Energy and Resources Ltd. | Petrobank Energy and Resources ltée | ||||||||||||||||
| Chris J. Bloomer, Senior Vice-President and Chief Operating Officer Heavy Oil | Chris J. Bloomer, vice-président principal et directeur de l'exploitation Pétrole lourd | ||||||||||||||||
| 10:30 a.m. to 12:00 p.m. | 10 h 30 à 12 heures | ||||||||||||||||
| Pembina Institute | Institut Pembina | ||||||||||||||||
| Simon Dyer, Director Oil Sands Program | Simon Dyer, directeur Programme des sables bitumineux | ||||||||||||||||
| World Wildlife Fund Canada | Fonds mondial pour la nature au Canada | ||||||||||||||||
| Tony Maas, Senior Policy Advisor Fresh Water | Tony Maas, conseiller principal en matière de politique Eau douce | ||||||||||||||||
| Ecojustice Canada | Ecojustice Canada | ||||||||||||||||
| Barry Robinson, Staff Lawyer | Barry Robinson, avocat à l'interne | ||||||||||||||||
| Canadian Boreal Initiative | Initiative boréale canadienne | ||||||||||||||||
| Ken Chapman, Advisor | Ken Chapman, conseiller | ||||||||||||||||
| 1:30 p.m. to 2:00 p.m. | 13 h 30 à 14 heures | ||||||||||||||||
| Cumulative Environmental Management Association | Cumulative Environmental Management Association | ||||||||||||||||
| Glen Semenchuk, Executive Director | Glen Semenchuk, directeur exécutif | ||||||||||||||||
| 2:00 p.m. to 2:30 p.m. | 14 heures à 14 h 30 | ||||||||||||||||
| Department of Natural Resources | ministère des Ressources naturelles | ||||||||||||||||
| Steve Grasby, Research Scientist Environment, Groundwater and Sequestration | Steve Grasby, chercheur scientifique Environnement, eaux souterraines et séquestration | ||||||||||||||||
| 2:30 p.m. to 3:30 p.m. | 14 h 30 à 15 h 30 | ||||||||||||||||
| As an individual | À titre personnel | ||||||||||||||||
| Arlene J. Kwasniak, Professor Faculty of Law, University of Calgary | Arlene J. Kwasniak, professeure Faculté de droit, Université de Calgary | ||||||||||||||||
| Canadian Institute of Resources Law | Institut canadien du droit des ressources | ||||||||||||||||
| J. Owen Saunders, Executive Director University of Calgary | J. Owen Saunders, directeur exécutif Université de Calgary | ||||||||||||||||
| Le greffier du Comité | |||||||||||||||||
| Normand Radford (613-992-5023) | |||||||||||||||||
| Clerk of the Committee | |||||||||||||||||
| 2009/05/13 2:42 p.m. | 2009/05/13 14 h 42 | ||||||||||||||||