TRAN Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Avis de convocation Modifié
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités (TRAN)
42e législature, 1re session
Réunion 119
Le mardi 6 novembre 2018, 8 h 45 à 11 h 45
TémoinsModifié
8 h 45 à 9 h 45
Ministère des Transports
• Natasha Rascanin, sous-ministre adjointe, Transformation
• Marc-Yves Bertin, directeur général, Politique maritime
Ministère des Pêches et des Océans
• Julie Gascon, directrice générale, Opérations, Garde côtière canadienne
• Marc Sanderson, directeur général par intérim, Stratégies nationales, Garde côtière canadienne
9 h 45 à 10 h 45
Chamber of Shipping
• Robert Lewis-Manning, président
Clear Seas centre pour le transport maritime responsable
• Peter Ellis, directeur exécutif (par vidéoconférence : Vancouver, Colombie-Britannique)
Fédération maritime du Canada
• Sonia Simard, directrice, Affaires législatives et environnementales
10 h 45 à 11 h 45
Western Canada Marine Response Corporation
• Michael Lowry, directeur, Communications (par vidéoconférence : Vancouver, Colombie-Britannique)
Chambre de commerce maritime
• Bruce Burrows, président
• Sarah E. Douglas, directrice principale, Relations avec le gouvernement et les intervenantsModifié
Section modifiée
Ecojustice Canada
• Margot Venton, directrice, Programme de la nature (par vidéoconférence : Pender Island, Colombie-Britannique)
La greffière du Comité
Marie-France Lafleur (613-996-4663)
2018-11-05 15 h 18