|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
|
Meeting No. 16 | | Séance no 16 |
Wednesday, November 23, 2011 | | Le mercredi 23 novembre 2011 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 112-N, Centre Block |
|
Pièce 112-N, édifice du Centre |
(613-996-4996) |
|
(613-996-4996) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 heures |
|
1. |
Chronic Diseases Related to Aging (Older Individuals Living with Chronic Diseases in the Workplace) |
| |
1. |
Maladies chroniques liées au vieillissement (Personnes âgées vivant avec des maladies chroniques au travail) |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canadian Life and Health Insurance Association Inc. | | Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc. |
|
Stephen Frank, Vice-President Policy Development and Health | | Stephen Frank, vice-président Élaboration des politiques et Maladie |
|
Fondation Docteur Benoît Deshaies | | Fondation Docteur Benoît Deshaies |
|
Robert Guimond, Secretary | | Robert Guimond, secrétaire |
|
|
|
|
|
|
5:00 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 heures à 17 h 30 |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
Planning of future business | | Planification des travaux futurs |
|
|
La greffière du Comité |
Mariane Beaudin (613-995-4108) |
Clerk of the Committee |
|
2011/11/22 9:00 a.m. |
|
2011/11/22 9 heures |