| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Canadian Heritage |
|
Comité permanent du patrimoine canadien |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 10 | | Séance no 10 |
| Monday, December 6, 2004 | | Le lundi 6 décembre 2004 |
| 3:30 p.m. to 6:00 p.m. | | 15 h 30 à 18 h 00 |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (996-1817) |
|
(996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Canada's position to UNESCO on the preliminary draft of the Convention on the Protection of the Diversity of Cultural Contents and Artistic Expressions | | La position du Canada à l'UNESCO au sujet de l'avant-projet de Convention sur la protection de la diversité des contenus culturels et des expressions artistiques |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Canadian Heritage | | ministère du Patrimoine canadien |
| |
| Susan Peterson, Associate Deputy Minister | | Susan Peterson, sous-ministre déléguée |
| |
Jacques Paquette, Assistant Deputy Minister
International and intergovernmental Affairs | | Jacques Paquette, sous-ministre adjoint
Affaires internationales et intergouvernementales |
| |
Artur Wilczynski, Director
International relations and outreach, International and Intergovernmental Affairs | | Artur Wilczynski, directeur
Relations internationales et programme de rayonnement, Affaires internationales et intergouvernementales |
| |
| Department of International Trade Canada | | ministère du Commerce international Canada |
| |
Doug George, Director
Intellectual Property, Information and Technology Trade Policy Division | | Doug George, directeur
Politique commerciale sur la propriété intellectuelle, l'information et la technologie |
| |
| Department of Foreign Affairs Canada | | ministère des Affaires étrangères Canada |
| |
Michael Brock, Director General
International Cultural Relations Bureau | | Michael Brock, directeur général
Relations culturelles internationales |
| |
| 4:30 p.m. to 6:00 p.m. | | 16 h 30 à 18 h 00 |
| |
| Coalition for Cultural Diversity | | Coalition pour la diversité culturelle |
| |
Pierre Curzi, Co-Chair
Chair, Union des artistes | | Pierre Curzi, coprésident
Président, Union des artistes |
| |
Maureen Parker, Vice-President
Executive Director, Writers Guild of Canada | | Maureen Parker, vice-présidente
Directrice générale, Writers Guild of Canada |
| |
| Robert Pilon, Executive Vice-President | | Robert Pilon, vice-président exécutif |
| |
| International Network for Cultural Diversity | | Réseau international pour la diversité culturelle |
| |
| Garry Neil, Coordinator | | Garry Neil, coordonnateur |
| |
| As an Individual | | À titre personnel |
| |
Peter S. Grant, Senior Partner
McCarthy Tétrault and Member of SAGIT | | Peter S. Grant, associé principal
McCarthy Tétrault et membre de SAGIT |
| |
| Sectoral Advisory Group on International Trade for Cultural Industries | | Groupe de consultations sectorielles sur le commerce extérieur - Secteur de la culture |
| |
Ken Stein, Chair
Cultural Industries and Vice-President, Corporate and Regulatory Affairs Shaw Communications | | Ken Stein, président
Secteur de la culture et vice-président, Affaires de la société et réglementaires, Shaw Communications |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jacques Lahaie ((613) 947-6729) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/12/03 2:19 p.m. |
|
2004/12/03 14 h 19 |