TRAN Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Avis de convocation Modifié
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités (TRAN)
42e législature, 1re Session
Réunion 69
mercredi 13 septembre 2017, 9 h 30 à 19 h 30
Télévisée
TémoinsModifié
9 h 30 à 11 heures
Céréales Canada
• Cam Dahl, président
Association canadienne de l'industrie de la chimie
• Bob Masterson, président-directeur général
• Kara Edwards, directrice, Transport
Producteurs de grains du Canada
• Jeff Nielsen, président
• Fiona Cook, directrice exécutive
11 h 15 à 12 h 45
Association minière du Canada
• Pierre Gratton, président et chef de la direction
Teck Resources Limited
• Brad Johnston, directeur général, Logistique et planification
Association des produits forestiers du Canada
• Joel Neuheimer, vice-président, Commerce international et Transports et secrétaire de l'association
Fédération maritime du Canada
• Karen Kancens, directrice, Politique et commerce
• Sonia Simard, directrice, Affaires législatives
13 h 45 à 15 h 15
À titre personnel
• François Tougas, avocat, McMillan S.E.N.C.R.L., s.r.l.
Canadian National Millers Association
• Gordon Harrison, président
Canadian Canola Growers Association
• Jack Froese, président
• Steve Pratte, gestionnaire responsable des politiques
15 h 30 à 17 heures
Syndicat international des marins canadiens
• James Given, président
Océan
• Jean-Philippe Brunet, vice-président exécutif, Affaires corporatives et juridiques
Fraser River Pile & Dredge (GP) Inc.
• Sarah Clark, directrice générale
Armateurs du Saint-Laurent
• Martin Fournier, directeur général
17 h 15 à 18 h 45Modifié
Air Canada
• David Rheault, premier directeur, Affaires gouvernementales et Relations avec les collectivités
• Lucie Guillemette, vice-présidente exécutive et agente commerciale principale
WestJet Airlines Ltd.
• Mike McNaney, vice-président, Affaires industrielles, commerciales et aéroportuaires
• Lorne Mackenzie, gestionnaire supérieur, Affaires réglementairesModifié
À titre personnel
• Marina Pavlovic, professeure adjointe, Université d'Ottawa, Faculté de droit
La greffière du Comité
Marie-France Lafleur (613-996-4663)
2017/09/13 8 h 25