Automotive Pollution Reduction Act (Bill C-235)--Lincoln

>>1st r, 92
>>2nd r, 656, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 656

Aulavik National Park of Canada

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>2003-2007 management plan, 724 (8560-372-811-01)

Awards, decorations, medals see Bronze Star medal

B

Bail (interim release)

>>Murder cases
>>>Petitions
>>>>(Benoit), (372-0724 to 372-0729), 273, gr, 320 (8545-372-56-01)
>>Violent crime, bail not permitted see Criminal Code (amdt.--bail for thosecharged with violent offences)(Bill C-279)

Bakopanos, Eleni (Lib.--Ahuntsic; Assistant Deputy Chairman ofCommittees of the Whole House)

>>References see Committees of the Whole House--Assistant Deputy Chairman

Banff, AB see Parks Canada--Reports

Bangladesh

>>Human rights violations, violence against Hindus
>>>Petitions
>>>>(Cannis), (372-0701), 257, gr, 692 (8545-372-19-05)
>>>>(Cullen), (372-0129), 85, gr, 213 (8545-372-19-02)
>>>>(Godfrey), (372-0480), 190, gr, 231 (8545-372-19-03)
>>>>(Kraft Sloan), (372-0408), 153, gr, 213 (8545-372-19-02)
>>>>(LeBlanc), (372-0996), 375, gr, 692 (8545-372-19-05)
>>>>(Lee), (372-0882), 315, gr, 692 (8545-372-19-05)
>>>>(Malhi), (372-0088), 33, gr, 213 (8545-372-19-02)
>>>>(McKay), (372-0657), 243, gr, 692 (8545-372-19-05)
>>>>(Peterson), (372-2033), 1034
>>>>(Redman), (371-0880), gr, 114 (8545-372-19-01)
>>>>(Wappel), (372-0489), 194, gr, 243 (8545-372-19-04)

Bank Act (amdt.--bank mergers)--Bill C-394)--Nystrom

>>1st r, 416

Bank Act and Statistics Act (amdt.--equity in community reinvestment)(Bill C-229)--Ménard

>>1st r, 62
>>2nd r, 216, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 216

Bank of Canada

>>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
>>>2002 report with statement of accounts, 531 (8560-372-65-01)
>>See also Access to Information Act;Privacy Act

Bankruptcy

>>Workers wages, priority over other creditors
>>>M-400 (Desjarlais), 863-4, dropped to bottom of Order of Precedence listunder S.O. 93, 864, 1122, division deferred, 1122, negatived on recorded division (Division No. 270), 1191-2
>>>See Bankruptcy and Insolvency Act (amdt.--unpaid wages to rank first inpriority in distribution)(Bill C-253)
>>See also Student loans

Bankruptcy and Insolvency Act (amdt.--student loan)(Bill C-329)--Davies

>>1st r, 273

Bankruptcy and Insolvency Act (amdt.--unpaid wages to rank first in priority in distribution)(Bill C-253)--Martin, Pat

>>1st r, 108

Banks

>>Mergers see Bank Act (amdt.--bank mergers)--Bill C-394);Finance Standing Committee--Reports, Third
>>See also Consumer credit

Barbados see Income tax--Tax equity

Bard, Jean-Marc see Canada Lands Company Limited

Barrados, Maria see Public Service Commission of Canada

Barrette, Gilbert (Lib.--Témiscamingue; elected in by-election June 16, 2003)

>>References see Elections--Certificates of election

Bas-Richelieu--Nicolet--Bécancour constituency see Richelieu constituency

Battle River constituency see Westlock--St. Paul constituency

Beauport Bay (St. Lawrence River)

>>Development, recreation and tourism role, filling in of flats, environmental factors
>>>Petitions
>>>>(Guimond), (372-0666), 247, gr, 319 (8545-372-55-01); (372-0682), 250, gr, 319 (8545-372-55-01)

Beauport constituency

>>Name, change to Beauport--Limoilou see Electoral Boundaries Readjustment Act(Bill C-53)

Beerenfenger, Corporal Robbie Christopher see Afghanistan--Peacekeepingoperation

Bélair, Réginald (Lib.--Timmins--James Bay; Deputy Chairman of Committees of the Whole House)

>>References see Committees of the Whole House--Deputy Chairman

Bélanger, Mauril (Lib.--Ottawa--Vanier)

>>References see House of Commons proceedings--Broadcasting

Belgium

>>Tax treaties see Tax Conventions Implementation Act, 2002(Bill S-2)

