|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 55 | | Séance no 55 |
Tuesday, October 2, 2012 | | Le mardi 2 octobre 2012 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 306, La Promenade Building |
|
Pièce 306, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
Vaccine Priority Lists During Pandemics |
| |
1. |
Listes de vaccination prioritaire en cas de pandémie |
|
|
*Witnesses | | *Témoins |
|
11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
|
Videoconference - Yellowknife, Northwest Territories | | Vidéoconférence - Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest |
|
Public Health Network Council | | Conseil du Réseau de santé publique |
|
André Corriveau, Provincial/Territorial Co-Chair | | André Corriveau, co-président provincial/territorial |
|
Videoconference - Halifax, Nova Scotia | | Vidéoconférence - Halifax, Nouvelle-Écosse |
|
*Government of Nova Scotia | | *Gouvernement de la Nouvelle-Écosse |
|
*Robert Strang, Chief Medical Officer of Health Department of Health and Wellness | | *Robert Strang, médecin hygiéniste en chef ministère de la Santé et Mieux-être |
|
11:00 a.m. to 12:45 p.m. | | 11 heures à 12 h 45 |
|
Public Health Agency of Canada | | Agence de la santé publique du Canada |
|
John Spika, Director General Centre For Immunization and Respiratory Infectious Diseases | | John Spika, directeur général Centre de l'immunisation des maladies respiratoires infectieuses |
|
Videoconference - Winnipeg, Manitoba | | Vidéoconférence - Winnipeg, Manitoba |
|
Public Health Agency of Canada | | Agence de la santé publique du Canada |
|
Frank Plummer, Chief Science Officer Scientific Director General, National Microbiology Laboratory | | Frank Plummer, conseiller scientifique en chef directeur général scientifique, Laboratoire national de la microbiologie |
|
12:00 p.m. to 12:45 p.m. | | 12 heures à 12 h 45 |
|
Videoconference - Whitehorse, Yukon | | Vidéoconférence - Whitehorse, Yukon |
|
Government of Yukon | | Gouvernement du Yukon |
|
Brendan Hanley, Chief Medical Officer of Health Department of Health and Social Services | | Brendan Hanley, médecin hygiéniste en chef ministère de la Santé et des Services sociaux |
|
|
|
|
|
|
12:45 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 45 à 13 heures |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
|
La greffière du Comité |
Julie Pelletier (613-995-4108) |
Clerk of the Committee |
|
2012/10/02 8:48 a.m. |
|
2012/10/02 8 h 48 |