Le président présente le dixième Rapport du Sous-comité du programme et de la procédure qui se lit comme suit:
1. Il est convenu, —Que le premier rapport du Sous-comité des droits internationaux de la personne du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international soit renvoyé au Sous-comité jusqu’à ce qu’il ait terminé ses discussions sur la question.
2. Il est convenu, —Que le Comité obtienne un avis juridique pour déterminer la meilleure façon d’agir avant d’examiner plus à fond le deuxième rapport du Sous-comité des droits internationaux de la personne du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international.
3. Il est convenu, —Que le rapport provisoire sur le développement démocratique soit distribué aux membres le lundi 23 avril 2007 et que le Comité se réunisse pour étudier ce rapport provisoire les 1er et 3 mai 2007.
4. Il est convenu, —Que le Comité rencontre son Excellence Jaime José Matos de Gama, président de l’Assemblée de la République portugaise le 3 mai 2007, entre 11 h et 11 h 30.
5. Il est convenu, —Que le Comité invite Paul Meyer, ambassadeur du Canada au désarmement à comparaître devant le Comité dès que possible.
6. Il est convenu, —Que le Comité invite les organisations de la société civile à comparaitre concernant le Rapport annuel sur les opérations effectuées en vertu de la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes, 2005.