|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development |
|
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 37 | | Séance no 37 |
Wednesday, November 24, 2010 | | Le mercredi 24 novembre 2010 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
(613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
First Nations Child and Family Services | | Services à l'enfance et à la famille des Premières Nations |
|
Appearing | | Comparaît |
|
Hon. John Duncan, P.C., M.P., Minister of Indian Affairs and Northern Development, Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians and Minister of the Canadian Northern Economic Development Agency | | L'hon. John Duncan, C.P., député, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits et ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Indian Affairs and Northern Development | | ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien |
|
Christine Cram, Assistant Deputy Minister Education and Social Development Programs and Partnerships Sector | | Christine Cram, sous-ministre adjointe Secteur des programmes et des partenariats en matière d'éducation et de développement social |
|
Odette Johnston, Director Social Programs Reform Directorate | | Odette Johnston, directrice Direction de la réforme des programmes sociaux |
|
|
Le greffier du Comité |
Graeme Truelove (613-996-1173) |
Clerk of the Committee |
|
2010/11/23 2:53 p.m. |
|
2010/11/23 14 h 53 |