;

FAAE Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 16

Le jeudi 8 décembre 2011

Le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international se réunit aujourd’hui à 8 h 47, dans la pièce 306 de l'édifice de La Promenade, sous la présidence de Dean Allison, président.

Membres du Comité présents : Dean Allison, Lois Brown, Bob Dechert, Nina Grewal, Sadia Groguhé, Jean-François Larose, Hélène Laverdière, l'hon. Dominic LeBlanc, Gary Ralph Schellenberger, Jinny Jogindera Sims et Dave Van Kesteren.

Membres substituts présents : David Sweet remplace Dave Van Kesteren et Mike Wallace remplace Peter Goldring.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Allison Goody, analyste ; James Lee, analyste.

Témoins : Brandaid Project : Cameron Brohman, président et co-fondateur. Résultats Canada : Jean-François Tardif, directeur général; Katy Kydd Wright, directrice de campagnes.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 1er novembre 2011, le Comité reprend son étude du rôle du secteur privé dans la réalisation des intérêts du Canada en matière de développement international.

Hélène Laverdière propose, — Que le Comité consacre au moins une séance publique à l’étude de la position du Canada dans les négociations du traité des Nations Unies sur le contrôle des armements, qui devraient avoir lieu en février 2012; que cette ou ces séances aient lieu avant que la Chambre ne s’ajourne pour le congé d’hiver, afin qu’elles précèdent ces négociations; que les témoins à inviter à témoigner à ces séances comprennent des représentants de l’organisation Contrôlez les armes et le Ministre des Affaires Étrangères; que la Chambre des communes soit informée des conclusions du Comité avant que la Chambre ne s’ajourne pour le congé d’hiver.

Il est convenu, — Que le débat sur la motion soit ajourné jusqu'à l’examen des travaux futurs du Comité.

Cameron Brohman et Jean-François Tardif font des déclarations et, avec Katy Kydd Wright, répondent aux questions.

À 10 h 23, la séance est suspendue.

À 10 h 27, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

À 10 h 33, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Miriam Burke

2011/12/20 11 h 40