Belle Isle Djandji see Business Development Bank of Canada

Berthier--Montcalm constituency see Chief Electoral Officer of Canada Office(Elections Canada)--Reports;Contaminated sites;Elections--Certificates of election

Bilingualism see Official languages policy (Bilingualism)

Bills, House of Commons (Royal Assent denoted by *)(See also individual bills by title)

>>Reinstated from 1st Sess., 37th Parl.
>>>C-5 see Species at Risk Act (Bill C-5)
>>>C-15B see Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) andFirearms Act (amdt.)(Bill C-10)
>>>C-19 see Canadian Environmental Assessment Act (amdt.)(Bill C-9)
>>>C-48 see Copyright Act (amdt.)(Bill C-11)
>>>C-53 see Pest Control Products Act (Bill C-8)
>>>C-54 see Physical Activity and Sport Act (Bill C-12)
>>>C-56 see Assisted Human Reproduction Act (Bill C-13)
>>>C-60 see Specific Claims Resolution Act (Bill C-6)
>>>C-61 see First Nations Governance Act (Bill 7)
>>>C-202 see Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure forstatutory instruments)(Bill C-205)
>>>C-236 see Hazardous Products Act (amdt)--fire-safe cigarettes)(Bill C-260)
>>>C-248 see Competition Act (amdt.)(Bill C-249)
>>>C-326 see Antipoverty Act (Bill C-228)
>>>C-396 see Criminal Code (amdt.--dangerous child sexual predators)(Bill C-214)
>>>C-400 see Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sexoffenders)(Bill C-231)
>>>C-407 see Canada Health Act (amdt.--linguistic duality)(Bill C-202)
>>>C-409 see Vimy Ridge Day Act (Bill C-227)
>>>C-415 see Criminal Code (amdt.--hate propaganda)(Bill C-250)
>>>C-436 see Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-314)
>>>C-441 see Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-300)
>>Government, Public
>>>C-1.\Oaths of Office (Pro Forma)--Prime Minister (Chrétien)
>>>*C-2.\Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
>>>*C-3.\Canada Pension Plan and Canada Pension Plan Investment Board Act (amdt.)--Minister of Finance (Manley)
>>>*C-4.\Nuclear Safety and Control Act (amdt.)--Minister of Natural Resources (Dhaliwal)
>>>*C-5.\Species at Risk Act--Minister of the Environment (Anderson, David)
>>>*C-6.\Specific Claims Resolution Act (Bill C-6)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
>>>C-7.\First Nations Governance Act--Minister of Indian Affairs and NorthernDevelopment (Nault)
>>>*C-8.\Pest Control Products Act--Minister of Health (McLellan)
>>>*C-9.\Canadian Environmental Assessment Act (amdt.)--Minister of the Environment (Anderson, David)
>>>C-10.\Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) and FirearmsAct (amdt.)--Minister of Justice (Cauchon)
>>>*C-10A.\Criminal Code (amdt.--firearms) and Firearms Act (amdt.)--Ministerof Justice (Cauchon)
>>>C-10B.\Criminal Code (amdt.--cruelty to animals)--Minister of Justice (Cauchon)
>>>*C-11.\Copyright Act (amdt.)--Minister of Canadian Heritage (Copps)
>>>*C-12.\Physical Activity and Sport Act--Minister of Canadian Heritage (Copps)
>>>C-13.\Assisted Human Reproduction Act--Minister of Health (McLellan)
>>>*C-14.\Export and Import of Rough Diamonds Act--Minister of Natural Resources (Dhaliwal)
>>>*C-15.\Lobbyists Registration Act--Minister of Industry (Rock)
>>>C-16.\Public Safety Act, 2002--Minister of Transport (Collenette)(deemed withdrawn)
>>>C-17.\Public Safety Act, 2002--Minister of Transport (Collenette)
>>>C-18.\Citizenship of Canada Act (amdt.)--Minister of Citizenship and Immigration (Coderre)
>>>C-19.\First Nations Fiscal and Statistical Management Act--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
>>>C-20.\Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerablepersons) and Canada Evidence Act--Minister of Justice (Cauchon)
