|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development |
|
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 7 | | Séance no 7 |
Tuesday, December 11, 2007 | | Le mardi 11 décembre 2007 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
(613-992-6324) |
|
(613-992-6324) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
Briefing on issues related to the Agreement-in-Principal among Canada, Québec and Makivik Corporation |
| |
1. |
Séance d'information sur les enjeux par rapport à l'accord en principe conclu entre le Canada, le Québec et la Société Makivik |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
3:30 p.m. to 4:25 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 25 |
|
Naskapi Nation of Kawawachikamach | | Nation Naskapi de Kawawachikamach |
|
Chief Philip Einish | | Chef Philip Einish |
|
Robert Pratt, Legal Counsel | | Robert Pratt, conseiller juridique |
|
Paul Wilkinson, Special Advisor | | Paul Wilkinson, conseiller spécial |
|
4:25 p.m. to 5:15 p.m. | | 16 h 25 à 17 h 15 |
|
Makivik Corporation | | Société Makivik |
|
Harry Tulugak, Negotiator Regional Government of Nunavik | | Harry Tulugak, négociateur Gouvernement régional du Nunavik |
|
Michael McGoldrick, Policy Advisor and Political Advisor to the President | | Michael McGoldrick, conseiller politique et adjoint au président |
|
|
|
|
|
|
5:15 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 h 15 à 17 h 30 |
|
| | |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
|
La greffière du Comité |
Bonnie Charron (613-996-1173) |
Clerk of the Committee |
|
2007/12/11 11:32 a.m. |
|
2007/12/11 11 h 32 |