;

FEWO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 40th Parliament

2^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on the Status of Women

Comité permanent de la condition féminine

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 20

Séance n^o 20

Tuesday, May 12, 2009

Le mardi 12 mai 2009

11:00 a.m. to 1:00 p.m.

11 heures à 13 heures

Room 209, West Block		Pièce 209, édifice de l'Ouest
(613-996-1817)		(613-996-1817)

Orders of the Day

Ordre du jour

(In Camera)

(À huis clos)

11:00 a.m. to 12:00 p.m.

11 heures à 12 heures

1.	Consequences and Effects the Current Employment Insurance (EI) Programs have on Women in Canada

1.	Répercussions du régime d’assurance-emploi (RAE) actuel sur les femmes au Canada

Consideration of Draft Report

Étude de projet de rapport

(Public)

(Publique)

12:00 p.m. to 1:00 p.m.

12 heures à 13 heures

2.	Public Sector Equitable Compensation Act

2.	Loi sur l'équité dans la rémunération du secteur public

Witnesses

Témoins

Professional Institute of the Public Service of Canada

Institut professionnel de la fonction publique du Canada

Isabelle Roy, Legal Counsel
National Office

Isabelle Roy, avocate-conseil
Bureau national

Geoffrey Grenville-Wood, General Counsel
National Office, Legal Department

Geoffrey Grenville-Wood, conseiller général aux affaires juridiques
Bureau national, Direction juridique

Public Service Alliance of Canada

Alliance de la Fonction publique du Canada

Patty Ducharme, National Executive Vice-President
Executive Office

Patty Ducharme, vice-présidente exécutive nationale
Bureau de direction

Andrée Côté, Women's and Human Rights Officer
Membership Programs Branch

Andrée Côté, agente, Programme des femmes et des droits de la personne
Direction des programmes

3.	Committee Business

3.	Travaux du Comité

• Notice of motion from Nicole Demers

• Avis de motion de Nicole Demers

Le greffier du Comité

Jacques Maziade (613-995-6119)

Clerk of the Committee

2009/05/11 3:39 p.m.

2009/05/11 15 h 39