>>>*C-21.\Appropriation Act No. 3, 2002-2003--President of the Treasury Board(Robillard)
>>>C-22.\Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act--Minister of Justice (Cauchon)
>>>C-23.\Sex Offender Information Registration Act--Solicitor General of Canada (Easter)
>>>*C-24.\Canada Elections Act and the Income Tax Act (amdt.--political financing)--Government House Leader (Boudria)
>>>*C-25.\Public Service Labour Relations Act--Treasury Board President (Robillard)
>>>C-26.\Transportation Amendment Act--Minister of Transport (Collenette)
>>>C-27.\Canada Airports Act--Minister of Transport (Collenette)
>>>*C-28.\Budget Implementation Act, 2003--Minister of Finance (Manley)
>>>*C-29.\Appropriation Act No. 4, 2002-2003--President of the Treasury Board (Robillard)
>>>*C-30.\Appropriation Act No. 1, 2003-2004--President of the Treasury Board (Robillard)
>>>*C-31.\Pension Act and Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.)--Minister of Veterans Affairs (Pagtakhan)
>>>C-32.\Criminal Code (amdt.)--Minister of Justice (Cauchon)
>>>C-33.\International Transfer of Offenders Act--Solicitor General (Easter)
>>>C-34.\Parliament of Canada Act (amdt.--Ethics Commissioner and Senate Ethics Officer)--Leader of the Government in the House of Commons (Boudria)
>>>C-35.\National Defence Act (amdt.--remuneration of military judges)-- Minister of National Defence (McCallum)
>>>C-36.\Library and Archives of Canada Act--Canadian Heritage Minister (Copps)
>>>*C-37.\Canadian Forces Superannuation Act (amdt.)--National Defence Minister (McCallum)
>>>C-38.\Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.)--Minister of Justice (Cauchon)
>>>*C-39.\Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.) and Parliament of Canada Act (amdt.)--Leader of the Government in the House of Commons (Boudria)
>>>C-40.\Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code (amdt.)--Solicitor General of Canada (Easter)
>>>C-41.\Amendments and Corrections Act, 2003--Leader of the Government in the House of Commons (Boudria)
>>>*C-42.\Antarctic Environmental Protection Act--Minister of the Environment (Anderson, Hon. David)
>>>C-43.\Fisheries Act (amdt.)--Minister of Fisheries and Oceans (Thibault)
>>>*C-44.\Injured Military Members Compensation Act--Minister of National Defence (Pagtakhan)
>>>*C-45.\Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations)--Minister of Justice (Cauchon)
>>>C-46.\Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence gathering--Minister of Justice (Cauchon)
>>>*C-47.\Appropriation Act No. 2, 2003-2004--President of the Treasury Board (Robillard)
>>>*C-48.\Income Tax Act (amdt.--natural resources)--Minister of Finance (Manley)
>>>C-49.\Electoral Boundaries Readjustment Act--Leader of the Government in the House of Commons (Boudria)
>>>*C-50.\Children of Deceased Veterans Education Assistance Act(amdt.)--Minister of Veterans Affairs (Pagtakhan)
>>>C-51.\Canada Elections Act and Income Tax Act (amdt.)--Leader of theGovernment in the House of Commons (Boudria)
>>>C-52.\Radiocommunication Act (amdt.)--Minister of Industry (Rock)
>>>C-53.\Electoral Boundaries Readjustment Act--Leader of the Government in the House of Commons (Boudria)
>>>C-54.\Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and Federal-Provincial Fiscal Arrangements Regulations, 1999 (amdt.)--Minister of Finance (Manley)
>>>*C-55.\Appropriation Act No. 3, 2003-2004--President of the Treasury Board(Robillard)
>>>C-56.\Patent Act and Food and Drugs Act (amdt.)--Prime Minister (Chrétien)
>>>C-57.\Westbank First Nation Self-Government Act--Minister of Indian Affairsand Northern Development (Nault)
>>Private Members' Public
>>>C-201.\Whistle Blower Human Rights Act--Grewal
