Passer au contenu

INAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 32
mercredi 2 novembre 2016, 8 h 6 à 15 h 13
Présidence
Andy Fillmore, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Sara Fryer, analyste
Cheslatta Carrier Nation
• Mavis Benson, membre
Provincial Health Services Authority
• Cassandra Blanchard, assistante de programme, Santé des Autochtones
• Gabriella Emery, gestionnaire de projet, Santé des Autochtones
Deh Gah Got'ie First Nations
• Joachim Bonnetrouge, chef
Métis Nation British Columbia
• Cassidy Caron, ministre, Métis Youth British Columbia, présidente de Provincial Youth
• Tanya Davoren, directrice de la santé
Aboriginal Life in Vancouver Enhancement Society
• Scott Clark, directeur exécutif
British Columbia Association of Aboriginal Friendship Centres
• Eric Klapatiuk, président provincial, Aboriginal Youth Council
First Nations Health Authority
• Shannon McDonald, médecin-chef adjointe
• Patricia Vickers, directrice, Santé mentale
À titre personnel
• Sam George
• Cody Kenny
• Gertrude Pierre
• Yvonne Rigsby-Jones
• Ray Thunderchild
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le 12 avril 2016, le Comité reprend son étude sur le suicide au sein des peuples et des communautés autochtones.

Scott Clark et Mavis Benson font des déclarations et répondent aux questions.

À 9 h 18, la séance est suspendue.

À 9 h 29, la séance reprend.

Gabriella Emery et Cassandra Blanchard font des déclarations et répondent aux questions.

À 10 h 22, la séance est suspendue.

À 10 h 30, la séance reprend.

Eric Klapatiuk et Cassidy Caron font des déclarations et, avec Tanya Davoren, répondent aux questions.

À 11 h 32, la séance est suspendue.

À 12 h 30, la séance reprend.

Patricia Vickers et Shannon McDonald font des déclarations et répondent aux questions.

À 13 h 34, la séance est suspendue.

À 13 h 45, la séance reprend.

Joachim Bonnetrouge fait une déclaration et répond aux questions.

Sam George, Gertrude Pierre, Ray Thunderchild, Yvonne Rigsby-Jones, et Cody Kenny font des déclarations.

À 15 h 13, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Greffier de comité,

Grant McLaughlin