;

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 40th Parliament

2^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Citizenship and Immigration

Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 22

Séance n^o 22

Thursday, June 11, 2009

Le jeudi 11 juin 2009

9:00 a.m. to 11:00 a.m.

9 heures à 11 heures

Room 209, West Block		Pièce 209, édifice de l'Ouest
(613-996-1817)		(613-996-1817)

Orders of the Day

Ordre du jour

Teleconference - Vancouver

Téléconférence - Vancouver

Review of the subject-matter of Bill C-37, An Act to amend the Citizenship Act, enacted in Second Session of the 39th Parliament

Examen de la teneur du projet de Loi C-37, Loi modifiant la Loi sur la citoyenneté, lequel a été adopté durant la deuxième session de la 39e législature

Witnesses

Témoins

9:00 a.m. to 10:00 a.m.

9 heures à 10 heures

Lost Canadian Organization

Don Chapman

As individuals

À titre personnel

Jacqueline Scott

Marcel Gélinas

Canadian Immigrant Magazine

Naeem (Nick) Noorani, Founder/Publisher

Naeem (Nick) Noorani, fondateur/éditeur

10:00 a.m. to 11:00 a.m.

10 heures à 11 heures

Canadian Expat Association

Allan Nichols, Executive Director
Concerned Group Representative

Allan Nichols, directeur général
Représentant du groupe concerné

Terre des hommes - Pour les enfants et Terre des hommes Ontario

Dorinda Cavanaugh, Director

Dorinda Cavanaugh, directrice

Children's Bridge

Sandra Forbes, Executive Director

Sandra Forbes, directrice générale

Adoption Council of Canada

Conseil d'adoption du Canada

Sarah Pedersen, Acting Executive Director

Sarah Pedersen, directrice intérimaire

As an individual

À titre personnel

Andrew Bilski, Concerned adoptive parent

Andrew Bilski, parent adoptif concerné

Le greffier du Comité

Andrew Bartholomew Chaplin (613-995-8525)

Clerk of the Committee

2009/06/11 8:51 a.m.

2009/06/11 8 h 51