;

RNNR Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

3rd Session, 40th Parliament

3^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Natural Resources

Comité permanent des ressources naturelles

Meeting No. 23

Séance n^o 23

Thursday, June 17, 2010

Le jeudi 17 juin 2010

9:00 a.m. to 11:00 a.m.

9 heures à 11 heures

Room 237-C, Centre Block		Pièce 237-C, édifice du Centre
(613-943-1496)		(613-943-1496)

Orders of the Day

Ordre du jour

Televised

Télévisée

9:00 a.m. to 10:00 a.m.

9 heures à 10 heures

Status of the Emergency Response to Offshore Oil and Gas Drilling

État d'une intervention d'urgence aux activités d'exploration pétrolière et gazifière en mer

Panel 1

Groupe 1

Witnesses

Témoins

International Association of Drilling Contractors

Association internationale des entrepreneurs de forage

Kevin Roche, General Manager
Noble Drilling (Canada) Ltd.

Kevin Roche, directeur général
Noble Drilling (Canada) ltée

York University

Université York

Gail Fraser, Associate Professor
Faculty of Environmental Studies

Gail Fraser, professeure agrégée
Faculté des études de l'environnement

10:00 a.m. to 11:00 a.m.

10 heures à 11 heures

Panel 2

Groupe 2

Witnesses

Témoins

Government of the Northwest Territories

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Hon. Robert McLeod, Minister
Department of Industry, Tourism and Investment

L'hon. Robert McLeod, ministre
ministère de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement

Peter Vician, Deputy Minister
Department of Industry, Tourism and Investment

Peter Vician, sous-ministre
ministère de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement

Videoconference - St-John's

Vidéoconférence - St-Jean

Memorial University of Newfoundland

Kelly Hawboltd, Associate Professor
Faculty of Engineering and Applied Science

Kelly Hawboltd, professeure agrégé
Faculté d'ingénierie et des sciences appliquées

La greffière du Comité

Carol Chafe (613-995-0047)

Clerk of the Committee

2010/06/16 4:18 p.m.

2010/06/16 16 h 18