|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 31 | | Séance no 31 |
Thursday, October 29, 2009 | | Le jeudi 29 octobre 2009 |
9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
(613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Immigration Application Process Wait Times | | Délais de traitement des demandes d'immigration |
|
Witnesses | | Témoins |
|
9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 heures à 10 heures |
|
Department of Citizenship and Immigration | | ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration |
|
Claudette Deschênes, Assistant Deputy Minister Operations | | Claudette Deschênes, sous-ministre adjointe Opérations |
|
Heidi Smith, Director Permanent Resident Policy and Programs | | Heidi Smith, directrice Politiques et programmes à l'intention des résidents permanents |
|
10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 heures à 11 heures |
|
Desjardins Trust | | Fiducie Desjardins |
|
Marc Audet, Vice-Chair Investor Immigrant Program | | Marc Audet, vice-président Programm immigrants investisseurs |
|
Canadian Migration Institute | | Institut canadien de la migration |
|
Imran Qayyum, Chair | | Imran Qayyum, président du Conseil |
|
|
Le greffier du Comité |
Andrew Bartholomew Chaplin (613-995-8525) |
Clerk of the Committee |
|
2009/10/28 11:16 a.m. |
|
2009/10/28 11 h 16 |