>>>C-202.\Canada Health Act (amdt.--linguistic duality)--Bélanger
>>>C-203.\Citizenship Act (amdt.--Oath or Affirmation of Citizenship)--Bryden
>>>C-204.\Youth Criminal Justice Act (amdt.)--Lunn
>>>*C-205.\Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments)--Grewal
>>>C-206.\Employment Insurance Act (amdt.--persons who leave employment to be caregivers to family members)--Stoffer
>>>C-207.\Income Tax Act (amdt.--volunteers)--Stoffer
>>>C-208.\Income Tax Act (amdt.--herbal remedies)--Stoffer
>>>C-209.\Income Tax Act (amdt.--expenses incurred by caregivers)--Stoffer
>>>C-210.\Income Tax Act (amdt.--amateur sport fees)--Stoffer
>>>C-211.\Parliament of Canada Act (amdt.)--Stoffer
>>>C-212.\User Fees Act--Cullen
>>>C-213.\Criminal Code (amdt.--violent crimes)--Hanger
>>>C-214.\Criminal Code (amdt.--dangerous child sexual predators)--Hanger
>>>C-215.\Criminal Code (amdt.--prohibited sexual acts)--Hanger
>>>C-216.\Referendum Act (amdt.)--Nystrom
>>>C-217.\Business Development Bank of Canada and the Canada Student Loans Act (amdt.)--Nystrom
>>>C-218.\Pensions Benefits Standards Act, 1985--Nystrom
>>>C-219.\Parliament of Canada Act (amdt.--oath or solemn affirmation)--Bellemare
>>>C-220.\Food and Drugs Act (amdt.--genetically modified food)--Caccia
>>>C-221.\Criminal Code (amdt.--no parole when imprisoned for life)--Hanger
>>>C-222.\Crown Liability and Proceedings Act (amdt.)--Hanger
>>>C-223.\Criminal Code (amdt.--judicial review)--Lunn
>>>C-224.\Canada Labour Code (amdt.)--Guay
>>>C-225.\Terry Fox Day Act--Phinney
>>>C-226.\Pension Benefits Standards Act, 1985--Picard
>>>*C-227.\Vimy Ridge Day Act--St. Denis
>>>C-228.\Antipoverty Act--Ménard
>>>C-229.\Bank Act and Statistics Act (amdt.--equity in community reinvestment)--Ménard
>>>C-230.\Canada Labour Code and Public Service Staff Relations Act (amdt.--scabs and essential services)--Fournier
>>>C-231.\Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders)--Mills, B.
>>>C-232.\Endangered Species Sanctuaries Act--Martin, K.
>>>C-233.\Criminal Code (amdt.--protection of child before birth)--Martin, K.
>>>C-234.\Internet Child Pornography Prevention Act--Stoffer
>>>C-235.\Automotive Pollution Reduction Act--Lincoln
>>>C-236.\Chemical Pesticide Use For Non-essential Purposes Prohibition Act--Lincoln
>>>C-237.\Immigration and Refugee Protection Act (amdt.)--Lunn
>>>C-238.\Patients' Bill of Rights--Thompson, G.
>>>C-239.\Food and Drugs Act (amdt.--process for approval of new drugs)--Thompson, G.
>>>C-240.\A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day Act--Thompson, G.
>>>C-241.\Public Service Whistleblowing Act--Thompson, G.
>>>C-242.\Medically Unnecessary Abortion Referendum Act--Pankiw
>>>C-243.\Criminal Code (amdt.--abduction)--Cadman
>>>C-244.\Remembrance Day National Flag Act--Bailey
>>>C-245.\Divorce Act (amdt.--shared parenting)--Hill, J.
>>>C-246.\Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)--Hill, J.
>>>C-247.\Criminal Code (amdt.--conditional sentencing)--Hill, J.
>>>C-248.\Controlled Drugs and Substances Act (amdt.--trafficking in acontrolled drug or substance within five hundred metres of an elementaryschool or a high school)--Hill, J.
>>>C-249.\Competition Act (amdt.)--McTeague
>>>C-250.\Criminal Code (amdt.--hate propaganda)--Robinson
>>>C-251.\Patent Act (amdt.--patented medicines)--McTeague
>>>C-252.\Income Tax Act (amdt.)--Martin, Pat--declared null and void, order for 2nd reading discharged and bill withdrawn
>>>C-253.\Bankruptcy and Insolvency Act (amdt.--unpaid wages to rank first in priority in distribution)--Martin, Pat
>>>C-254.\Canada Business Corporations Act (amdt.)--Martin, Pat
>>>C-255.\VIA Rail Commercialization Act--Gouk
>>>C-256.\Canada Health Act (amdt.--conditions for contributions)--Gouk
