Il est convenu, — Que, dans le cadre de son étude de la réponse du gouvernement à la pandémie de COVID-19, le Comité autorise le président, à sa discrétion, à publier sur la page Web du Comité tous les documents soumis le lundi 18 janvier 2021 et dans le futur par le ministère de l'Emploi et du Développement social en réponse à la motion adoptée par le Comité le lundi 2 novembre 2020 concernant les données désagrégées.

Il est convenu, — Que, dans le contexte de l’étude du Comité sur la réponse du gouvernement à la pandémie de COVID-19, les documents soumis au Comité le mardi 1 décembre 2020 par le ministère de l'Emploi et du Développement social en réponse à la motion adoptée par le Comité le lundi 2 novembre 2020 concernant les données désagrégées demeurent confidentiels et soient détruits par le greffier à la fin de la 2^e session de la 43^e législature.

Il est convenu, — Que, dans le contexte de son étude du contrat d’équipement de sécurité offert à Nuctech, le ministre des Affaires étrangères et le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile soient invités à comparaître devant le Comité, et que les témoins identifiés à la réunion cinq du plan de travail ne soient pas invités à comparaître.

Il est convenu, — Que, dans le contexte de son étude sur la pandémie de Covid-19, le président, en collaboration avec le greffier et les analystes, soit autorisé à établir l'horaire pour les cinq premières réunions du plan de travail.