SECU Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 39th Parliament

2e Session, 39e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Public Safety and National Security

Comité permanent de la sécurité publique et nationale

Meeting No. 5

Séance n^o 5

Thursday, November 29, 2007

Le jeudi 29 novembre 2007

9:00 a.m. to 11:00 a.m.

9 heures à 11 heures

Room 536, Wellington Building		Pièce 536, édifice Wellington
(613-996-9226)		(613-996-9226)

Orders of the Day

Ordre du jour

Bill C-3, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (certificate and special advocate) and to make a consequential amendment to another Act

Projet de loi C-3, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (certificat et défenseur) et une autre loi en conséquence

9:00 a.m. to 10:00 a.m.

9 heures à 10 heures

Witnesses

Témoins

As individuals

À titre personnel

Craig Forcese, Associate Professor
Faculty of Law, University of Ottawa

Craig Forcese, professeur agrégé
Faculté de droit, Université d'Ottawa

Lorne Waldman, Barrister & Solicitor

Lorne Waldman, avocat

10:00 a.m. to 11:00 a.m.

10 heures à 11 heures

Witnesses

Témoins

Canadian Coalition Against Terror

Coalition canadienne contre la terreur

Maureen Basnicki, Founding Director

Maureen Basnicki, directeur fondateur

Canadian Muslim Lawyers Association

Ziyaad Mia, Former Board Member
Chair of the Advocacy and Research Committee

Ziyaad Mia, ancien membre du conseil d'administration
Président du Comité de plaidoyer et de recherche

International Civil Liberties Monitoring Group

Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles

Roch Tassé, Coordinator

Roch Tassé, coordonnateur

Warren Allmand, Member of Steering Committee

Warren Allmand, membre du comité de direction

Le greffier du Comité

Roger Préfontaine (613-944-5635)

Clerk of the Committee

2007/11/27 1:24 p.m.

2007/11/27 13 h 24