>>>C-257.\First Nations Governance Review Act--Thompson, M.
>>>C-258.\Criminal Code (amdt.--arrest without warrant)--Thompson, M.
>>>C-259.\Criminal Code (amdt.)--Thompson, M.
>>>C-260.\Hazardous Products Act (amdt.--fire-safe cigarettes)--Gouk
>>>C-261.\Drug Supply Act--Nystrom
>>>C-262.\Income Tax Act (amdt.--deductibility of expense of tools provided as a requirement of employment)--Nystrom
>>>C-263.\Pension Ombudsman Act--Nystrom
>>>C-264.\Family Farm Cost of Production Protection Act--Nystrom
>>>C-265.\Proportional Representation Review Act--Nystrom
>>>C-266.\Credit Ombudsman Act--Nystrom
>>>C-267.\Canada Pension Plan (amdt.--early pension entitlement for police officers and firefighters)--Nystrom
>>>C-268.\Interest Act (amdt.--interest payable on repayment of a mortgage loan before maturity)--Nystrom
>>>C-269.\Criminal Code (amdt.--firefighters)--Pratt
>>>C-270.\Witness and Spousal Protection Program Act--Hill, J.
>>>C-271.\Citizenship Act (amdt.--revocation of citizenship)--Telegdi
>>>C-272.\Supreme Court Act (amdt.--appointment of judges)--Vellacott
>>>C-273.\Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code(amdt.--truth in sentencing)--Vellacott
>>>C-274.\Criminal Code (amdt.--impaired driving)--Vellacott
>>>C-275.\Canada Transportation Act (amdt.)--Vellacott
>>>C-276.\Criminal Code (amdt.)--Vellacott
>>>C-277.\Criminal Code (amdt.--taking samples of bodily substances)--Thompson,M.
>>>C-278.\Criminal Code (amdt.--dangerous offender)--Thompson, M.
>>>C-279.\Criminal Code (bail for those charged with violent offences)--Thompson, M.
>>>C-280.\Criminal Code (amdt.--selling wildlife)--Meredith
>>>C-281.\Young Offenders Act (amdt.)--Cadman
>>>C-282.\Immigration and Refugee Protection Act (amdt.)--Cadman
>>>C-283.\Homeowner's Freedom from Double Taxation Act--Epp
>>>C-284.\Canada Evidence Act (amdt.)--Epp
>>>C-285.\Labour Market Training Act--Martin, Pat
>>>C-286.\Canada Water Export Prohibition Act--Martin, Pat
>>>C-287.\Aeronautics Act (amdt.--automatic defibrillators)--Phinney
>>>C-288.\Canada Labour Code (amdt.--defibrillators in the work place)--Phinney
>>>C-289.\Criminal Code (amdt.--impaired driving causing death or injury)--MacKay
>>>C-290.\Criminal Code (amdt.--order of prohibition)--MacKay
>>>C-291.\Criminal Code (amdt.--keeping child pornography in a manner that isnot reasonably secure from access by others)--MacKay
>>>C-292.\Criminal Code (amdt.--breach of a conditional sentence order)--MacKay
>>>C-293.\Corrections and Conditional Release Act and the Criminal Code (amdt.--sentencing judge to determine level of security of incarceration ofinmate for first third of sentence)--MacKay
>>>C-294.\Divorce Act (amdt.--custody of grandchildren)--MacKay
>>>C-295.\Criminal Code (amdt.--recruitment of children and swarming)--MacKay
>>>C-296.\Income Tax Act (amdt.)--Stoffer
>>>C-297.\Criminal Code (amdt.--sale of intoxicating products)--Wasylycia-Leis
>>>C-298.\Child Predator Act--Pankiw
>>>C-299.\Canadian International Trade Tribunal Act (amdt.)--Nystrom
>>>C-300.\Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)--Catterall
>>>C-301.\Telecommunications Act (amdt.--restrictions on telemarketing)--Duncan
>>>C-302.\Access to Information Act (amdt.--Crown corporations and CanadianWheat Board)--Borotsik
>>>C-303.\Income Tax Act (amdt.--travel expenses for a motor vehicle used by a forestry worker)--Crête
>>>C-304.\National Agriculture Industry Relief Coordination Act--Borotsik
>>>C-305.\Income Tax Act (amdt.--health club membership fees)--Wappel
>>>C-306.\Criminal Code (amdt.--age of consent)--Thompson, M.
>>>C-307.\Criminal Code (amdt.--child pornography)--Moore
>>>C-308.\Canada-Israel Free Trade Agreement Act (amdt)--Paquette
