FEWO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 39

Le mardi 2 décembre 2014

Le Comité permanent de la condition féminine se réunit aujourd’hui à 8 h 48, dans la pièce 228 de l'Édifice de la Bravoure, sous la présidence de Hélène LeBlanc, présidente.

Membres du Comité présents : Stella Ambler, Niki Ashton, John Barlow, Kirsty Duncan, Hélène LeBlanc, Tilly O'Neill Gordon, Djaouida Sellah, Susan Truppe et Wai Young.

Membres substituts présents : Bob Zimmer remplace Joan Crockatt.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Laura Munn-Rivard, analyste.

Témoins : Calgary Immigrant Women’s Association : Beba Svigir, directrice générale; Rekha Gadhia, gestionnaire, Département des services familiaux. Réseau d'action des femmes handicapées du Canada : Carmela Hutchison, présidente; Bonnie L. Brayton, directrice nationale. Le Conseil canadien des femmes musulmanes : Alia Hogben, directrice exécutive.

Conformément à l'ordre de renvoi du mercredi 1^er octobre 2014 et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 30 octobre 2014, le Comité reprend son étude des pratiques prometteuses pour prévenir la violence envers les femmes.

Beba Svigir et Rekha Gadhia, par vidéoconférence de Calgary (Alberta), Carmela Hutchison et Alia Hogben font des déclarations et, avec Bonnie L. Brayton, répondent aux questions.

À 10 h 32, la séance est suspendue.

À 10 h 36, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Qu'un budget proposé de 33 500 $, pour l'étude des pratiques prometteuses pour prévenir la violence envers les femmes, soit adopté.

Il est convenu, — Que, en ce qui concerne l'étude des pratiques prometteuses pour prévenir la violence envers les femmes et la motion adoptée par le Comité le jeudi 30 octobre 2014, chaque parti envoie à la greffière une liste de cinq (5) témoins additionnels, au plus tard le vendredi 5 décembre 2014 à 16 heures.

À 10 h 46, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Julie Geoffrion

2014/12/03 9 h 15