|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Procedure and House Affairs |
|
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 43 | | Séance no 43 |
Thursday, February 10, 2011 | | Le jeudi 10 février 2011 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 112-N, Centre Block |
|
Pièce 112-N, édifice du Centre |
(613-996-4996) |
|
(613-996-4996) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Question of Privilege Relating to the Premature Disclosure on November 18, 2010, of the Confidential Draft Report on the Prebudget Consultations of the Standing Committee on Finance by an Employee of the Member for Saskatoon—Rosetown—Biggar.
| | Question de privilège concernant la divulgation prématurée, le 18 novembre 2010, d’un projet de rapport confidentiel sur les consultations prébudgétaires du Comité permanent des finances par un employé de la députée de Saskatoon—Rosetown—Biggar.
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
|
Office of the Commissioner of Lobbying | | Commissariat au lobbying |
|
Karen E. Shepherd, Commissioner of Lobbying | | Karen E. Shepherd, commissaire au lobbying |
|
Bruce Bergen, Senior Counsel | | Bruce Bergen, avocat-conseil |
|
12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 heures à 13 heures |
|
House of Commons | | Chambre des communes |
|
*Audrey O'Brien, Clerk of the House of Commons | | *Audrey O'Brien, Greffière de la Chambre des communes |
|
Louis Bard, Chief Information Officer | | Louis Bard, Dirigeant principal de l'information |
|
|
La greffière du Comité |
Michelle Tittley (613-996-0506) |
Clerk of the Committee |
|
2011/02/08 10:54 a.m. |
|
2011/02/08 10 h 54 |