Skip to main content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 38th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

38th Parliament, 1st Session   (October 4, 2004 - November 29, 2005)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Divorce

    >>Mandatory counselling see Divorce Act (amdt.--marriage counselling required before divorce granted)(Bill C-208)
    >>Same sex couples see Civil Marriage Act (Bill C-38)
    >>See also Aboriginal matrimonial property law;Child custody;Judges--Salaries

Divorce Act

    >>Legislation see Civil Marriage Act (Bill C-38)
    >>Petitions
    >>>(Stoffer), (381-1727), 1309

Divorce Act (amdt.--child of the marriage)(Bill C-334)--Gallaway

Divorce Act (amdt.--custody of grandchildren)(Bill C-309)--MacKay

Divorce Act (amdt.--marriage counselling required before divorce granted)(Bill C-208)--Szabo

    >>1st r, 87

Divorce Act (amdt.--right of spouses' parents to access to or custody of child)(Bill C-325)--Chatters

Divorce Act (amdt.--shared parenting)(Bill C-245)--Hill

Divorce Act, Marriage (Prohibited Degrees) Act and Modernization of Benefits and Obligations Act (amdt.)(Bill C-300)--Siksay

DNA Idenftification Act

    >>Legislation see Criminal Code, DNA Identification Act and National Defence Act (amdt.)(Bill C-13);DNA Identification Legislation Amendment Act (Bill C-72)

DNA Identification Act (amdt.--establishment of indexes)(Bill C-240)--Lunn

DNA Identification Legislation Amendment Act (Bill C-72)--Minister of Justice (Cotler)

    >>1st r, 1242
    >>Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee
    >>>Referral before second reading, M. (Cotler), 1301, agreed to on division, 1301

DNA testing

    >>Cases, processing, statistics, r.o. Q-53 (Breitkreuz), 365 (8555-381-53)
    >>Designated offences/samples from convicted offenders see Criminal Code, DNA Identification Act and National Defence Act (amdt.)(Bill C-13)
    >>Procedures/use of information see DNA Identification Legislation Amendment Act (Bill C-72)
    >>See also Missing persons

Dominion Building see Government buildings

Do not call lists see Telemarketing

Do-Not-Call Registry Act (Bill C-321)--Paquette

Doctors/physicians

    >>Accreditation, immigration applications
    >>>Petitions
    >>>>(Warawa), (381-0631), 579
    >>See also Disability benefits--Appeal panels

Dogrib Rae band

    >>Ways and Means No. 1
    >>>Concurrence, M. (Scott), 105, agreed to on recorded division (Division No. 4), 105
    >>>Notice, tabled, 95-6 (8570-381-01)
    >>>See also Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14)

Dogrib Treaty 11 Council

    >>Ways and Means No. 1
    >>>Concurrence, M. (Scott), 105, agreed to on recorded division (Division No. 4), 105
    >>>Notice, tabled, 95-6 (8570-381-01)
    >>>See also Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14)

Dogs see Inuit sled dogs

Dorval International Airport see Pierre Elliott Trudeau International Airport

Dosanjh, Hon. Ujjal (Lib.--Vancouver South; Minister of Health)

    >>References see Grewal, Gurmant

Doyon, Michel see Payments in lieu of Taxes Dispute Advisory Panel

Drinking water

    >>National standards see Canadian Safe Drinking Water Act (Bill C-209)
    >>See also Great Lakes--Chlorination

Drug and substance abuse see Marijuana;Methamphetamine;Parole--Alcohol

Drug-impaired driving

    >>Authorized tests and samples of bodily fluids see Criminal Code (amdt.--impaired driving)(Bill C-16)

Drug Supply Act (Bill C-284)--Stoffer

Drug trafficking

    >>Petitions
    >>>(Skelton), (381-1112), 750, gr, 911 (8545-381-12-03)
    >>Schools, near, penalties see Controlled Drugs and Substances Act (amdt.--trafficking in a controlled drug or substance within five hundred metres of an elementary school or a high school)(Bill C-248)
    >>Sentences, minimum sentence/trafficking in or near private dwelling usually frequented by persons under age eighteen years, aggravating factor see Controlled Drugs and Substances Act (amdt.)(Bill C-431)
    >>See also Methamphetamine

