;

HUMA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities

Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 12

Séance n^o 12

Thursday, February 13, 2014

Le jeudi 13 février 2014

8:45 a.m. to 10:45 a.m.

8 h 45 à 10 h 45

Room 7-52, 131 Queen Street		Pièce 7-52, 131, rue Queen
(613-943-9748)		(613-943-9748)

Orders of the Day

Ordre du jour

Bill C-525, An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act and the Public Service Labour Relations Act (certification and revocation — bargaining agent)

Projet de loi C-525, Loi modifiant le Code canadien du travail, la Loi sur les relations de travail au Parlement et la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique (accréditation et révocation — agent négociateur)

*8:45 a.m. to 9:45 a.m.

*8 h 45 à 9 h 45

Witnesses

Témoins

Canada Industrial Relations Board

Conseil canadien des relations industrielles

Elizabeth MacPherson, Chairperson

Elizabeth MacPherson, présidente

Ginette Brazeau, Executive Director and General Counsel

Ginette Brazeau, directrice générale et avocate générale

Christian Labour Association of Canada

Dick Heinen, Executive Director

Dick Heinen, directeur exécutif

Videoconference - Toronto, Ontario

Vidéoconférence - Toronto, Ontario

Canadian Federation of Independent Business

Fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Satinder Chera, Vice-President
Communications

Satinder Chera, vice-président
Communications

Videoconference - Paris, France

Vidéoconférence - Paris, France

As an individual

À titre personnel

Marcel Boyer, Emeritus Professor of Economics, Université de Montréal
Fellow, Centre for Interuniversity Research and Analysis on Organizations (CIRANO)

Marcel Boyer, professeur émérite d’économie, Université de Montréal
membre, Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations (CIRANO)

*9:45 a.m. to 10:45 a.m.

*9 h 45 à 10 h 45

*Clause-by-Clause Consideration

*Étude article par article

La greffière du Comité

Caroline Bosc (613-996-1542)

Clerk of the Committee

2014/02/11 3:59 p.m.

2014/02/11 15 h 59