| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 37th Parliament |
|
3e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Industry, Science and Technology |
|
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 3 | | Séance no 3 |
| Wednesday, February 25, 2004 | | Le mercredi 25 février 2004 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (943-1496) |
|
(943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Supplementary Estimates (B) 2003-2004 | | Budget supplémentaire des dépenses (B) 2003-2004 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Industry | | ministère de l'Industrie |
| |
Michael Nelson, Assistant Deputy Minister, Comptrollership and Administration
Comptrollership and Administration Sector | | Michael Nelson, sous-ministre adjoint, Fonction de contrôleur et de l'administration
Secteur Fonction de contrôleur et administration |
| |
Jerry Beausoleil, Acting Senior Assistant Deputy Minister
Policy Sector | | Jerry Beausoleil, sous-ministre adjoint principal par intérim
Politiques |
| |
| National Research Council Canada | | Conseil national de recherches Canada |
| |
| Michael Raymont, Vice-President, Technology and Industry Support | | Michael Raymont, vice-président, Soutien technologique et industriel |
| |
| Atlantic Canada Opportunities Agency | | Agence de promotion économique du Canada atlantique |
| |
Peter Estey, Vice-President
Finance and Corporate Services | | Peter Estey, vice-président
Finances et Services corporatifs |
| |
| Canadian Tourism Commission | | Commission canadienne du tourisme |
| |
| Karin Zabel, Vice-President, Chief Financial Officer | | Karin Zabel, vice-présidente, Chef de la direction financière |
| |
| Canadian Space Agency | | Agence spatiale canadienne |
| |
| Mike Taylor, Director, Government Liaison Office | | Mike Taylor, directeur, Bureau de Liaison gouvernementale |
| |
| Copyright Board of Canada | | Commission du droit d'auteur du Canada |
| |
| Gilles McDougall, Director, Research | | Gilles McDougall, directeur, Recherche |
| |
| Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec | | Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec |
| |
| Manon Brassard, Acting Assistant Deputy Minister, Operations | | Manon Brassard, sous-Ministre Adjointe par intérim aux opérations |
| |
| Pierre Bordeleau, Director General, Human Resources, Finance and Administration | | Pierre Bordeleau, directeur général, Ressources humaines, Finances et Administration |
| |
| Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada |
| |
Steve Shugar, Director
Policy and International Relations | | Steve Shugar, directeur
Politiques et relations internationales |
| |
| Robert Giroux, Assistant Director, Finance | | Robert Giroux, directeur adjoint, Finance |
| |
| Social Sciences and Humanities Research Council of Canada | | Conseil de recherches en sciences humaines du Canada |
| |
| Janet E. Halliwell, Executive Vice-President | | Janet E. Halliwell, vice-présidente exécutive |
| |
| Statistics Canada | | Statistique Canada |
| |
Mike Sheridan, Director General
Labour and Household Surveys | | Mike Sheridan, directeur général
Enquêtes auprès des ménages et sur le travail |
| |
| Western Economic Diversification Canada | | Diversification de l'économie de l'Ouest Canada |
| |
Cathy Rudick, Director
Executive and Ministerial Secretariat | | Cathy Rudick, directrice
Secretariat ministériel et de la haute direction |
| |
Ron Sewell, Director
Business Planning and Resourcing | | Ron Sewell, directeur
Planification des activités et ressources |
| |
| |
| Greffier de comité |
| Louise M. Thibault ((613) 947-1971) |
| Committee Clerk |
| |
| 2004/02/26 1:54 p.m. |
|
2004/02/26 13 h 54 |