Drugs and pharmaceuticals

    >>Exports see Food and Drugs Act (amdt.--drug export restrictions)(Bill C-83);Food and Drugs Act (amdt.--export permits)(Bill C-282)
    >>Federal drug benefit programs, management see Public Accounts Standing Committee--Reports, Eleventh
    >>Generic medications
    >>>Developing countries, importation, Jean Chrétien Pledge to Africa expert advisory committee, appointments, Senate participation see Patent Act (amdt.)(Bill C-29)
    >>>Patent infringement regulations see Patent Act (amdt.)(Bill C-274)
    >>Internet sales, cyberpharmacies
    >>>Take note debate, 1239
    >>>>Initiating, M. (Valeri), 1224, agreed to, 1224
    >>>See also Health Standing Committee--Reports, Fourteenth
    >>See also Biochemical protection drugs;Cancer--Research and treatment;Herbal remedies;Natural health products;Vitamins and supplements

Drugs (narcotic)

    >>Illicit use
    >>>Petitions
    >>>>(Skelton), (381-1021), 711, gr, 911 (8545-381-12-03)
    >>See also Date-rape drugs;Marijuana;Methamphetamine

Dryden, Hon. Ken (Lib.--York Centre; Minister of Social Development)

    >>References see Child care--Parental choice

Ducharme, Brian Charles see Great Lakes Pilotage Authority--Reports, Chairman

Dumping and subsidization (trade)

    >>Trade unions, right to request inquiry see Canadian International Trade Tribunal Act and Special Import Measures Act (amdt.)(Bill C-430)

Duty Remission and the Zero-Rating of Tariffs on Textile Inputs: The Canadian Apparel Industry see Finance Standing Committee--Reports, First

E

Early childhood education see Child care;Children--Government programs and services

Earnscliffe Strategy Group

    >>And Veraxis Research and Public Relations, government grants, contributions and loan guarantees, r.o. Q-123 (Allison), 1018 (8555-381-123)

Eastport, Maine see Liquid natural gas

Ebb, Catherine see Royal Canadian Mounted Police External Review Committee--Reports, Chairman

Economic development see First Nations;Regional development agencies

Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec (Canada Economic Development for Quebec Regions)

    >>Departmental Performance Report
    >>>2003-2004, tabled, 159 (8563-381-05)
    >>>2004-2005, tabled, 1230 (8563-381-128)
    >>Document, "Canada Economic Development -- Accepted offers by federal electoral districts from April 1, 2004, to January 15, 2005", tabled, 789 (8530-381-23)
    >>Establishment see Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act (Bill C-9)
    >>Estimates, 2004-2005, Supplementary (A)
    >>>Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee referral, 194
    >>Estimates, 2004-2005, Supplementary (B)
    >>>Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee referral, 485
    >>Estimates, 2005-2006, Main
    >>>Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee referral, 487
    >>Estimates, 2005-2006, Supplementary (A)
    >>>Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee referral, 1221
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act (Bill C-9)--Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec (Dion)

    >>1st r, 73-4
    >>2nd r, 201, 203-4, 215, 222-3, 303-4, division deferred, 304, agreed to on recorded division (Division No. 23), 308-10
    >>Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee
    >>>Referral, 310
    >>>Report, with amdts., 477
    >>Report stage, 717-8
    >>>Concurrence, as amended, M. (Saada), 717, division deferred, 718, agreed to on recorded division (Division No. 81), 730-1
    >>3rd r, 789-90, 792, 796, agreed to on recorded division (Division No. 92), 817-9, passed
    >>>Procedure, "That this question be now put", M. (Rodriguez), 796, division deferred, 796, deemed agreed to on division, 817-8
    >>Senate passage, without amdt., 954
    >>Royal Assent, 977 (Chap. 26, S.C. 2005)

