Passer au contenu


TABLE DES MATIÈRES

CHAPITRE 1 - INTRODUCTION

CHAPITRE 2 - PRINCIPES DIRECTEURS

CHAPITRE 3 - LA CRIMINALITÉ JUVÉNILE ET L'OPINION
PUBLIQUE

CHAPITRE 4 - LA PRÉVENTION DU CRIME

CHAPITRE 5 - LIMITES DES INTERVENTIONS LÉGISLATIVES
Et JURIDIQUES : ARGUMENTS EN FAVEUR DES RESSOURCES
COMMUNAUTAIRES

CHAPITRE 6 - SOLUTIONS DE RECHANGE AUX APPROCHES
TRADITIONNELLES DE LA JUSTICE PÉNALE

CHAPITRE 7 - MODIFIER LA LOI SUR LES JEUNES
CONTREVENANTS

LISTE DE RECOMMANDATIONS

ANNEXE A - (Lettre du ministre de la Justice)

ANNEXE B - (Mandat du Comité)

ANNEXE C - (Liste de témoins - Première session)

ANNEXE D - (Liste de témoins - Deuxième session)

ANNEXE E - (Liste des sites et programmes visités)

ANNEXE F - (Liste des participants au forum national sur
la justice et les crimes de la jeunesse)

ANNEXE G - (Mémoires)

DEMANDE DE RÉPONSE DU GOUVERNEMENT

OPINION DISSIDENTE DU BLOC QUéBéCOIS

PROCÈS-VERBAL


;