>>>C-309.\Official Languages Act (amdt.--provision of bilingual servicers)--Pankiw
>>>C-310.\Fishers' Bill of Rights--Thompson, G.
>>>C-311.\Health Information Privacy Act--Thompson, G.
>>>C-312.\Final Offer Arbitration in Respect of West Coast Ports Operations Act--Johnston
>>>C-313.\Canadian Bill of Rights and Constitution Act, 1867 (amdt.)--Breitkreuz
>>>C-314.\Canada Transportation Act (amdt.)--Casson
>>>C-315.\Corrections and Conditional Release Act (amdt.--parolehearings)--Cadman
>>>C-316.\National Wave of Silence on Remembrance Day Act--Kenney
>>>C-317.\Income Tax Act (amdt.--allowances paid to elected provincial or municipal officials)--Kenney
>>>C-318.\Criminal Code and Young Offenders Act (amdt.--capital punishment)--Hill, J.
>>>C-319.\Canada Labour Code (amdt.)--Guay
>>>C-320.\Verbal Abuse Prevention Week Act--Murphy
>>>C-321.\Statutory Instruments Act (amdt.--regulatory accountability)--Pankiw
>>>C-322.\Criminal Code (amdt.--elimination of conditional sentencing)--Sorenson
>>>C-323.\Corrections and Conditional Release Act and Prisons andReformatories Act (amdt.--conditional release)--Sorenson
>>>C-324.\Louis Riel Act--Alcock
>>>C-325.\Income Tax Act (amdt.--deduction for volunteer emergency services)--Casson
>>>C-326.\Excise Tax Act (amdt.)--Casson
>>>C-327.\Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.--marihuana)--Martin, K.
>>>C-328.\Canada Labour Code (amdt.)--Guay
>>>C-329.\Bankruptcy and Insovency Act (amdt.--student loan)--Davies
>>>C-330.\Gun Control Legislation Expiry Act--Breitkreuz
>>>C-331.\Ukrainian Canadian Restitution Act--Mark
>>>C-332.\Taxpayers' Bill of Rights--Peschisolido
>>>C-333.\Chinese Canadian Recognition and Restitution Act--Mark
>>>C-334.\Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.--work for welfare)--Pankiw
>>>C-335.\Criminal Code (amdt.--child pornography)--Thompson, M.
>>>C-336.\Taxpayers' Bill of Rights--Kenney
>>>C-337.\Criminal Code (amdt.--murder of a firefighter)--Forseth
>>>C-338.\Criminal Code (amdt.--street racing)--Cadman
>>>C-339.\Prostitution Act--Ménard
>>>C-340.\Dairy Terms Act--Vellacott
>>>C-341.\Criminal Code (amdt.)--Vellacott
>>>C-342.\Canada Post Corporation Act (amdt.--mail contractors)--Blaikie
>>>C-343.\Citizenship Act (amdt.)--Reynolds
>>>C-344.\Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.--prevention ofprivate hospitals)--Wasylycia-Leis
>>>C-345.\Canadian Human Rights Act (amdt.)--Grey
>>>C-346.\Canadian Safe Drinking Water Act--Herron
>>>C-347.\Criminal Code (amdt.--eliminating conditional sentencing for violent offenders)--Gouk
>>>C-348.\Samuel de Champlain Day Act--Thompson, G.
>>>C-349.\Supreme Court Act (amdt.)--Bryden
>>>C-350.\Right to Work Act--Pankiw
>>>C-351.\Income Tax Act (amdt.--exemptions for volunteers)--Sorenson
>>>C-352.\Corrections and Conditional Release Act (amdt.)--Thompson, M.
>>>C-353.\Energy Price Commission Act--Martin, Pat
>>>C-354.\Income Tax Act (amdt.--child care expenses)--St.-Hilaire
>>>C-355.\Broadcasting Act and Income Tax Act (amdt.--closed-captioned programming)--St. Hilaire
>>>C-356.\Employment Insurance Act (amdt.--waiting period)--Tremblay
>>>C-357.\Employment Insurance Act (amdt.--Schedule I)--Tremblay
>>>C-358.\Employment Insurance Act (amdt.--Employment Insurance Account and premium rate setting)--Tremblay
>>>C-359.\Employment Insurance Act (amdt.--determination of insurable employment)--Tremblay
>>>C-360.\Canadian Bill of Rights (amdt.--right to education)--Harb
>>>C-361.\Modernization of Benefits and Obligations Act (amdt.)--Harb
>>>C-362.\Canadian Peacekeeping Service Medal and Book of Remembrance Act--Harb
>>>C-363.\National Literacy Standards Act--Harb
>>>C-364.\Canada Pension Plan (amdt.)--Harb
