Passer au contenu

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Citizenship and Immigration   Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 42 Séance no 42
Wednesday, April 13, 2005 Le mercredi 13 avril 2005
9:00 a.m. to 1:00 p.m. 9 h 00 à 13 h 00
Toronto, Ont.   Toronto, Ont.
Renaissance Toronto Airport Hotel   Hôtel Renaissance Toronto Airport
Muskoka 1 - 2   Muskoka 1 - 2
801 Dixon Road   801, chemin Dixon
(416) 675-6100   (416) 675-6100
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Study on Recognition of the International Experience and Credentials of Immigrants
 
1. Étude sur la Reconnaissance de l'expérience et des compétences acquises à l'étranger par les immigrants
 
Witnesses Témoins
 
9:00 a.m. to 10:00 a.m. 9 h 00 à 10 h 00
 
Ontario Legislative Assembly Assemblée législative de l'Ontario
 
Mary Anne V. Chambers, Minister
Training, Colleges and Universities		 Mary Anne V. Chambers, ministre
Formation et Collèges et Universités
 
  
 
 
2. Study on Citizenship Issues
 
2. Étude sur les questions touchant la citoyenneté
 
Witnesses Témoins
 
10:00 a.m. to 11:30 a.m. 10 h 00 à 11 h 30
 
Panel I Groupe I
 
As Individuals À titre personnel
 
Oksana Miroutenko, Member
Ukrainian Canadian Social Services and the Ukrainian Canadian Congress		 Oksana Miroutenko, membre
Section des services sociaux ukrainienne canadienne et le Congrès ukrainien canadien
 
Charles William Esser Charles William Esser
 
Ukrainian Canadian Congress Congrès ukrainien canadien
 
John William Pidkowich, Government Liaison
Toronto Branch		 John William Pidkowich, liaison du gouvernement
Division de Toronto
 
Canadian Civil Liberties Association Association canadienne des libertés civiles
 
Motek W. Sherman, Student-at-law Motek W. Sherman, étudiant en loi
 
COSTI Immigrant Services COSTI Immigrant Services
 
Josie Di Zio, Senior Director
Planning and Development		 Josie Di Zio, directrice en chef
Planification et développement
 
11:30 a.m. to 1:00 p.m. 11 h 30 à 13 h 00
 
Panel II Groupe II
 
As an Individual À titre personnel
 
Louis R. Béliveau Louis R. Béliveau
 
Canadian Centre for Victims of Torture Centre canadien pour victimes de torture
 
Ezat Mossallanejad, Settlement Counsellor Ezat Mossallanejad, conseiller en établissement
 
Canadian Association of Professional Immigration Consultants Association canadienne des consultants en immigration
 
Mark Varnam Mark Varnam
 
Berto Volpentesta Berto Volpentesta
 
African Canadian Legal Clinic African Canadian Legal Clinic
 
Marie Chen, Acting Director
Legal Services		 Marie Chen, directrice
Services légaux
 
Nkiru Agbakwa, Policy Researcher Nkiru Agbakwa, analyste en politiques
 
Chinese Canadian National Council Conseil national des canadiens chinois
 
Victor Wong, Executive Director Victor Wong, directeur général
 
 
Le greffier du Comité
William Farrell ((613) 995-8525)
Clerk of the Committee
 
2005/04/13 8:35 a.m.   2005/04/13 8 h 35