Economic policy see Finance Standing Committee--Reports, Third

Edmonton, Ab see Queen Elizabeth II

Education see Aboriginal education and training;Canada Learning Bond;Child care--And early learning;Children--Government programs and services;Copyright--Internet material;Drug trafficking--Schools;Extra-curricular activities;Federal enforcement officers;Literacy;Military memorial sites;Music instruction;Public safety officers--Death in line duty;Registered Education Savings Plan (RESP);Training programs

Education Benefits Act (Bill C-398)--Wrzesnewskyj

Education, post-secondary

    >>Nova Scotia, transfer of funds, r.o. Q-127 (McDonough), 722 (8555-381-127)
    >>See also Canada Millennium Scholarship Foundation;Carleton University;Government surplus funds;Student financial assistance programs;Student loans;University of Calgary

Education Program and Post-Secondary Student Support see Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventeenth

Education Tax Credit

    >>Course taken in connection with office or employment
    >>>Ways and Means No. 2
    >>>>Concurrence, M. (Goodale), 311, agreed to on division, 311
    >>>>Notice, tabled, 300 (8570-381-02)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2004, No. 2 (Bill C-33)

Egypt see Jaballah, Mahmoud

Ekos Research Associates Inc.

    >>Government grants, contributions and loan guarantees, r.o. Q-122 (Allison), 1018 (8555-381-122)

El Salvador see Funes, Rodolfo

Elash, Dan M. see Blue Water Bridge Authority--Reports, President

Elder abuse

    >>Prevention/detection see Older Adult Justice Act (Bill C-348)

Election advertising

    >>Third party contribution limits see Canada Elections Act (amdt.--third party election advertising)(Bill C-79)
    >>See also Elections--Public information programs

Elections

    >>38th General Election see Chief Electoral Officer of Canada Office (Elections Canada)
    >>39th General Election, Monday, February 13, 2006 date set, M. on supply (Layton), 1285-6, division deferred, 1286, agreed to on recorded division (Division No. 182), 1301-3
    >>By-elections
    >>>Reports see Chief Electoral Officer of Canada Office (Elections Canada)
    >>>See also House of Commons--Vacancies;Members of Parliament--Party affiliation
    >>Campaign offices, provision of telephone, fax or Internet service see Canada Elections Act (amdt.--telephone, fax and Internet service to campaign offices)(Bill C-337)
    >>Canadian Armed Forces, spouses and other dependents, statement of ordinary residence see Canada Elections Act (amdt.--military dependants)(Bill C-318)
    >>Candidates, selection process see Canada Elections Act (amdt.--candidate selection)(Bill C-297)
    >>Certificate of election of member from the electoral district of Labrador (Russell), 834
    >>Certificates of election for June 28, 2004 general election, 1-7
    >>Public information programs, limited to single electoral district, prohibition see Canada Elections Act (amdt.--public information programs)(Bill C-324)
    >>Returning officers, appointment see Canada Elections Act (amdt.--appointment of returning officers)(Bill C-312)
    >>Youth voter and candidate age see Canada Elections Act (amdt.--voter and candidate age)(Bill C-261)
    >>See also Ethiopia;Sgro, Hon. Judy;Ukraine

Elections Canada see Chief Electoral Officer of Canada Office (Elections Canada)

Electoral boundaries

    >>Document, "Enhancing the Values of Redistribution - Recommendations from the Chief Electoral Officer of Canada Following the Representation Order of 2003", tabled, 767 (8527-381-14)
    >>See also Acadie-Bathurst constituency;Miramichi and Acadie-Bathurst Electoral Boundaries Commission;Miramichi constituency;Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Seventh--Reports, Nineteenth

Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-36)--Deputy Leader of the Government in the House of Commons (Belanger)

    >>1st r, 338
    >>Deemed read the second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read the third time and passed, 339
    >>Senate passage, without amdt., 474
    >>Royal Assent, 479 (Chap. 6, S.C. 2005)

Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-302)--Myers

    >>1st r, 270
    >>Deemed read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read a third time and passed, M., agreed to, by unanimous consent, 285
    >>Senate passage, without amdt., 469
    >>Royal Assent, 479 (Chap. 4, S.C. 2005)

Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-304)--Reynolds

    >>1st r, 280
    >>Deemed read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read a third time and passed, M., agreed to, by unanimous consent, 285
    >>Senate passage, without amdt., 470
    >>Royal Assent, 479 (Chap. 5, S.C. 2005)

Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-323)--Maloney

Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-336)--Forseth

Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-356)--Soffer

Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-366)--Simms

    >>1st r, 630
    >>Withdrawn, M., agreed to, by unanimous consent, 1085

Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-403)--Layton

Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-406)--Goodyear

Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-416)--Bonin

Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-429)--Lauzon

Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-457)--Guergis

Electoral districts see Acadie-Bathurst constituency;Battle River constituency;Bonavista--Gander--Grand Falls--Windsor constituency;Cambridge constituency;Churchill constituency;Delta--Richmond East constituency;Kitchener--Wilmot--Wellesley--Woolwich constituency;Labrador constituency;Miramichi constituency;New Westminster--Coquitlam constituency;Nickel Belt constituency;Sackville--Eastern Shore constituency;Simcoe--Grey constituency;Stormont--Dundas--South Glengarry constituency;Toronto--Danforth constituency;Verchères--Les Patriotes constituency;Welland constituency;Wellington--Halton Hills constituency

Electoral reform

    >>Referendum see Referendum Act (amdt.--reform of the electoral system of Canada)(Bill C-224)
    >>See also Procedure and House Affairs Standing Committee--Orders of reference--Reports, Forty-third;Proportional representation

Electricity see Hydro-electric power

Electronic surveillance

    >>Reports tabled and permanently referred to Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee
    >>>2003 annual report, 133 (8560-381-510-01)
    >>>2004 annual report, 1031 (8560-381-510-02)

Elements of an Emerging Markets Strategy for Canada see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Fifteenth

Elimination of Racial Profiling Act (Bill C-296)--Davies

Elk industry see Cervids (deer and elk)

Elk Island National Park

    >>Reports tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
    >>>Management Plan, 1337 (8560-381-900-01)

Embassies and consulates

    >>Petitions
    >>>(Anders), (381-0273), 461, gr, 587 (8545-381-48-01)
    >>>(Warawa), (381-0687), 588, gr, 756 (8545-381-48-05)
    >>See also United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)

Emergencies Act

    >>Legislation see Internment of Persons of Ukrainian Origin Recognition Act (Bill C-331)

Emergencies/disasters

    >>Emergency management system, establishing see Emergency Measures Act (Bill C-78)
    >>See also Avian flu (Asian bird flu);Canadian Armed Forces--Transport capability;Chicoutimi, HMCS;Tsunami (Asia, December 2004);Volunteer emergency workers

Emergency debates (Adjournment motions under S.O. 52)

    >>Devil's Lake, North Dakota, inter-basin transfer, Red River and Lake Winnipeg, impact, International Joint Commission (IJC) referral, M. (Smith, J.), adopted, 954
    >>>Accepted, 943
    >>Gasoline prices, increase, M. (Crête), adopted, 1024
    >>>Accepted by unanimous consent, 1024
    >>Livestock industry, crisis, Canada-United States border, re-opening, R-CALF legal action, March 3, 2005 injunction, M. (Ritz), adopted, 502
    >>>Accepted, 500
    >>Ukraine, elections, transparency, M. (Wrzesnewskyj), adopted, 257
    >>>Accepted, 256

Emergency Measures Act (Bill C-78)--Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (McLellan)

Emergency medical services vehicles

    >>Standby charges, income tax treatment, "automobile", definition
    >>>Ways and Means No. 5, notice, tabled, 474 (8570-381-04)
    >>>Ways and Means No. 7
    >>>>Concurrence, M. (Goodale), 538, agreed to on division 538
    >>>>Notice, tabled, 524 (8570-381-09)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43)

Emergency response personnel see National Appreciation Day

Emerson, Hon. David (Lib.--Vancouver Kingsway; Minister of Industry)

    >>References see Housing--Moisture damage

Employment see Bankruptcy;Education Tax Credit;Employment insurance--Spouses;Federal Economic Development Initiative in Northern Ontario (FedNor);Occupational health and safety;Older workers;Pregnancy;Public Service--Job postings;Tools;Training programs