>>>C-365.\Alternate Dispute Resolution Act--Harb
>>>C-366.\Divorce Act (amdt.--right of spouse's parents to access to or custody of child)--Harb
>>>C-367.\Departmental Internal Audit Act--Harb
>>>C-368.\National Environmental Standards Act--Harb
>>>C-369.\Canadian Child Rights Act--Harb
>>>C-370.\Income Tax Act (amdt.--tax credit for mental or physical impairment)--Harb
>>>C-371.\Income Tax Act (amdt.--donations to food banks)--Harb
>>>C-372.\Criminal Code (amdt.--defamatory libel)--Harb
>>>C-373.\Income Tax Act (amdt.--deduction of funeral expenses)--Harb
>>>C-374.\National Conference on Guaranteed Annual Income Act--Harb
>>>C-375.\Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act(amdt.--school-leaving age)--Harb
>>>C-376.\Canadian Bill of Rights (amdt.--right to housing)--Harb
>>>C-377.\Education Standards Act--Harb
>>>C-378.\Canadian Bill of Rights (amdt.--right to literacy)--Harb
>>>C-379.\Oil and Gas Ombudsman Act--Harb
>>>C-380.\Maximum Speed Control Device Act--Harb
>>>C-381.\Competition Act (amdt.--vertically integrated gasoline suppliers)--Harb
>>>C-382.\National Archives of Canada Act and Statistics Act (amdt.)--Harb
>>>C-383.\Credit Information Act--Harb
>>>C-384.\Criminal Code (amdt.)--Harb
>>>C-385.\Deficit Prevention Act--Harb
>>>C-386.\Children in Law Act--Harb
>>>C-387.\Protection of Privacy (Social Insurance Numbers) Act--Harb
>>>C-388.\Canada Seat Belt Act--Harb
>>>C-389.\Income Tax Act, Members of Parliament Retiring Allowances Act, Public Service Superannuation Act and Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.--dependent beneficiaries)--Harb
>>>C-390.\Medical Devices Registry Act--Harb
>>>C-391.\National Civil Defence Force Act--Harb
>>>C-392.\Marriage (Prohibited Degrees) Act and the Modernization of Benefits and Obligations Act (amdt.)--Robinson
>>>C-393.\Criminal Code (amdt.--breaking and entering)--Obhrai
>>>C-394.\Bank Act (amdt.--bank mergers)--Nystrom
>>>C-395.\Employment Insurance Act (amdt.--setting premium rate to control surplus in Employment Insurance Account)--Mayfield
>>>C-396.\National Day Against Impaired Driving Act--White, R.
>>>C-397.\Canadian Human Rights Act (amdt.)--Solberg
>>>C-398.\Food and Drugs Act (amdt.--food labelling)--Wappel
>>>C-399.\National Sex Offender Registry Act--Girard-Bujold
>>>C-400.\Income Tax Act (amdt.--public transportation costs)--Girard-Bujold
>>>C-401.\Corrections and Conditional Release Act (amdt.--Board of Management to oversee operations of Correctional Service of Canada)--Bonin
>>>C-402.\Corrections and Conditional Release Act (amdt.--Office of Victims Ombudsman of Canada)--Bonin
>>>C-403.\Criminal Code (amdt.) and Corrections and Conditional Release Act(amdt.--judicial discretion to assign a binding security classification ofmaximum to high-risk violent offenders)--Bonin
>>>C-404.\Corrections and Conditional Release Act (amdt.--disclosure of certain information about offenders)--Bonin
>>>C-405.\First Nations Veterans Compensation Act--Nystrom
>>>C-406.\Employment Insurance Act (amdt.)--Godin
>>>C-407.\Income Tax Act (amdt.--disability tax credit)--Casey
>>>C-408.\Parliament of Canada Act (amdt.--oath or solemn affirmation)--Bellemare
>>>C-409.\Canadian Foreign Intelligence Agency Act--Pratt
>>>C-410.\Food and Drugs Act (amdt.--mandatory labelling for genetically modified foods)--Wasylycia-Leis
>>>*C-411.\Merchant Navy Veterans Day Act--Bonwick
>>>C-412.\Organ Donation Act--Wasylycia-Leis
>>>C-413.\Criminal Code (amdt.--vehicle identification number)--Cadman
>>>C-414.\Special Economic Measures Act (amdt.--no foreign aid to countriesthat do not respect religious freedom)--Anders
>>>C-415.\Nuclear Liability Act (amdt.)--Caccia
