TRAN Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Avis de convocation Modifié
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités (TRAN)
42e législature, 1re Session
Réunion 27
jeudi 20 octobre 2016, 8 h 45 à 10 h 45
TémoinsModifié
8 h 45 à 9 h 45
Alberta Association of Municipal Districts and Counties
• Al Kemmere, présidient (par vidéoconférence : Nisku, Alberta)
Saskatchewan Association of Rural Municipalities
• Raymond Orb, président (par vidéoconférence : Regina, Saskatchewan)
9 h 45 à 10 h 45
Association canadienne de pipelines d'énergie
• Chris J. Bloomer, président et chef de la direction (par vidéoconférence : Calgary, Alberta)
Association canadienne de la construction
• Michael Atkinson, président
Section modifiée
Fédération Québécoise des Municipalités
• Scott Pearse, administrateur
Section modifiée
Municipalité régionale du Comté d'Argenteuil
• Agnès Grondin, conseillère en environnement
Le greffier du Comité
Andrew Bartholomew Chaplin (613-996-4663)
2016/10/19 17 h 42