|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Public Accounts |
|
Comité permanent des comptes publics |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 10 | | Séance no 10 |
Wednesday, October 26, 2011 | | Le mercredi 26 octobre 2011 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
(613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
*Televised | | *Télévisée |
|
Chapter 3, Internal Audit, of the 2011 Status Report of the Auditor General of Canada | | Le chapitre 3, La vérification interne, du Rapport Le Point de 2011 de la vérificatrice générale du Canada |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
|
John Wiersema, Interim Auditor General | | John Wiersema, vérificateur général par intérim |
|
Nancy Cheng, Assistant Auditor General | | Nancy Cheng, vérificatrice générale adjointe |
|
Bruce Sloan, Principal | | Bruce Sloan, directeur principal |
|
Treasury Board Secretariat | | Secrétariat du Conseil du Trésor |
|
James Ralston, Comptroller General of Canada | | James Ralston, contrôleur général du Canada |
|
Brian Aiken, Assistant Comptroller General Internal Audit | | Brian Aiken, contrôleur général adjoint Vérification interne |
|
Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
|
Yves Vaillancourt, Chief Audit Executive | | Yves Vaillancourt, dirigeant principal de la vérification |
|
Canadian International Development Agency | | Agence canadienne de développement international |
|
Jorge da Silva, Chief Audit Executive | | Jorge da Silva, dirigeant de la vérification |
|
Royal Canadian Mounted Police | | Gendarmerie royale du Canada |
|
Dennis Watters, Chief Audit Executive | | Dennis Watters, dirigeant principal de la vérification |
|
Department of Veterans Affairs | | ministère des Anciens Combattants |
|
Don Love, Director General Audit and Evaluation Division | | Don Love, directeur général Direction générale de la vérification et de l'évaluation |
|
|
La greffière du Comité |
Joann Garbig (613-996-1664) |
Clerk of the Committee |
|
2011/10/26 8:21 a.m. |
|
2011/10/26 8 h 21 |