FINA Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Sélecteur de publication par date
Les dates avec un point offrent un lien vers les publications disponibles.
40e législature ,2<sup>e</sup> session
(26 janvier 2009 - 30 décembre 2009)
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
| Février | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
4
|
6
|
7
|
||
|
8
|
9
|
11
|
13
|
14
|
||
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
25
|
26
|
27
|
28
|
||
| Mars | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
4
|
6
|
7
|
||
|
8
|
9
|
11
|
13
|
14
|
||
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
27
|
28
|
|||
|
29
|
30
|
|||||
| Avril | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
3
|
4
|
||||
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
|
19
|
20
|
22
|
24
|
25
|
||
|
26
|
27
|
29
|
||||
| Mai | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
|||||
|
3
|
4
|
6
|
8
|
9
|
||
|
10
|
11
|
13
|
15
|
16
|
||
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
27
|
29
|
30
|
||
|
31
|
||||||
| Juin | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
3
|
4
|
5
|
6
|
||
|
7
|
8
|
10
|
12
|
13
|
||
|
14
|
15
|
17
|
19
|
20
|
||
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
|
28
|
29
|
30
|
||||
| Juillet | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|||
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
| Août | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
||||||
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
31
|
|||||
| Septembre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
18
|
19
|
|||
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
||||||
| Octobre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
2
|
3
|
|||||
|
4
|
6
|
9
|
10
|
|||
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
23
|
24
|
||||
|
25
|
30
|
31
|
||||
Téléchargement des calendriers...
| HOUSE OF COMMONS | CHAMBRE DES COMMUNES | |||||||
| 2nd Session, 40th Parliament | 2e session, 40e législature | |||||||
| NOTICE OF MEETING | AVIS DE CONVOCATION | |||||||
| Standing Committee on Finance | Comité permanent des finances | |||||||
| Meeting No. 42 | Séance no 42 | |||||||
| Thursday, September 17, 2009 | Le jeudi 17 septembre 2009 | |||||||
| 9:00 a.m. to 12:00 p.m. | 9 heures à 12 heures | |||||||
| ||||||||
| Orders of the Day | Ordre du jour | |||||||
| Televised | Télévisée | |||||||
| Pre-budget Consultations 2009 | Consultations prébudgétaires 2009 | |||||||
| Witnesses | Témoins | |||||||
| 9:00 a.m. to 10:30 a.m. | 9 heures à 10 h 30 | |||||||
| Building and Construction Trades Department, AFL-CIO, Canadian Office | Département des métiers de la construction, FAT-COI, Bureau canadien | |||||||
| Robert Blakely, Director Canadian Affairs | Robert Blakely, directeur Affaires canadiennes | |||||||
| Canadian Federation of Agriculture | Fédération canadienne de l'agriculture | |||||||
| Laurent Pellerin, President | Laurent Pellerin, président | |||||||
| Quality Urban Energy Systems of Tomorrow | Systèmes d'énergie de qualité pour les villes de demain | |||||||
| Kenneth Ogilvie, Former Executive Director Pollution Probe | Kenneth Ogilvie, ancien directeur général Pollution Probe | |||||||
| Shahrzad Rahbar, Vice-Chair | Shahrzad Rahbar, vice-président | |||||||
| Citizens for Public Justice | Citoyens pour une politique juste | |||||||
| Chandra Pasma, Policy Analyst | Chandra Pasma, analyste de la politique | |||||||
| Vanier Institute of the Family | Institut Vanier de la famille | |||||||
| Clarence Lochhead, Executive Director | Clarence Lochhead, directeur exécutif | |||||||
| Katherine Scott, Director of Programs | Katherine Scott, directrice des programmes | |||||||
| Imperial Tobacco Canada Limited | Imperial Tobacco Canada limitée | |||||||
| John Clayton, Vice-President Corporate Affairs | John Clayton, vice-président Affaires corporatives | |||||||
| 10:30 a.m. to 12:00 p.m. | 10 h 30 à 12 heures | |||||||
| Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences | Fédération canadienne des sciences humaines | |||||||
| Noreen Golfman, President | Noreen Golfman, présidente | |||||||
| Canadian Paediatric Society | Société canadienne de pédiatrie | |||||||
| Marie Adèle Davis, Executive Director | Marie Adèle Davis, directrice générale | |||||||
| Gary Pekeles, Past President | Gary Pekeles, président sortant | |||||||
| RESULTS Canada | Résultats Canada | |||||||
| Chris Dendys, Executive Director | Chris Dendys, directrice exécutive | |||||||
| Canadian Conference of the Arts | Conférence canadienne des arts | |||||||
| Alain Pineau, National Director | Alain Pineau, directeur général | |||||||
| Option consommateurs | Option consommateurs | |||||||
| Anu Bose, Head Ottawa Office | Anu Bose, responsable Bureau d'Ottawa | |||||||
| Geneviève Reed, Head Research and Representation Department | Geneviève Reed, responsable Service de recherche et de représentation | |||||||
| Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists | Alliance des artistes canadiens du cinéma, de la télévision et de la radio | |||||||
| Ferne Downey, National President | Ferne Downey, présidente national | |||||||
| Stephen Waddell, National Executive Director | Stephen Waddell, directeur général national | |||||||
| Les greffiers du Comité | ||||||||
| Jean-François Pagé (613-992-9753) | ||||||||
| Travis Ladouceur (613-943-7371) | ||||||||
| Clerks of the Committee | ||||||||
| 2009/09/16 9:26 a.m. | 2009/09/16 9 h 26 | |||||||