;

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Citizenship and Immigration

Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration

Meeting No. 8

Séance n^o 8

Tuesday, December 3, 2013

Le mardi 3 décembre 2013

11:00 a.m. to 1:00 p.m.

11 heures à 13 heures

Room C-110, 1 Wellington Street		Pièce C-110, 1, rue Wellington
(613-947-7776)		(613-947-7776)

Orders of the Day

Ordre du jour

Televised

Télévisée

Temporary Resident Visas for Visitors

Visas de résident temporaire pour les visiteurs

Witnesses

Témoins

11:00 a.m. to 12:00 p.m.

11 heures à 12 heures

Canadian Airports Council

Conseil des aéroports du Canada

Daniel-Robert Gooch, President

Daniel-Robert Gooch, président

As individuals

À titre personnel

Betsy R. Kane, Lawyer
Capelle Kane Immigration Lawyers

Betsy R. Kane, avocate
Capelle Kane Immigration Lawyers

Richard Kurland, Policy Analyst and Lawyer

Richard Kurland, analyste de la politique et avocat

12:00 p.m. to 1:00 p.m.

12 heures à 13 heures

Centre for Immigration Policy Reform

Centre pour une Réforme des Politiques d'Immigration

Martin Collacott, Spokesperson

Martin Collacott, porte-parole

As individuals

À titre personnel

James Bissett

Patti Tamara Lenard, Professor
Graduate School of Public and International Affairs, University of Ottawa

Patti Tamara Lenard, professeure
École supérieure d'affaires publiques et internationales, Université d'Ottawa

La greffière du Comité

Julie Lalande Prud'homme (613-995-8525)

Clerk of the Committee

2013-11-28 4:48 p.m.

2013-11-28 16 h 48