>>>C-416.\Criminal Code and Youth Criminal Justice Act (amdt.--sentencing principles)--Pallister
>>>C-417.\Parliamentarians' Code of Conduct--McDonough
>>>C-418.\Criminal Code (amdt.--criminal liability of corporations, directors and officers)--McDonough
>>>C-419.\Parliamentary Employment and Staff Relations Act (amdt.--members' staff)---McDonough
>>>C-420.\Food and Drugs Act (amdt.)--Lunney
>>>C-421.\Chief Actuary Act--Ablonczy
>>>C-422.\Food and Drugs Act (amdt.)--Hill, G.
>>>C-423.\Employment Insurance Act (amdt.)--Epp
>>>C-424.\Criminal Code (amdt.--consecutive sentences)--Moore
>>>C-425.\Death Penalty Referendum Act--Pankiw
>>>C-426.\School Computer Access Protection Act--Skelton
>>>C-427.\Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act (amdt.)--Martin, K.
>>>C-428.\Canada Pension Plan (amdt.--adjusted pension for persons with other income above the level at which the second percentage of income tax applies)--Martin, K.
>>>C-429.\Parliament of Canada Act and Canada Elections Act (amdt.)--Pankiw
>>>C-430.\Employment Insurance Act (amdt.--record of employment)--Obhrai
>>>C-431.\Criminal Code (amdt.--probation order)--Obhrai
>>>C-432.\Income Tax Act and Old Age Security Act (seniors' windfall exemption)--Obhrai
>>>C-433.\Canada Elections Act (amdt.--appointment of election officials)--White, T.
>>>C-434.\Criminal Code (amdt.--consecutive sentence for use of firearm incommission of offence)--Pankiw
>>>C-435.\Statutory Program Evaluation Act--Williams
>>>C-436.\Immigration and Refugee Protection Act (amdt.--sponsorship of relative)--Davies
>>>C-437.\Employment Insurance Act (amdt.--persons who leave employment to be care-givers to family members)--Stoffer
>>>C-438.\Civil Justice Access Act--Nystrom
>>>C-439.\Older Adult Justice Act--Marleau
>>>C-440.\Employment Insurance Act (amdt.--pregnancy benefit)--Godin
>>>C-441.\DNA Indentification Act (amdt.)--Lunn
>>>C-442.\Firearms Act (amdt.)--Moore
>>>C-443.\Corrections and Conditional Release Act (amdt.)--Gouk
>>>C-444.\Criminal Code (amdt.--weapons trafficking)--Moore
>>>C-445.\Public Safety Officers Compensation Act--Szabo
>>>C-446.\Controlled Drugs and Substances Act (amdt.)--Chamberlain
>>>C-447.\Marriage Act--Hill, G.
>>>C-448.\Food and Drugs Act (amdt.--genetically modified food)--Caccia
>>>C-449.\Nuclear Amendment Act, 2003--Chatters
>>>C-450.\Canada Marriage Act--Pankiw
>>>C-451.\Workplace Psychological Harassment Prevention Act--Bourgeois
>>>C-452.\Criminal Code (amdt.--proceedings under section 258)--Benoit
>>>C-453.\Criminal Code (amdt.--failure to stop at scene of accident)--White, R.
>>>C-454.\Criminal Code (amdt.--section 606)--Skelton
>>>C-455.\Overseas Memorial Sites Student Visits Act--Stoffer
>>>C-456.\Excise Tax Act (amdt.)--St-Hilaire
>>>C-457.\Whistle Blowers Protection Act--Martin, Pat
>>>C-458.\Canada Elections Act (amdt.)--Wasylycia-Leis
>>>*C-459.\Holocaust Memorial Day Act--Marceau
>>>C-460.\Criminal Code (amdt.--unsolicited electronic mail)--McTeague
>>>C-461.\Competition Act (investigations by Commissioner and class proceedings)--Nystrom
>>>C-462.\Open Government Act--Bryden
>>>C-463.\Income Tax Act (amdt.)--Keddy
>>>C-464.\Criminal Code (amdt.--blood alcohol content)--Cadman
>>>C-465.\Food, Drugs and Natural Health Products Act--Bigras
>>>C-466.\Criminal Code (amdt.--interference with a peace officers equipment)--MacKay
>>>C-467.\Radiocommunication Act (amdt.)--Lunn
>>>C-468.\Criminal Code (amdt.--joyriding)--Strahl
>>>C-469.\National Heritage Hunting and Fishing Act--Bertrand
>>>C-470.\Canadian Farm-Raised Deer and Elk Month Act--Merrifield
>>>C-471.\Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act(amdt.--sexual assault on child--dangerous offenders)--Sorenson