;

ACVA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

3rd Session, 40th Parliament

3^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Veterans Affairs

Comité permanent des anciens combattants

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 40

Séance n^o 40

Monday, February 28, 2011

Le lundi 28 février 2011

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 7-52, 131 Queen Street		Pièce 7-52, 131, rue Queen
(613-943-9748)		(613-943-9748)

Orders of the Day

Ordre du jour

3:30 p.m. to 5:00 p.m.

15 h 30 à 17 heures

1.	Combat Stress and its Consequences on the Mental Health of Veterans and their Family

1.	Stress lié au combat et ses conséquences sur la santé mentale des vétérans et leur famille

*Witnesses

*Témoins

Videoconference - Canberra, Australia

Vidéoconférence - Canberra, Australie

Department of Defence (AUS)

Département de la Défense (AUS)

LCol Andrew Cohn, Assistant Director, Mental Health Education and Training
Mental Health, Psychology and Rehabilitation Branch, Directorate of Mental Health Clinical Programs and Standards

Lcol Andrew Cohn, Directeur adjoint, Enseignement et formation en santé mentale
Direction générale de la santé mentale, de la psychologie et de la réadaptation, Direction des programmes et des normes cliniques en santé mentale

LCol Nicole Gray, Assistant Director, Operation Mental Health
Mental Health, Psychology and Rehabilitation Branch, Directorate of Strategic and Operational Mental Health

Lcol Nicole Gray, directrice adjointe, Santé mentale liée aux opérations
Direction générale de la santé mentale, de la psychologie et de la réadaptation, Direction de la santé mentale stratégique et opérationnelle

5:00 p.m. to 5:30 p.m.

17 heures à 17 h 30

2.	Committee Business

2.	Travaux du Comité

La greffière du Comité

Julie-Anne Macdonald (613-944-9354)

Clerk of the Committee

2011/02/28 1:16 p.m.

2011/02/28 13 h 16