DÉCLARATION DE LA PRÉSIDENCE

Le président a déclaré nulle et non avenue la décision sur la motion proposée par Jamie Schmale le vendredi 29 mai 2020, au motif que celle-ci avait été prise au moyen d’un vote à main levée. Conformément à l’ordre de renvoi du 20 avril 2020 du Comité, lors de la participation à des réunions par vidéoconférence, les décisions concernant les motions devraient être prises au moyen d’un vote par appel nominal. Le président a saisi les membres du Comité de la motion, au sujet de laquelle une décision sera prise au moyen d’un vote par appel nominal.

Jamie Schmale propose, — Que, dans le cadre de son étude de la réponse du gouvernement à la pandémie de COVID-19, le Comité invite les chefs élus des Wet'suwet'en, en particulier le Chef Rosemarie Skin, la Nation Skin Tyee, le Chef Dan George, la Première Nation de Burns Lake (Ts'il Kaz Koh), le Chef Maureen Luggi, la Première Nation Wet'suwet'en, le Chef Patricia Prince, la Bande Indienne Nee Tahi Buhn, le Chef Héréditaire Herb Naziel, Le Chef Héréditaire Gary Naziel, la Chef Héréditaire Theresa Tait-Day, et d'autres personnes qui ont été invitées à témoigner sur la manière dont la pandémie COVID-19 a affecté leur capacité à engager des négociations ouvertes et transparentes avec le gouvernement fédéral concernant les droits et titres fonciers.

La motion est mise aux voix et rejetée, par un vote par appel nominal :

POUR : Mel Arnold, Marc Dalton, Jamie Schmale, Gary Vidal — 4;

CONTRE : Jaime Battiste, Sylvie Bérubé, Pam Damoff, Heather McPherson, Marcus Powlowski, Adam van Koeverden, Lenore Zann — 7.

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.