FEWO Réunion de comité

Le Comité permanent de la condition féminine se réunit aujourd’hui à huis clos à 8 h 45, dans la pièce 228 de l'Édifice de la Bravoure, sous la présidence de Hélène LeBlanc, présidente.

Le Comité poursuit l'examen d'un projet de rapport.

Il est convenu, — Que le projet de rapport, tel que modifié, soit adopté.

Il est convenu, — Que le rapport soit intitulé : "Les troubles de l'alimentation chez les filles et les femmes au Canada".

Il est convenu, — Que, dans la mesure où cela ne modifie pas le contenu du rapport, la présidente, la greffière et l'analyste soient autorisées à apporter au rapport les modifications jugées nécessaires (erreurs de grammaire et de style).

Il est convenu, — Que, conformément à l’article 109 du Règlement, le Comité demande au gouvernement de déposer une réponse globale au rapport.

IL EST ORDONNÉ, — Que la présidente présente le rapport à la Chambre.

Il est convenu, — Que le Comité annexe à son rapport, immédiatement après la signature de la présidente, des opinions dissidentes et/ou complémentaires du parti NPD et du parti Libéral, à condition qu'elles ne dépassent pas dix (10) pages et qu'elles soient remises en version électronique dans les deux langues officielles à la greffière du Comité, au plus tard à 16 heures le jeudi 6 novembre 2014.

Il est convenu, — Que le Comité couvre les frais d'accueil relatifs à la rencontre avec une délégation du pays de Galles qui a eu lieu le mardi 28 octobre 2014.

Il est convenu, — Que le quatrième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure, qui se lit comme suit, soit adopté :

Votre Sous-comité s’est réuni le mardi 28 octobre 2014 pour discuter les travaux du Comité et a convenu de faire les recommandations suivantes :

1. Que le Comité se réunisse le mardi 4 novembre 2014 afin de reprendre son étude sur le leadership économique et la prospérité des Canadiennes.

2. Que, conformément à l’ordre de renvoi du mercredi 1er octobre 2014, le Comité entreprenne une étude sur les pratiques exemplaires en matière de programmes éducatifs, de programmes sociaux et de politiques au Canada visant à prévenir la violence envers les femmes et qu’il fasse rapport de ses conclusions à la Chambre dans l’année suivant le début de son étude.

3. Que chaque parti fournisse une liste prioritaire de sept (7) témoins à la greffière au plus tard à 16 heures le jeudi 6 novembre 2014.

À 9 h 7, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.