;

ACVA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 26

Le mardi 27 mars 2012

Le Comité permanent des anciens combattants se réunit aujourd’hui à 15 h 34, dans la pièce C-110 du 1, rue Wellington, sous la présidence de Greg Kerr, président.

Membres du Comité présents : Eve Adams, Sean Casey, Réjean Genest, Richard M. Harris, Greg Kerr, Wladyslaw Lizon, Ben Lobb, Irene Mathyssen, Annick Papillon, Peter Stoffer et Brian Storseth.

Membres substituts présents : Corneliu Chisu remplace Rob Anders.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Jean-Rodrigue Paré, analyste.

Témoins : United States Department of Veterans Affairs : Margarita Cocker, directrice adjointe, Service de l'emploi et de la réadaptation professionnelle, Administration des avantages destinés aux anciens combattants; Michael Fisher, analyste des programmes, Service de consultation en matière de réadaptation, Centre des anciens combattants; Cheryl Flohr, directrice adjointe par intérim, Programmes de rémunération en vue de la libération et de la retraite, Administration des avantages destinés aux anciens combattants; Joel Scholten, médecin-chef adjoint, Services de réadaptation, Centre médical pour les anciens combattants à Washington; Susan McCrea, adjointe de direction, Affaires intergouvernementales.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 24 novembre 2011, le Comité reprend son examen des services de santé et de mieux-être de première ligne fournis aux anciens combattants canadiens.

Cheryl Flohr, Margarita Cocker, Michael Fisher et Joel Scholten font des déclarations et, avec Susan McCrea, répondent aux questions.

Peter Stoffer donne avis de la motion suivante : Que de l'avis du Comité, M. Harold Leduc soit invité à comparaître aussi tôt que possible devant le Comité lors d'une réunion à huis clos.

À 17 h 7, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Cynara Corbin

2012/03/28 15 h 58